Translation of "maintain and foster" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Foster - translation :

Maintain - translation :

Keywords : Foster Acogida Kane Wallace Adams Mantengo Mantengan Mantenemos Mantienen Equilibrio

Examples (External sources, not reviewed)

Cooperation and creative partnerships foster sustainable development.	La cooperación y las asociaciones creativas promueven el desarrollo sostenible.
Jimmy is my foster child.	Jimmy es mi hijo adoptivo.
In my address , I will concentrate , first , on the strategies employed by monetary and economic authorities to maintain price stability and foster higher sustainable growth and , second , on the role and effectiveness of rules versus discretion in policy implementation .	En mi exposición , me centraré , en primer lugar , en las estrategias empleadas por las autoridades económicas y monetarias para mantener la estabilidad de precios y fomentar un mayor crecimiento sostenido y , en segundo lugar , en el papel y la efectividad de las reglas en contraposición a la discrecionalidad en la aplicación de la política .
This song was written by Foster.	Esta canción la escribió Foster.
He was visiting his foster mother.	Estaba visitando a su madre adoptiva.
Harry Potter was a foster child.	Harry Potter era un niño en acogida.
Maintain aspect	Mantener aspecto
Maintain Aspect	Mantener aspecto
Maintain aspect	Mantener aspecto
Product market reforms should foster competition and speed up effective restructuring .	Las reformas de los mercados de productos deben fomentar la competencia y acelerar una reestructuración eficaz .
field will increase competition and foster cross border provision of services .	para el comercio transfronterizo es crucial y que permitirá obtener ahorros gracias a la automatización , con beneficios potenciales , según las empresas , de entre 50 000 y 100 000 millones de euros al año . La apertura de los mercados nacionales de pago a los nuevos proveedores y la igualdad de condiciones entre operadores redundarán en un aumento de la competencia y fomentarán la prestación transfronteriza de servicios .
Product market reforms should foster competition and speed up effective restructuring .	Las reformas del mercado de productos deberían fomentar la competencia y acelerar una reestructuración efectiva .
' And I say, 'Give my love to Judy sic Foster, goodbye.	' Y yo dije, 'Dale mi amor a Judy Foster, adiós.
And maintain the prayer and give the zakat.	Haced la azalá y dad el azaque.
And they who carefully maintain their prayers	que observan sus azalás!
And those who carefully maintain their prayer	que observan su azalá.
Maintain proper measures and weights in trade.	Os ha venido, de vuestro Señor, una prueba.
And the machine would maintain synchronization throughout.	Y la máquina mantendría la sincronización a partir de ahí.
Maintain aspect ratio	Mantener las proporciones
Maintain Original Aspect	Mantener aspecto original
Maintain Current Aspect	Mantener aspecto actual
Maintain aspect ratio	Mantener proporción
Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio.	La orden Mantener aspecto se corresponde con la opción de mantener la relación de aspecto del vídeo.
Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio.	La orden Mantener aspecto activa o desactiva el mantenimiento del ratio de aspecto del vídeo.
maintain close cooperation between Europe and the US	mantener una estrecha cooperación entre Europa y los UE
SCHODRUCH occupying power to maintain law and order.	SCHODRUCH (DR). (DE) Señor Presidente, per mítame una observación acerca de la modificación del orden del día que se ha realizado.
And to respectfully harmonize with them in order to foster a sustainable work.	Y armonizar respetuosamente con ellos a fin de fomentar un trabajo sostenible.
They were Consuelo García, Ángela Fortunato, Amalia Rodríguez, María Juliache, and Maud Foster.	Ellas se llamaban Consuelo García, Angela Fortunato, Amalia Rodríguez, María Juliache y Maud Foster.
The ECB seeks to foster and benefit from research and development in the following fields	El BCE tiene interés en promover y obtener beneficios de actividades de investigación y desarrollo relacionadas con los siguientes ámbitos
Product and services market reforms should foster competition and help to speed up effective restructuring .	Las reformas de los mercados de productos y servicios deben fomentar la competencia y contribuir a acelerar una reestructuración efectiva .
ESCB shall be to maintain price stability and that	ESCB shall be to maintain price stability and that
God does not foster the efforts of the corrupt.	Alá no permite que prospere la obra de los corruptores.
They did everything they could to foster good relations.	Hicieron todo lo que pudieron para fomentar las buenas relaciones.
Emphasizing the importance of creating conditions that foster greater harmony and tolerance within societies,	Recalcando la importancia de crear las condiciones necesarias para fomentar una mayor armonía y tolerancia en el seno de las sociedades,
And before you say it's a Norman Foster design, we designed this in '83.	Y antes de que digan que es un diseño de Norman Foster, nosotros lo diseñamos en el 83.
' Or was Jodie Foster Clarice Starling, and the audience will not accept anyone else?	O Jodie Foster era Clarice Starling y la audiencia no aceptaría a nadie más?
He couldn't maintain his authority.	No supo mantener su autoridad.
He can't maintain a conversation.	Él no puede mantener una conversación.
We still maintain our stance.	Seguimos manteniendo nuestra postura.
And there were lots of widows and orphans, people like that, who needed a foster home.	Y había un montón de huérfanos y viudas, personas así, que necesitaban un hogar de acogida.
Only those shall maintain Allah s mosques who believe in Allah and the Last Day, and maintain the prayer, and give the zakat, and fear no one except Allah.	.Que sólo cuide del mantenimiento de las mezquitas de Alá quien crea en Alá y en el último Día, haga la azalá, dé el azaque y no tenga miedo sino de Alá.
Institutions shall establish and maintain procedures for considering valuation adjustments .	Las entidades deberán establecer y mantener procedimientos para tomar en consideración los ajustes de valoración .
(b) To maintain such information throughout the payment chain and	b) Mantengan esa información durante todo el ciclo de pagos y
So worship Me, and maintain the prayer for My remembrance.	Sírveme, pues, y haz la azalá para recordarme!
This agreement, despite its imperfections, will no doubt foster it.	Este acuerdo, a pesar de sus imperfecciones, puede sin duda ayudar a ello.

Muestra esta página en español