Translation of "maintain a relationship" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Maintain - translation :

Relationship - translation :

Keywords : Mantengo Mantengan Mantenemos Mantienen Equilibrio Relacion Relaciones Relación Tenido Buena

Examples (External sources, not reviewed)

I'm far too egocentric to maintain a romantic relationship.	Soy demasiado egocéntrico para llevar una relación amorosa.
Parents also enjoy the company and the social interaction and try to maintain the relationship.	Los padres disfrutan la compañía y la interacción social y tratan de mantener tal relación.
The amazing thing about the cell is that it actually does maintain a fairly stable working relationship with other cells, but we don't know why.	Lo sorprendente de la célula es que mantiene una relación de trabajo bastante estable con otras células. Pero no sabemos por qué.
What is the difference between a causal relationship and a casual relationship?	Cuál es la diferencia entre una relación causal y una relación casual?
(c) To maintain a working relationship with the appropriate regional and intergovernmental organizations, particularly in the Pacific and Caribbean regions, by holding periodic consultations and exchanging information	c) Mantengan relaciones de trabajo con las organizaciones regionales e intergubernamentales que corresponda, sobre todo en las regiones del Pacífico y el Caribe, celebrando consultas periódicas e intercambiando información con ellas
(c) To maintain a working relationship with the appropriate regional and intergovernmental organizations, particularly in the Pacific and Caribbean regions, by holding periodic consultations and exchanging information	c) Mantengan relaciones de trabajo con las organizaciones regionales e intergubernamentales que corresponda sobre todo en las regiones del Pacífico y el Caribe, celebrando consultas periódicas e intercambiando información con ellas
We have a relationship.	Tenemos una relación.
He can't maintain a conversation.	Él no puede mantener una conversación.
It is also a relationship.	Además, el fuego es una relación.
That's called a triadic relationship.	A eso se llama una relación triádica
Maintain a healthy state of mind.	Mantenga un estado mental saludable.
Maintain a healthy state of mind.	Mantén un estado mental saludable.
Every child shall have the right to maintain on a regular basis a personal relationship and direct contact with both his or her parents, unless that is contrary to his or her interests.	Todo niño tiene derecho a mantener de forma periódica relaciones personales y contactos directos con su padre y con su madre, salvo si ello es contrario a sus intereses.
Tom isn't looking for a relationship.	Tom no está buscando una relación.
I'm not looking for a relationship.	No estoy buscando una relación.
They kept their relationship a secret.	Mantuvieron su relación en secreto.
Relationship	RelaciónStencils
Tom has a close relationship with Mary.	Tom tiene una relación íntima con María.
The husband admits he has a relationship.	El esposo admite que tiene una relación.
We've reached a stalemate in our relationship.	Hemos llegado a un impasse en nuestra relación.
I'm not interested in a serious relationship.	No estoy interesada en una relación seria.
I'm not interested in a serious relationship.	No estoy interesado en una relación seria.
Tom denied having a relationship with Mary.	Tom negó tener una relación con María.
Every tie between them is a relationship.	Cada vínculo entre ellos es una relación.
It's still somewhat of a healthy relationship.	Todavía una relación saludable.
Entities taking part in a Category relationship	Entidades participantes en una relación de categoría
A security trust relationship is not present	No se ha encontrado una relación de confianza
Maintain aspect	Mantener aspecto
Maintain Aspect	Mantener aspecto
Maintain aspect	Mantener aspecto
Abbruzzese has a daughter, Francesca, from a previous relationship.	Abbruzzese tiene una hija, Francesca, de una relación anterior.
Entity Relationship	Entidad RelaciónStencils
Add Relationship	Añadir una relación
Edit Relationship	Editar la relación
Relationship Type	Tipo de relación
Under pressure from all sides, Tadic has thus had to maintain the fiction of defending a maximalist position on Kosovo ( no surrender ) while striving to maintain and enhance Serbia s relationship with the EU, which he sees as crucial to reversing the terrible legacy of two decades of war and isolation.	Bajo presión por todas partes, Tadic ha tenido que mantener la ficción de que defiende una posición maximalista en Kosovo ( quot no transigir quot ) mientras intenta conservar y mejorar la relación de Serbia con la UE, que considera crucial para revertir el terrible legado de dos décadas de guerra y aislamiento.
A close relationship with users ensures that their	Al mismo tiempo , las relaciones con las entidades de crédito y el mantenimiento de las cuentas correspondientes seguirán recayendo en los BCN .
He established a friendly relationship with the natives.	Él estableció una relación de amistad con los nativos.
I have a special relationship with my aunt.	Tengo una relación especial con mi tía.
I thought Tom and Mary had a relationship.	Pensé que Tom y Mary tenían una relación.
Tom and Mary have a long distance relationship.	Tom y Mary tienen una relación a larga distancia.
I have a personal relationship with Jesus Christ.	Tengo una relación personal con Jesús Cristo.
Mary had a difficult relationship with her stepmother.	Mary tuvo una relación difícil con su madrastra.
Visual representation of a Composition relationship in UML	Representación visual de una relación de composición en UML
So the idea of this one is to create a relationship between the patient of the treatment but a relationship of dependency.	Por lo tanto, el objetivo es crear una relación entre el paciente y su tratamiento pero una relación de dependencia.

Muestra esta página en español