Translation of "main menu screen" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Choose File Quick Connect on the main menu. The Quick Connect screen will appear. | Elija Archivo Conexión rápida en el menú principal. Aparecerá la pantalla Conexión rápida. |
| Main menu | Menú principal |
| Main Menu | Menú principal |
| The Main screen. | La pantalla principal. |
| The Main screen | La pantalla principal |
| ksystemlog main screen | La pantalla principal de ksystemlog |
| kalzium main screen | Pantalla principal de kalzium |
| kbruch main screen | Pantalla principal de kbruch |
| To configure notifications, choose Settings Configure Notifications on the main menu. The Notification Settings screen will appear. | Para configurar las notificaciones, elegir Preferencias Configurar notificaciones en el menú principal. Aparecerá el diálogo de Preferencias para notificaciones. |
| To activate osd , choose Settings Configure konversation on the main menu. The Edit Preferences screen will appear. | Para activar osd , elija Preferencias Configurar konversation en el menú principal. Aparecerá el diálogo de Editar preferencias. |
| Click Settings Identities on the main menu. The Identities screen will appear. You can also display the Identities screen by clicking the Edit button on the Add Network screen. | Pulse en Preferencias Identidades en el menú principal. Aparecerá la pantalla Identidades. También puede mostrar la pantalla Identidades pulsando el botón Editar en la pantalla Añadir red. |
| Main screen of ktouch | Pantalla principal de ktouch |
| To activate the highlighting feature, choose Settings Configure konversation on the main menu. The Edit Preferences screen will appear. | Para activar la característica de resaltado, elija Preferencias Configurar konversation en el menú principal. Aparecerá la pantalla Editar preferencias. |
| No main menu available. | No hay menú principal disponible. |
| The main screen of ktouch | La pantalla principal de ktouch |
| To choose a different web browser, choose Settings Configure konversation on the main menu. The Edit Preferences screen will appear. | Para seleccionar un navegador web diferente, elija Preferencias Configurar konversation en el menú principal. Aparecerá el diálogo Editar preferencias. |
| The main menu of kappname | El menú principal de kapp |
| A tour of the main screen | Una muestra de la pantalla principal |
| Main screen for Mobile Internet Devices | Pantalla principal para dispositivos móviles para InternetComment |
| To activate the nickname watching feature, choose Window Watched Nicks Online on the main menu. The Watched Nicks Online screen will appear. | Para activar la característica de vigilancia de nickname , elija Ventanas Apodos vigilados conectados en el menú principal. Aparecerá el diálogo de Apodos vigilados conectados. |
| The ktouch main menu and program dialogs | El menú principal de ktouch y los diálogos del programa |
| Warning on hiding the main window menu | Avisar al ocultar el menú de la ventana principal |
| kalzium main screen, immediately after the first start | Pantalla principal de kalzium , inmediatamente después de empezar |
| The Main Screen, Viewing File Status and Updating | Ventana principal mostrando el estado de los archivos y actualizando |
| The position of the main window on the screen. | La posición de la ventana principal en la pantalla. |
| Can you see the menu bar at the top of the screen? | Puedes ver la barra del menú en lo alto de la pantalla? |
| Let's learn more about the Main screen. The screen is shown below with a channel tab selected. | Veamos algo más sobre la pantalla principal. Esta se muestra abajo con una pestaña de un canal seleccionada. |
| In this part of the main screen you can see | En esta parte de la pantalla principal podrá ver |
| To display a list of available channels, choose Window Channel List on the main menu. After a warning screen, a new tab is created called the Channel List. | Para listar los canales disponibles, elegir Ventanas Lista de canales en el menú principal. Después de una diálogo de aviso, se crea una nueva pestaña llamada lista de canales. |
| Hides the status bar at the bottom of the main screen. | Oculta la barra de estado en la parte inferior de la pantalla principal. |
| When kappname starts, you are presented with a main menu. | Cuando se inicia kapp , se mostrará un menú principal. |
| cervisia 's main support of watches are six menu items. | cervisia proporciona seis opciones para gestionar los testigos. |
