Translation of "make him realize" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Make - translation : Realize - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And what will make you realize what hell is?
Y cómo sabrás qué es el saqar ?
And what will make you realize what the Crusher is?
Y cómo sabrás qué es la hutama ?
A little reflection will make you realize you are wrong.
Si lo piensas un poco verás que estás equivocado.
Does he not realize that God sees him?
No sabe que Dios ve?
And what would make you realize what the sure calamity is!
Y cómo sabrás qué es la Inevitable?
And what will make you realize what the crushing disaster is?
Y cómo sabrás qué es la hutama ?
And what will make you realize what the Inevitable Hour is?
Y cómo sabrás qué es la Inevitable?
It took him a while to realize the situation.
Le tomó un tiempo comprender la situación.
And what will make you realize that perhaps the Hour is near?
Quien sabe? Quizá la Hora esté próxima...
And what will make you realize what the day of judgment is?
Y cómo sabrás qué es el día del Juicio?
Again, what will make you realize what the day of judgment is?
Sí, cómo sabrás qué es el día del Juicio?
Then He will make you realize that which you used to do.
Ya os informará Él de lo que hacíais.
What will make you realize what the Day of Judgement will be?
Y cómo sabrás qué es el día del Juicio?
To make sure that we realize it's not about making us feel good.
Para estar seguros de que nos damos cuenta de que no se trata de hacernos sentir bien,
What will make you realize that, when it comes, they will not believe?
Y qué es lo que os hace prever que, si ocurre, vayan a creer?
What will make you realize that the Hour might well have drawn near?
Quien sabe? Quizá la Hora esté próxima...
Again what will make you realize what the Day of Judgement will be?
Sí, cómo sabrás qué es el día del Juicio?
It took him only a few minutes to realize his mistakes.
Sólo le llevó unos minutos darse cuenta de sus errores.
You just need a few people who will look at the rules, realize they make no sense, and realize how much they want to be connected.
Solo necesitas unos pocos que mirarán las reglas, y se darán cuenta que no tienen sentido, y se darán cuenta cuanto quieren estar conectados.
And when he hit send, he probably didn't realize what a difference it would make.
Cuando lo envió, quizás no se dio cuenta la diferencia que iba a producir.
Strangers have devoured his strength, and he doesn't realize it. Indeed, gray hairs are here and there on him, and he doesn't realize it.
Los extraños han devorado sus fuerzas, pero él no se da cuenta. Aun las canas se han esparcido sobre él, pero él no se da cuenta
Make him confess!
Hazlo confesar!
who realize that ultimately they shall meet their Lord and shall return to Him.
que cuentan con encontrar a su Señor y volver a Él.
If you focus on the lyrics of the song, you realize that they barely make sense, right?
Si te fijas en la letra de la canción, te das cuenta de que apenas tiene sentido, verdad?
What will make you realize that even if those signs were to come, they would still not believe?
Y qué es lo que os hace prever que, si ocurre, vayan a creer?
Abe Maslow said long ago something you've heard before, but you didn't realize it was him.
Abe Maslow dijo hace mucho algo que han escuchado antes, pero no sabían que era de él.
Make an appointment with him.
Haz una cita con él.
Make an appointment with him.
Queda con él.
For you make him most blessed forever. You make him glad with joy in your presence.
Porque le has dado bendiciones para siempre, y le has colmado con la alegría de tu rostro
And make him share my task
y asóciale a mi tarea,
I asked him to make tea.
Le pedí que hiciera té.
Don't make an enemy of him.
No hagas de él un enemigo.
Try not to make him angry.
Tratá de no ponerlo nervioso.
I'll make peanut butter for him.
Haré manteca de cacahuete para él.
I can also make him spin.
También puedo hacerlo girar.
Do you not realize it?
Es que no razonáis?
I realize I messed up.
Comprendo que lo arruiné.
Did you just realize that?
Te acabas de dar cuenta?
You realize it's very different?
Te das cuenta que es muy diferente?
You realize it's very different?
Cachas que es muy diferente?
and they realize, I'm right!
y ellos se dan cuenta, que tengo razón!
We must surely realize that.
Se termina su sueño europeo por una oligarquía de toga, armiño y birrete, un gobierno de jueces?
You cannot make anyone rebel against Him.
no podréis seducir contra Él
I will make him pay the money.
Haré que pague el dinero.
I couldn't make him understand my English.
No pude lograr que comprendiera mi inglés.

 

Related searches : Make Him - Make Him Run - Make Him Appear - Make Him Stay - Make Him Feel - Make Him Cry - Make Him Understand - Make Him Wait - Make Him Buy - Make Him Aware - Make Him Think - Make Him Pay - Make Him Whole