Translation of "main contribution lies" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Two main forms of contribution of the ESCB can be envisaged . | Actualmente , se pueden identificar dos contribuciones importantes del SEBC . |
| The main reason kids tell lies is to avoid getting into trouble. | La principal razón por la que los niños dicen mentiras es evitar meterse en problemas. |
| The falling price of copper, Chile s main export commodity, suggests what lies ahead. | La bajada del precio del cobre, principal producto básico que exporta Chile, indica lo que reserva el futuro. |
| The Orontes River splits the city into two main sections To the east, on a flat land lies the city center and the main neighborhoods to the west, lies the more recent and modern suburb of al Waer. | El río Orontes divide a la ciudad en dos secciones principales Hacia el este, en un terreno plano se encuentra el centro de la ciudad y los principales barrios al oeste, se encuentra el barrio más reciente y moderno de Al Waer. |
| As the main operational responsibility lies with the EIB, Commission staff will carry out the following tasks | Dado que la principal responsabilidad desde el punto de vista operativo recae en BEI, el personal de la Comisión realizará las siguientes tareas |
| Lies beget lies. | Las mentiras engendran más mentiras. |
| Furthermore , the Eurosystem has made a significant contribution to financial integration over the past decade in four main ways . | En segundo lugar , el Eurosistema ha actuado eficazmente como catalizador de las iniciativas del mercado orientadas a impulsar la integración financiera . |
| Lies, damned lies and statistics | Mentiras, sucias mentiras y estadísticas |
| There are three kinds of lies lies, damned lies, and statistics. | Hay tres tipos de mentiras las mentiras, las malditas mentiras y las estadísticas. |
| Lies, Damn Lies, and the British Election | Mentiras leves, mentiras podridas y las elecciones británicas |
| Everybody lies. | Todos mienten. |
| Tom lies. | Tomás miente. |
| Net contribution | Contribución neta |
| defined contribution | Se garantiza un mínimo de pensiones a pagar con cargo a los rendimientos de la cuenta principal , que se nutre con las contribuciones del BCE , y que constituyen la base de los beneficios establecidos . |
| To complement public sector initiatives , market participants also need to enhance their contribution to EU financial integration through collective action in two main areas . | trales , con el fin de constituir un sólido marco de supervisión y de estabilidad financiera . Para complementar las iniciativas del sector público , los participantes en el mercado deberán también contribuir en mayor medida a la integración financiera de la UE , mediante una actuación colectiva que habrá de desarrollarse , principalmente , en dos áreas . |
| What lies ahead? | Qué depara el futuro? |
| Never tell lies. | Nunca digas mentiras. |
| Don't tell lies. | No digas mentiras. |
| Don't tell lies. | No mientas. |
| Don't tell lies. | No mientas! |
| He never lies. | Él nunca miente. |
| Tom despises lies. | Tom desprecia las mentiras. |
| What lies ahead | Las secuelas |
| Main sights On the rock, to the north west of the city center, lies Cheb castle, built in the 12th century, and now mostly in ruins. | Monumentos Al noroeste de la ciudad se encuentra el Castillo de Cheb, construido en el siglo XII, y ahora en su mayor parte en ruinas. |
| The main purpose of this report is to enhance the contribution of the ECB and the Eurosystem to the Community objective of advancing European financial integration . | La principal finalidad de este informe es potenciar la contribución del BCE y del Eurosistema al objetivo de la UE de promover la integración financiera europea . |
| The main intention of my contribution towards this document has been to expand in a number of areas the scope of what the Commission had proposed. | En su totalidad, el programa MEDIA es un programa muy grande cuya cuantía asciende a 250 millones de ecus la parte relativa a la formación profesional es más bien modesta, pues representa 15 millones de ecus, pero tengo entendido que la intención de la Comisión es conseguir que algunos aspectos de formación profesional se integren en el conjunto del programa MEDIA. |
| Truth, Lies, and Venezuela | La maldad, la mentira y Venezuela |
| Your lies pain me. | Me duelen tus mentiras. |
| He never tells lies. | Él nunca miente. |
| He doesn't tell lies. | Él no dice mentiras. |
| You're telling lies again. | Otra vez estás diciendo mentiras. |
| Everybody lies, except me. | Todo el mundo miente, excepto yo. |
| Everybody lies, except me. | Todo el mundo miente, menos yo. |
| The problem lies elsewhere. | La cuestión no reside ahí. |
| Contribution to the injury | Contribución al perjuicio |
| Please, make a contribution. | Por favor, paga la contribución. |
| They want your contribution. | Quieren contribuciones. |
| 3. Emphasizes the importance of the contribution of the relevant intergovernmental bodies, in particular the Main Committees of the General Assembly, in reviewing relevant recommendations on evaluation | 3. Destaca la importante contribución de los órganos intergubernamentales pertinentes, en particular las Comisiones Principales de la Asamblea General, en el examen de las recomendaciones sobre evaluación |
| Therein lies the latest paradox. | En eso estriba la paradoja más reciente. |
| They speak nothing but lies. | No dicen sino mentira. |
| You are speaking only lies. | No decís sino mentiras . |
| Certainly Hell lies in wait, | La gehena, al acecho, |
| You are speaking only lies.' | No decís sino mentiras . |
| Whoever fabricates lies certainly fails. | Quien invente, sufrirá una decepción . |
| You are only telling lies. | No decís sino mentiras . |
Related searches : Main Contribution - Main Focus Lies - Main Interest Lies - Lies - Lies Behind - Therein Lies - Lies Beyond - Herein Lies - Lies By - Lies Upon - Future Lies - Spread Lies - Lies Hidden
