Translation of "make him stay" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Make - translation : Stay - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't make me stay.
No me hagas quedar.
The Egyptian that bought him said to his wife 'Make his stay honorable.
El que lo había comprado, que era de Egipto, dijo a su mujer Acógele bien!
Stay away from him!
Aléjate de él!
Let him stay here.
Dejalo quedarse acá.
She begged him to stay.
Ella le rogó que se quedara.
I told him to stay.
Le dije que se quedase.
Don't let him stay there.
No lo dejes quedarse allí.
They beseeched him to stay.
Ellos le rogaron a él que se quedara.
Stay here and wait for him.
Quédate aquí y espérale.
Stay here and wait for him.
Quédese aquí y espérele.
Stay here and wait for him.
Quédense aquí y espérenle.
Stay here and wait for him.
Quedaos aquí y esperadle.
She pleaded with him to stay.
Ella le rogó que se quedase.
She pleaded with him to stay.
Ella le suplicó que se quedase.
She wanted him to stay longer.
Ella quería que él se quedara más tiempo.
You should stay away from him.
Deberías alejarte de él.
The teacher made him stay after school.
El profesor le hizo quedarse después de clase.
Let him stay home if he wants!
Deja que se quede en casa si él quiere!
You have to stay away from him.
Tienes que permanecer alejado de él.
You have to stay away from him.
Tienen que permanecer alejados de él.
BF No, come stay up with him.
BF Mantente de pie con él. Esto es...
During my stay in London, I met him.
Lo conocí durante mi estancia en Londres.
She advises him on how to stay healthy.
Ella le aconseja en cómo seguir saludable.
She didn't want him to stay any longer.
Ella no quiso que se quedara más tiempo.
Tom wanted Mary to stay with him forever.
Tom quería que Mary se quedara con él para siempre.
She advised him that he should stay at home.
Le aconsejó que se debería quedar en casa.
She asked him to stay, but he didn't want to.
Ella le pidió que se quedara, pero él no quería.
She pleaded with him to stay a little bit longer.
Ella le rogó que se quedase un poquito más.
She was advised by him on how to stay healthy.
Él le aconsejó sobre cómo mantenerse sana.
And he (the man) from Egypt who bought him, said to his wife Make his stay comfortable, may be he will profit us or we shall adopt him as a son.
El que lo había comprado, que era de Egipto, dijo a su mujer Acógele bien! Quizá nos sea útil o lo adoptemos como hijo .
Make him confess!
Hazlo confesar!
She winked at him as soon as she saw him and signed for him to stay with her.
Tan pronto lo vio le guiñó un ojo y le hizo señas para que se quedara con ella.
He made my stay agreeable! (So I will never betray him).
Él es mi señor y me ha procurado una buena acogida.
She advised him to stay in bed for two more days.
Le aconsejó que se quedara en cama dos días más.
The man in Egypt who bought him, said to his wife Make his stay (among us) honourable may be he will bring us much good, or we shall adopt him as a son.
El que lo había comprado, que era de Egipto, dijo a su mujer Acógele bien! Quizá nos sea útil o lo adoptemos como hijo .
She asked him to stay, but he had to go to work.
Ella le pidió que se quedase, pero él tenía que irse a trabajar.
That rabbit will make a security trade off Should I stay, or should I flee?
Ese conejo tomará una decisión para su seguridad Debo quedarme o debo huir?
So please, if you go to Namibia, make sure that you stay in the tents.
Así que, por favor, si van a Namibia asegúrense de quedarse en sus carpas.
If you stay, I'll stay.
Si te quedas, me quedo.
Make an appointment with him.
Haz una cita con él.
Make an appointment with him.
Queda con él.
Make you feel lonely and sad as your family and friends are forced to stay away.
Te aíslan y deprimen, ya que tu familia y amigos se ven forzados a mantenerse alejados.
He will go swimming, whether you go with him or stay at home.
Él irá a nadar tanto si tu vas con él como si te quedas en casa.
When they asked him to stay with them a longer time, he declined
Pero a pesar de que ellos le pedían que se quedase por más tiempo, no accedió
For you make him most blessed forever. You make him glad with joy in your presence.
Porque le has dado bendiciones para siempre, y le has colmado con la alegría de tu rostro

 

Related searches : Make Him - Let Him Stay - Stay With Him - Make You Stay - Make Him Run - Make Him Appear - Make Him Realize - Make Him Feel - Make Him Cry - Make Him Understand - Make Him Wait - Make Him Buy - Make Him Aware - Make Him Think