Translation of "make up excuses" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Make - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| even though he might make up excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| Make no excuses. | No os disculpéis! |
| Don't make excuses. | No pongas excusas. |
| Don't make excuses. | No pongáis excusas. |
| Don't make excuses. | No ponga excusas. |
| Don't make excuses. | No pongan excusas. |
| Make no excuses today. | No os disculpéis hoy! |
| Now, make no excuses. | No os disculpéis! |
| Do not make excuses. | No os disculpéis! |
| Tell them Make no excuses. | Di No os excuséis! |
| even though they make excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| Make no excuses this Day! | No os disculpéis hoy! |
| Nor given leave to make excuses. | ni se les permitirá excusarse. |
| Do not make any excuses today. | No os disculpéis hoy! |
| Make no excuses for yourselves this day. | No os disculpéis hoy! |
| Don't whine. Don't complain. Don't make excuses. | No lloriquees, No te quejes. No inventes excusas. |
| Excuses, excuses. | Excusas, excusas. |
| Say 'Make no excuses we will not believe you. | Di No os excuséis! No vamos a creeros! |
| (It will then be said) Unbelievers, make no excuses today. | Infieles! No os disculpéis hoy! |
| Say, Do not make excuses we will never believe you. | Di No os excuséis! No vamos a creeros! |
| O you who have disbelieved, make no excuses that Day. | Infieles! No os disculpéis hoy! |
| Say, Do not make excuses, we will not believe you. | Di No os excuséis! No vamos a creeros! |
| Even though he were to put up his excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| If they endure patiently, the Fire will be their residence and if they make up excuses, they will not be pardoned. | Aunque tengan paciencia, el Fuego será su morada. Y, aunque pidan gracia, no se les concederá. |
| They will make excuses to you when you return to them. | Se excusarán ante vosotros cuando volváis a ellos. |
| (And say ) O you who do not believe, make no excuses today. | Infieles! No os disculpéis hoy! |
| They will make excuses to you when you have returned to them. | Se excusarán ante vosotros cuando volváis a ellos. |
| They will put up excuses before you when you return to them. | Se excusarán ante vosotros cuando volváis a ellos. |
| Some of the desert Arabs, too, came to make excuses, asking to be granted exemption. | Los beduinos que se excusan vienen a que se les dé permiso. |
| On that Day, excuses shall not benefit the harmdoers, nor shall they be asked to make amends. | Ese día, no les servirán de nada a los impíos sus excusas y no serán agraciados. |
| You're out of excuses. | No te quedan excusas. |
| You're out of excuses. | No os quedan excusas. |
| You're out of excuses. | No le quedan excusas. |
| You're out of excuses. | No les quedan excusas. |
| So that day their excuses will not profit the evildoers, nor will they be suffered to make amends. | Ese día, no les servirán de nada a los impíos sus excusas y no serán agraciados. |
| Their predecessors proffered similar excuses. | Así hicieron sus antecesores. |
| Although he tender his excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| The day We shall call a witness from every people, the unbelievers will not be allowed to make excuses. | Y el día que hagamos surgir de cada comunidad a un testigo, no se permitirá a los que no hayan creído, ni se les agraciará. |
| On the Day when We raise up a witness from every people, those who were bent on denying the truth will not be permitted to put forward excuses, or to make amends. | Y el día que hagamos surgir de cada comunidad a un testigo, no se permitirá a los que no hayan creído, ni se les agraciará. |
| In that day their excuses will not profit those who did injustice, nor will they be allowed to make amends. | Ese día, no les servirán de nada a los impíos sus excusas y no serán agraciados. |
| Whatever the excuses he may offer. | aun cuando presente sus excusas. |
| even though he offer his excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| You have received excuses from me. | Y acepta mis excusas . |
| Even as he presents his excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| even though he offers his excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
Related searches : Make Excuses - Make Excuses For - Make Up - Make-up - My Excuses - Just Excuses - Excuses Himself - Excuses For - Making Excuses - Many Excuses - Find Excuses - Give Excuses - Offer Excuses - Made Excuses
