Translation of "make believe" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's make believe that we're pirates. | Juguemos a los piratas. |
| Let's make believe we are ninja. | Finjamos que somos ninjas. |
| So make those who believe stand firm. | Confirmad, pues, a los que creen! |
| My daughter has a make believe friend. | Mi hija tiene un amigo imaginario. |
| This isn't story tale it's not make believe. | Esto no es un cuento, no es una ilusión. |
| So make firm the feet of those who believe. | Confirmad, pues, a los que creen! |
| Say 'Make no excuses we will not believe you. | Di No os excuséis! No vamos a creeros! |
| Say, Make no excuse never will we believe you. | Di No os excuséis! No vamos a creeros! |
| I could never make him believe what I said. | Él nunca me creyó lo que le dije. |
| Jane liked to make believe she was a teacher. | Jane quería hacerme creer que era una profesora. |
| They make me believe I'm wearing the smallest size. | Ellos me hacen pensar que estoy usando la talla más pequeña. |
| Say Make no excuse, for we shall not believe you. | Di No os excuséis! No vamos a creeros! |
| Say, Do not make excuses we will never believe you. | Di No os excuséis! No vamos a creeros! |
| Say, Do not make excuses, we will not believe you. | Di No os excuséis! No vamos a creeros! |
| I believe we can make them if we work together. | Por ejemplo, en el del Golfo, cuando, en la fase final de la crisis, se haga indispensable mantenernos unidos y defender una misma postura. |
| Pinker aptly quotes Voltaire Those who can make you believe absurdities can make you commit atrocities. | Pinker acertadamente cita a Voltaire Quienes logran que se crea en absurdos también logran que se cometan atrocidades . |
| And Allah will surely make evident those who believe, and He will surely make evident the hypocrites. | Alá, sí, conoce perfectamente a los que creen y conoce perfectamente a los hipócritas. |
| Believe me, there's a whole lot easier ways to make money. | Créanme, hay muchas otras maneras mucho más fáciles de ganar dinero. |
| Don't underestimate him. Believe me, he'll make good on his threat. | No le subestimes créeme, cumplirá su amenaza. |
| (And say ) O you who do not believe, make no excuses today. | Infieles! No os disculpéis hoy! |
| You can only make hear those who believe in Our revelations submissively. | Tú no puedes hacer que oigan sino quienes creen en Nuestros signos y están sometidos a Nosotros. |
| In May 2005, the band released their fifth studio album, Make Believe . | En 2005, la banda lanzó su quinto álbum de estudio Make Believe . |
| O ye who believe! when it is said Unto you make room in your assemblies, then make room Allah will make room for you. | Creyentes! Cuando se os dice Haced sitio en las asambleas! hacedlo así para que Alá os haga también sitio. |
| O ye who believe! when it is said unto you, Make room! in assemblies, then make room Allah will make way for you (hereafter). | Creyentes! Cuando se os dice Haced sitio en las asambleas! hacedlo así para que Alá os haga también sitio. |
| When you get older, it doesn't make any difference. But So I did believe on time. I believe starting on time, and I believe closing on time. | Cuando sean mayores, eso no hará ninguna diferencia. Pero Así que yo creo en la puntualidad, creo en empezar a tiempo, y creo en terminar a tiempo. |
| What will make you realize that, when it comes, they will not believe? | Y qué es lo que os hace prever que, si ocurre, vayan a creer? |
| I talked a long time, and I managed to make her believe me. | Estuve hablando mucho tiempo y conseguí que ella me creyera. |
| There are microbes out there that actually make gasoline, believe it or not. | Hay microbios ahí afuera que en realidad hacen gasolina, lo crean o no. |
| And I believe that, working together, we can make all of these things happen. | Y yo creo que trabajando juntos, podemos hacer que todas estas cosas pasen. |
| You can make hear only those who believe in Our signs, and so have submitted. | Tú no puedes hacer que oigan sino quienes creen en Nuestros signos y están sometidos a Nosotros. |
| You can make only those hear you who believe in Our signs and have submitted. | Tú no puedes hacer que oigan sino quienes creen en Nuestros signos y están sometidos a Nosotros. |
| It's not fiction, it's not story tales, it's not make believe it's cold, hard science. | No es ficción, no es un cuento, no intento convencerles es ciencia pura y fría. |
| And I believe that geographic information can make both you and me very healthy. Thank you. | Y creo que la información geográfica nos puede hacer a ustedes y a mi muy saludables. Gracias |
| But it doesn't make me believe that we're in world that can live without war yet. | Pero no me hace creer que estemos en un mundo que pueda vivir sin guerra aún. |
| The ventriloquist must first make us believe that a small boy is sitting on his lap. | El ventrílocuo debe hacernos creer en un primer momento que un niño pequeño está sentado en sus rodillas. |
| You can make none hear except those who believe Our signs and have come to submission. | Tú no puedes hacer que oigan sino quienes creen en Nuestros signos y están sometidos a Nosotros. |
| Thou canst make none to hear, save those who believe Our revelations and who have surrendered. | Tú no puedes hacer que oigan sino quienes creen en Nuestros signos y están sometidos a Nosotros. |
| And what will make you perceive that even if a sign came, they would not believe. | Y qué es lo que os hace prever que, si ocurre, vayan a creer? |
| You can make no one listen except those who believe in Our revelations and are Muslims. | Tú no puedes hacer que oigan sino quienes creen en Nuestros signos y están sometidos a Nosotros. |
| I don't believe in the hope of change, unless we take action to make it so. | No creo en la esperanza de cambio a menos que hagamos algo para que suceda . |
| O you who believe, when you are told to make room in the assemblies, then make room God will give you more room to spread. | Creyentes! Cuando se os dice Haced sitio en las asambleas! hacedlo así para que Alá os haga también sitio. |
| Thou canst make none hear save these who believe in Our signs and who have submitted themselves. | Tú no puedes hacer que oigan sino quienes creen en Nuestros signos y están sometidos a Nosotros. |
| You can make no one listen, except those who believe in Our verses for they are Muslims. | Tú no puedes hacer que oigan sino quienes creen en Nuestros signos y están sometidos a Nosotros. |
| You can make only those who believe in Our verses to hear the call and then submit. | Tú no puedes hacer que oigan sino quienes creen en Nuestros signos y están sometidos a Nosotros. |
| Nor shall you make any to hear except those who believe in Our verses, and are submissive. | Tú no puedes hacer que oigan sino quienes creen en Nuestros signos y están sometidos a Nosotros. |
Related searches : Play Make-believe - I Make Believe - Make Believe Games - Make Us Believe - Make You Believe - Make Me Believe - Make Them Believe - Make Him Believe - Make-believe World - Make Myself Believe - Make Consumers Believe - Realm Of Make-believe
