Translation of "main driving factor" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The main factor driving real GDP growth down in the course of 2001 was the sharp contraction of private business fixed investment and inventories . | El principal factor determinante de este menor crecimiento del PIB real en el año 2001 fue la fuerte contracción de la inversión privada en capital fijo y existencias . |
| Talent is now the key factor driving competitiveness (or the lack thereof) for companies and countries alike. | El talento es ahora el elemento principal que impulsa la competitividad (o la falta de) para las empresas y países por igual. |
| Indeed, that may be the main factor derailing the prospects of former Polish Foreign Minister Radek Sikorski. | De hecho, ése puede ser el factor principal que arruine las perspectivas del ex ministro de Relaciones Exteriores polaco Radek Sikorski. |
| The main factor affecting the comparability of these statistics is a different delineation of the government sector . | a la comparabilidad de estas estadísticas es una configuración diferente del sector público . |
| The widths of the columns are altered with the same factor the main window grew or shrunk. | Si está activada la opción fijo, no se produce la redimensión de las columnas. |
| Wars in Syria, Eritrea, Libya, and Mali have been a huge factor in driving the current surge of refugees seeking to reach Europe. | Las guerras en Siria, Eritrea, Libia y Mali han tenido una incidencia inmensa en el incremento actual de refugiados que buscan llegar a Europa. |
| Factor | Factor |
| Factor | Factor |
| The stimulative impact of the low level of interest rates in the euro area remains an important driving factor behind the high trend rate of monetary expansion . | El impulso derivado del bajo nivel de los tipos de interés vigentes en la zona del euro sigue siendo un factor determinante de la elevada tasa tendencial de la expansión monetaria . |
| Scaling factor | Factor de escala |
| Dim factor | Factor de atenuado |
| Zoom factor | Factor de ampliación |
| Cooling factor | Factor de enfriamiento |
| Form factor | Factor de forma Form factor desktop computer |
| Move factor | Factor de movimiento |
| Explode Factor | Factor de explosión |
| Scale factor | Factor de escala |
| Shear factor | Factor de proyección |
| Gradient factor | Capa generadora... |
| Smooth factor | Factor de suavizado |
| Keep driving. | Sigue conduciendo. |
| Domestic demand , which was the main factor underlying strong growth in the years 1998 to 2000 , was also the main reason for the decline in real GDP growth in 2001 ( see Chart 16 ) . | La demanda interna , que fue el principal factor determinante del intenso crecimiento experimentado entre los años 1998 y 2000 , también lo fue de la desaceleración del PIB real ocurrida en el 2001 ( véase gráfico 16 ) . |
| China s Xi Factor | El factor Xi de China |
| The political factor | El factor político |
| Low error factor | Factor de error bajo |
| Scale by factor | Escalar por un factor |
| Dot fill factor | Relleno de puntos |
| The factor of | El factor de |
| JPEG compression factor | Factor de compresión JPEG |
| The Stress Factor | El factor estrés |
| Reduced expenditure on some import intensive product categories , particularly capital goods , seems to have been the main factor contributing to the latter development . | Esta última evolución cabe atribuirla , fundamentalmente , a una reducción del gasto en algunas rúbricas intensivas en importaciones , sobre todo en bienes de equipo . |
| You re driving slowly. | Estás conduciendo despacio. |
| Driving relaxes me. | Conducir me relaja. |
| Tom started driving. | Tom empezó a conducir. |
| Aspects of driving | Aspectos relacionados con la conducción |
| A substantial increase in the goods surplus from Euros 75.8 to Euros 132.7 billion ( see Chart 24 ) was the main factor behind this development . | Esta evolución obedece , básicamente , al sustancial aumento experimentado por el superávit de la balanza de bienes , de 75,8 mm de euros a 132,7 mm de euros ( véase el gráfico 24 ) . |
| One major factor driving the lackluster performance of investments in emerging markets is the expectation that the Fed will begin to raise interest rates and normalize monetary policy later this year. | Un factor importante tras los alicaídos rendimientos de las inversiones en los países emergentes es la expectativa de que la Fed comience más entrado el año a elevar las tasas de interés y normalizar su política monetaria. |
| Assessment of driving ability is normally made in driving tests on the network. | La evaluación de la aptitud para la conducción se efectuará mediante pruebas de conducción en la red. |
| Select the zoom factor. | Seleccione el factor de ampliación. |
| The zoom factor indicator | El indicador factor de ampliación |
| Add prime factor 2. | Añadir el factor primo 2. |
| Add prime factor 3. | Añadir el factor primo 3. |
| Add prime factor 5. | Añadir el factor primo 5. |
| Add prime factor 7. | Añadir el factor primo 7. |
| Add prime factor 11. | Añadir el factor primo 11. |
Related searches : Driving Factor - Main Factor - Driving Factor For - A Driving Factor - Key Driving Factor - Main Driving Force - Main Factor Behind - Main Contributing Factor - Main Risk Factor - Main Limiting Factor - Main Distinguishing Factor
