Translation of "main factor" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Factor - translation : Main - translation : Main factor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, that may be the main factor derailing the prospects of former Polish Foreign Minister Radek Sikorski. | De hecho, ése puede ser el factor principal que arruine las perspectivas del ex ministro de Relaciones Exteriores polaco Radek Sikorski. |
| The main factor affecting the comparability of these statistics is a different delineation of the government sector . | a la comparabilidad de estas estadísticas es una configuración diferente del sector público . |
| The widths of the columns are altered with the same factor the main window grew or shrunk. | Si está activada la opción fijo, no se produce la redimensión de las columnas. |
| Factor | Factor |
| Factor | Factor |
| Scaling factor | Factor de escala |
| Dim factor | Factor de atenuado |
| Zoom factor | Factor de ampliación |
| Cooling factor | Factor de enfriamiento |
| Form factor | Factor de forma Form factor desktop computer |
| Move factor | Factor de movimiento |
| Explode Factor | Factor de explosión |
| Scale factor | Factor de escala |
| Shear factor | Factor de proyección |
| Gradient factor | Capa generadora... |
| Smooth factor | Factor de suavizado |
| Domestic demand , which was the main factor underlying strong growth in the years 1998 to 2000 , was also the main reason for the decline in real GDP growth in 2001 ( see Chart 16 ) . | La demanda interna , que fue el principal factor determinante del intenso crecimiento experimentado entre los años 1998 y 2000 , también lo fue de la desaceleración del PIB real ocurrida en el 2001 ( véase gráfico 16 ) . |
| China s Xi Factor | El factor Xi de China |
| The political factor | El factor político |
| Low error factor | Factor de error bajo |
| Scale by factor | Escalar por un factor |
| Dot fill factor | Relleno de puntos |
| The factor of | El factor de |
| JPEG compression factor | Factor de compresión JPEG |
| The Stress Factor | El factor estrés |
| Reduced expenditure on some import intensive product categories , particularly capital goods , seems to have been the main factor contributing to the latter development . | Esta última evolución cabe atribuirla , fundamentalmente , a una reducción del gasto en algunas rúbricas intensivas en importaciones , sobre todo en bienes de equipo . |
| The main factor driving real GDP growth down in the course of 2001 was the sharp contraction of private business fixed investment and inventories . | El principal factor determinante de este menor crecimiento del PIB real en el año 2001 fue la fuerte contracción de la inversión privada en capital fijo y existencias . |
| A substantial increase in the goods surplus from Euros 75.8 to Euros 132.7 billion ( see Chart 24 ) was the main factor behind this development . | Esta evolución obedece , básicamente , al sustancial aumento experimentado por el superávit de la balanza de bienes , de 75,8 mm de euros a 132,7 mm de euros ( véase el gráfico 24 ) . |
| Select the zoom factor. | Seleccione el factor de ampliación. |
| The zoom factor indicator | El indicador factor de ampliación |
| Add prime factor 2. | Añadir el factor primo 2. |
| Add prime factor 3. | Añadir el factor primo 3. |
| Add prime factor 5. | Añadir el factor primo 5. |
| Add prime factor 7. | Añadir el factor primo 7. |
| Add prime factor 11. | Añadir el factor primo 11. |
| Add prime factor 13. | Añadir el factor primo 13. |
| Add prime factor 17. | Añadir el factor primo 17. |
| Add prime factor 19. | Añadir el factor primo 19. |
| Set the Zoom Factor | Fijar el factor de zoom |
| 160 bit prime factor | factor primo de 160 bits |
| Smooth factor not legal. | Factor de suavizado no legal. |
| The main single factor in this increase was a provision against a rise in the ECB 's pension fund obligations , calculated on an actuarial basis . | La dotación de una provisión por el aumento de las obligaciones del BCE relativas al fondo de pensiones , en base actuarial , constituye el factor principal que ha motivado este incremento . |
| Main factor of uncertainty The framework Council Regulation provides only a framework within which many technical details must be resolved in collaboration with Member States . | Principal factor de incertidumbre El Reglamento del Consejo proporciona únicamente un marco , dentro del cual quedan muchos detalles técnicos por resolver en colaboración con los Estados miembros . |
| Total smoothing power if the Detail Factor sets the relative smoothing and the Anisotropy Factor the direction, the Smoothing Factor sets the overall effect. | Potencial total de suavizado si el factor de detalle define el suavizado relativo y el factor de anisotropía la dirección, el factor de suavizado define el efecto global. |
| In that case, tensions between Saudi Arabia and Iran will become more acute in the years ahead, emerging as the main destabilizing factor in the region. | En ese caso, las tensiones entre Arabia Saudita e Irán se agudizarán en los próximos años y podrían convertirse en el principal factor desestabilizador de la región. |
Related searches : Main Factor Behind - Main Driving Factor - Main Contributing Factor - Main Risk Factor - Main Limiting Factor - Main Distinguishing Factor - Quality Factor - Loading Factor - Aggravating Factor - Damping Factor - Weight Factor - Diversity Factor
