Translation of "maintains a list" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

List - translation :

Keywords : Invitados Larga Clientes Lista Espera Mantiene Sostiene Mantiene Sostiene Afirma

Examples (External sources, not reviewed)

The name or IP number of the server. irchelp. org maintains a list of servers.	El nombre o dirección IP del servidor. irchelp. org mantiene una lista de servidores.
kpresenter maintains a list of words for each user that will be used for autocompletion.	kpresenter mantiene una lista de palabras para cada usuario, que se usa para el completado automático.
The ECB establishes and maintains a list of institutions subject to the Eurosystem 's minimum reserve system .	El BCE elabora y mantiene una lista de entidades sujetas al sistema de reservas mínimas del Eurosistema .
Eligibility specifications for underlying assets The ECB establishes , maintains and publishes a list of eligible marketable assets ( 4 ) .	Criterios de selección de los activos de garantía El BCE establece , mantiene y publica una lista de activos negociables admitidos ( 4 ) .
6.2 ELIGIBILITY SPECIFICATIONS FOR UNDERLYING ASSETS The ECB establishes , maintains and publishes a list of eligible marketable assets .	6.2 CRITERIOS DE SELECCIÓN DE LOS ACTIVOS DE GARANTÍA El BCE establece , mantiene y publica una lista de activos negociables admitidos 4 .
juk maintains a list of all files that it knows about. This is called the Collection List. The collection list is specific to juk and is not shared with other applications.	juk mantiene una lista de todos los archivos de los que tiene conocimiento. Es lo que se denomina lista de colecciones. La lista de colecciones es específica de juk y no se comparte con otras aplicaciones.
She maintains her innocence.	Ella insiste en su inocencia.
Tom maintains his innocence.	Tom mantiene su inocencia.
He maintains that it's true.	Asegura que es cierto.
Maintains the video aspect ratio	Mantiene el aspecto del video
that maintains price stability contributes substantially	that maintains price stability contributes substantially
He maintains order over the creation.	Luego, se ha instalado en el trono para disponerlo todo.
Maintains the original video aspect ratio	Mantiene el aspecto original del video
Maintains the current video aspect ratio	Mantiene el aspecto actual del video
Each client establishes and maintains a controlconnection to the server cluster.	Cada cliente establece y mantiene una conexión de control con el Cluster servidor.
Here you can type the path of a folder to browse. The URL entry maintains a list of previously typed paths. To choose one use the arrow button to the right of the entry.	Aquí puede teclear la ruta del directorio que desee explorar. La entrada URL mantiene una lista de las rutas introducidas anteriormente. Para elegir una, utilice el botón de la flecha que se encuentra en la parte derecha.
Embraer maintains its delivery forecast for 2008	Embraer mantiene sus previsiones de entrega para 2008
Exchange of information List of series The ECB maintains and distributes to the NCBs tables containing lists with series keys of OFI time series to be transmitted .	Intercambio de información Lista de series El BCE conservará y distribuirá a los BCN cuadros que incluyan listas con claves de series de las series temporales de los OIF que hayan de ser transmitidas .
5 credibly maintains price stative impact on welfare .	5 credibly maintains price stative impact on welfare .
Japan maintains friendly relations with the United States.	Japón mantiene relaciones amistosas con Estados Unidos.
The ECB also maintains a close relationship with other international organisations in statistical matters .	El BCE mantiene también estrechas relaciones con otras organizaciones internacionales en el terreno estadístico .
Cohen maintains that panic is a suitable term when used as an extended metaphor.	Cohen sostiene que el pánico es un término apropiado cuando es utilizado como una metáfora extendida.
If the good used as money maintains its value	If the good used as money maintains its value
In other words, the Cosa Nostra figure maintains a sort of monopoly on that politician.	En otras palabras, la Cosa Nostra mantiene una especie de monopolio sobre el político.
Make a list.	Haz una lista.
Make a list.	Hagan una lista.
A vocabulary list.	Una lista de vocabulario.
Unexpected start of string list inside a string list	Inicio de lista de cadenas no esperado dentro de una lista de cadenas
China maintains the objectives of reducing gases of greenhouse effect	Mantiene China objetivos de reducir gases de efecto invernadero
Despite the fact times changed, he maintains his revolutionary ideas.	A pesar de que los tiempos han cambiado, se mantiene en sus ideas revolucionarias.
Nepomuk Service which maintains the ontologies installed on the system	Servicio Nepomuk que mantiene las ontologías instaladas en el sistemaName
The government maintains that separatists are funded by outside forces .	El gobierno afirma que los separatistas son financiados por fuerzas extranjeras .
I'm a big list maker, so I came up with a list.	Me gusta hacer listas, así que hice esta.
4 A monetary policy which credibly maintains price stability has an important positive impact on welfare .	4 A monetary policy which credibly maintains price stability has an important positive impact on welfare .
The BIS maintains that excessively low interest rates are a big reason why growth is disappointing.	El BIS (por su sigla en inglés) sostiene que las tasas de interés excesivamente bajas son un motivo importante por el cual el crecimiento es desalentador.
Film critic Roger Ebert praised the documentary, and it maintains a 100 rating on Rotten Tomatoes.	El crítico de cine Roger Ebert elogió el documental, y mantiene una calificación de 100 en Rotten Tomatoes.
Among the major multilateral institutions, the WTO maintains jurisdiction over trade.	Entre las instituciones multilaterales más importantes, la OMC mantiene jurisdicción sobre el comercio.
He maintains day to day control over every aspect of government.	Mantiene un control diario de todos los aspectos del gobierno.
And what is the system that creates and maintains that situation?	Y cuál es el sistema que crea y mantiene esa situación?
He maintains law and order, because remember, there's no teacher around.	Él mantiene la ley y el orden porque, recuerden, no hay un profesor cerca.
Makarenko maintains the government diverts funds meant for the army constantly.	Makarenko sostiene que el gobierno desvía fondos del ejército constantemente .
I made a list.	Hice una lista.
There's a waiting list.	Hay una lista de espera.
It's a huge list.	Es una lista enorme.
Filtering a mailing list	Filtrado de una lista de correo

Muestra esta página en español