| The entries in this menu have the same meaning as the entries in the main window's help menu. | Las entradas de este menú tienen el mismo significado que las entradas el menú de ayuda de la ventana principal. |
| Hides the main menu. Hit Ctrl M to display it again. | Oculta el menú principal. Presionar Ctrl M para mostrarlo otra vez. |
| Full Screen button invokes the command on the View menu that switches to the full screen mode and back the to normal mode. | El botón Pantalla completa llama la orden del menú Ver que cambia al modo de pantalla completa y vuelve al modo normal. |
| Full Screen command invokes the action on the View menu that switches to the full screen mode and back to the normal mode. | El orden Pantalla completa llama la acción del menú Ver que cambia al modo de pantalla completa y vuelve al modo normal. |
| When you start ktouch you can see the screen shown above. The main program window shows three main sections | Cuando inicie ktouch podrá ver la pantalla que se muestra arriba. La ventana principal del programa presenta tres secciones principales |
| You can enable a feature to display Quick Buttons on the Main screen, eight Quick Buttons appear. To display the Quick Buttons, choose Settings Configure Konversation on the main menu. The Edit Preferences screen will appear. Click Appearance to expand it, then click Chat Window. Check the Show quick buttons box and click OK. | Puede activar una característica para mostrar los Botones rápidos en la pantalla Principal, de forma que aparecerán ocho botones. Para mostrar los botones rápidos, elija Preferencias Configurar Konversation en el menú principal. Aparecerá la pantalla Editar preferencias. Pulse en Aspecto para desplegarlo, y a continuación pulse en Ventana de conversación. Marque la casilla Mostrar botones rápidos y pulse Aceptar. |
| The main new features are the color screen, rechargeable battery and thinner design. | Las principales novedades son la pantalla en color, batería recargable y diseño delgado. |
| Select the View Journal menu item to open the Journal main view. | Seleccione el elemento View Diario del menú para abrir la Diario vista principal. |
| To hide the Nick Panel, choose Window Hide Nicklist from the main menu. | Para ocultar el Panel del apodo, elija Ventana Ocultar lista de apodos en el menú principal. |
| You may start ksnapshot by selecting it from the K Menu Applications Graphics Screen Capture Program ksnapshot . | Puede iniciar ksnapshot seleccionándolo en el Menú K Aplicaciones Gráficos Capturador de pantalla ksnapshot . |
| Displays a screen with the log of messages from the current tab. Only works for Channel, Server Messages, and Query tabs. Logging must be enabled in Settings Configure Konversation Behavior Logging on the main menu. | Muestra una pantalla con el archivo de registro de mensajes de la pestaña actual. Solo funciona para pestañas tipo Canal y Mensajes del servidor. El registro debe estar activado en Preferencias Configurar Konversation Opciones del registro en el menú principal. |
| You can change the icons displayed next to nickname s in the Nick Panel of channel tabs. To change the nickname theme, choose Settings Configure Konversation on the main menu. The Edit Preferences screen will appear. Click Appearance to expand it, then click Themes to display the Themes screen. | Puede cambiar los iconos que se muestran al lado de los nickname s en el Panel de apodos de las pestañas de canales. Para cambiar el tema del nickname , elija Preferencias Configurar Konversation en el menú principal. Aparecerá la pantalla Editar preferencias. Pulse en Aspecto para desplegarlo, y a continuación pulse en Temas para mostrar la pantlla de Temas. |
| The buttons may be customized to your liking for performing often used irc commands. To customize the Quick Buttons, choose Settings Configure Konversation on the main menu. The Edit Preferences screen will appear. Click Interface to expand it, then click Quick Buttons to display the Quick Buttons screen. | Pueden personalizarse los botones para poder ejecutar las órdenes que use con más frecuencia en el irc . Para personalizar los Botones rápidos, elija Preferencias Configurar Konversation en el menú principal. Aparecerá la pantalla Editar preferencias. Pulse en Comportamiento para desplegarla, y a continuación pulse en Botones rápidos para mostrar la pantalla Botones rápidos. |
Related searches : Menu Screen - Main Menu - Main Screen - On-screen Menu - Touch Screen Menu - Main Menu Item - Main Menu Bar - Main Menu Key - Daily Menu - Menu Point - Selection Menu - User Menu
