Translation of "major damage" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Damage - translation :

Dañar

Major - translation :

Mayor

Major damage - translation :

Daños importantes

Keywords : Daño Dañar Dañado Reparar Daños Mayor Major Houlihan Crímenes Comandante

Examples (External sources, not reviewed)

Both world wars in the 20th century inflicted major damage upon the city.	En el siglo XX, las dos guerras mundiales han infligido un daño considerable a la ciudad.
Major states would have an interest in limiting damage by agreeing to cooperate on forensics and controls.	Las grandes potencias tienen motivos para limitar daños mediante acuerdos para la implementación de medidas forenses y de control.
Damage	Daño
Damage	Daño
Crash damage	Daño del impacto
Crash damage	Daño del impacto
The area around the Changu Narayan temple, a World Heritage Site just few kilometers away from the Kathmandu Valley, also suffered major damage.	El área cercana al templo Changu Narayan, un lugar Patrimonio de la Humanidad a solo unos kilómetros del Valle de Katmandú, también ha sufrido importantes daños.
Compensation for damage	Indemnización por daños y perjuicios
Damage was minimal.	El daño fue mínimo.
This time, the damage caused by the Great Recession is subjecting most advanced economies to secular stagnation and creating major structural growth challenges for emerging markets.	Esta vez el daño causado por la gran recesión está sometiendo a las economías avanzadas a un estancamiento prolongado y creando grandes dificultades para el crecimiento estructural en los mercados en ascenso.
If you want to take it to the next level, remember, the major culprits in terms of environmental damage and health are red and processed meats.	Si quieres ir todavía más allá recuerda, las principales culpables en lo que se refiere al daño a la salud y al medio ambiente son las carnes rojas y las procesadas,
As total direct damage for the eight disasters taken together remained below the major disaster threshold the application was based on the extraordinary regional disaster criterion.	El daño directo total causado por las ocho catástrofes se situaba por debajo del umbral de ayuda para catástrofes graves, por lo que la solicitud se basó en el criterio de catástrofe extraordinaria de carácter regional.
The damage is done.	El daño está hecho.
Kuwait suffered severe damage.	Kuwait sufrió daños severos.
Bomb Damage by Banksy.	Daños del bombardeo por Banksy.
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes	a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende
With flexible exchange rates, however, monetary policy contraction in a major economy would stimulate other economies in the short run, while monetary expansion would damage their performance.	Pero con flexibilidad cambiaria, una contracción monetaria en una de las economías principales obra en el corto plazo como estímulo sobre otras economías, mientras que una expansión monetaria las perjudica.
fire and other property damage	los seguros de incendio y otros de daños de bienes
This could damage society as	This could damage society as
The earthquake caused widespread damage.	El terremoto causó daños generalizados.
How bad was the damage?	Qué tan malo fue el daño?
What can damage accumulate in?	en qué se puede acumular el daño?
The mistreatment caused longterm damage.	El maltrato le provocó severos daños.
Personal injuries and damage to property	Lesiones a las personas y daños a los bienes
There was damage to the pipe.	Hubo daños a las tuberías.
Binge drinking can damage the amygdala.	Las borracheras pueden dañar la amígdala.
The storm didn't cause any damage.	La tormenta no causó daño alguno.
We estimated the damage at 1,000.	Hemos estimado el daño en mil dólares.
Here we can see the damage.	Aquí se puede ver el daño.
The damage was not considered dangerous.	El daño no fue considerado peligroso.
4 Damage caused by waste, p.	Daños causados por los residuos, pág. 8 6.
Such crises cause major negative demand shocks, as excess debt and falling asset prices damage balance sheets, which then require increased savings to heal a combination that is lethal to growth.	Esas crisis causan grandes shocks de demanda negativa cuando los excesos de deuda y las caídas de los precios de los activos perjudican los balances, que luego necesitan un aumento del ahorro para recuperarse una combinación letal para el crecimiento.
major .	major .
Major	MayorName
The resulting damage, however, has been enormous.	Sin embargo, los daños resultantes han sido enormes.
So the damage is set to continue.	Así que el daño va a continuar.
The long run damage could be devastating.	El daño en el largo plazo podría ser devastador.
The flood caused a lot of damage.	La inundación causó muchos estragos.
We estimated the damage at 1000 dollars.	Hemos estimado el daño en mil dólares.
The damage was held to a minimum.	El daño se mantuvo al mínimo.
The storm caused a lot of damage.	La tormenta causó numerosos daños.
Chemotherapy causes substantial damage to the body.	La quimioterapia aflige mucho al cuerpo.
The mechanic repaired the damage without delay.	El mecánico arregló la avería sin demora.
Drifting ice caused damage to the boat.	El hielo a la deriva causó daños en el barco.
I have to pay for the damage.	Tengo que pagar los desperfectos.

Muestra esta página en español