Translation of "make excuses" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Make - translation :

Make excuses - translation :

Keywords : Excusas Excusas Pretextos Inventar Excusa Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen

Examples (External sources, not reviewed)

Make no excuses.	No os disculpéis!
Don't make excuses.	No pongas excusas.
Don't make excuses.	No pongáis excusas.
Don't make excuses.	No ponga excusas.
Don't make excuses.	No pongan excusas.
Make no excuses today.	No os disculpéis hoy!
Now, make no excuses.	No os disculpéis!
Do not make excuses.	No os disculpéis!
Tell them Make no excuses.	Di No os excuséis!
even though they make excuses.	aun cuando presente sus excusas.
Make no excuses this Day!	No os disculpéis hoy!
Nor given leave to make excuses.	ni se les permitirá excusarse.
Do not make any excuses today.	No os disculpéis hoy!
even though he might make up excuses.	aun cuando presente sus excusas.
Make no excuses for yourselves this day.	No os disculpéis hoy!
Don't whine. Don't complain. Don't make excuses.	No lloriquees, No te quejes. No inventes excusas.
Excuses, excuses.	Excusas, excusas.
Say 'Make no excuses we will not believe you.	Di No os excuséis! No vamos a creeros!
(It will then be said) Unbelievers, make no excuses today.	Infieles! No os disculpéis hoy!
Say, Do not make excuses we will never believe you.	Di No os excuséis! No vamos a creeros!
O you who have disbelieved, make no excuses that Day.	Infieles! No os disculpéis hoy!
Say, Do not make excuses, we will not believe you.	Di No os excuséis! No vamos a creeros!
They will make excuses to you when you return to them.	Se excusarán ante vosotros cuando volváis a ellos.
(And say ) O you who do not believe, make no excuses today.	Infieles! No os disculpéis hoy!
They will make excuses to you when you have returned to them.	Se excusarán ante vosotros cuando volváis a ellos.
Some of the desert Arabs, too, came to make excuses, asking to be granted exemption.	Los beduinos que se excusan vienen a que se les dé permiso.
On that Day, excuses shall not benefit the harmdoers, nor shall they be asked to make amends.	Ese día, no les servirán de nada a los impíos sus excusas y no serán agraciados.
You're out of excuses.	No te quedan excusas.
You're out of excuses.	No os quedan excusas.
You're out of excuses.	No le quedan excusas.
You're out of excuses.	No les quedan excusas.
So that day their excuses will not profit the evildoers, nor will they be suffered to make amends.	Ese día, no les servirán de nada a los impíos sus excusas y no serán agraciados.
Their predecessors proffered similar excuses.	Así hicieron sus antecesores.
Although he tender his excuses.	aun cuando presente sus excusas.
The day We shall call a witness from every people, the unbelievers will not be allowed to make excuses.	Y el día que hagamos surgir de cada comunidad a un testigo, no se permitirá a los que no hayan creído, ni se les agraciará.
In that day their excuses will not profit those who did injustice, nor will they be allowed to make amends.	Ese día, no les servirán de nada a los impíos sus excusas y no serán agraciados.
Whatever the excuses he may offer.	aun cuando presente sus excusas.
even though he offer his excuses.	aun cuando presente sus excusas.
You have received excuses from me.	Y acepta mis excusas .
Even as he presents his excuses.	aun cuando presente sus excusas.
even though he offers his excuses.	aun cuando presente sus excusas.
Even if he presents his excuses.	aun cuando presente sus excusas.
Though he puts forth his excuses.	aun cuando presente sus excusas.
I've had enough of your excuses.	Ya me he hartado de tus escusas.
I've had enough of your excuses.	Ya me he cansado de tus escusas.

Muestra esta página en español