Translation of "make me suffer" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I shall make him suffer the torment of hell. | Lo entregaré al ardor del saqar ! |
| The lack of water made me suffer horribly. | La falta de agua me hacía sufrir atrozmente. |
| God will make whoever turns away suffer a painful torment. | A quien, en cambio, vuelta la espalda, Él le infligirá un castigo doloroso |
| We shall make him suffer the torment of hell without relief. | Le haré subir por una cuesta. |
| They make me present. They make me ready. They make me strong. | Me hacen presente. Me preparan. Me hacen fuerte. |
| We did not reveal the Quran to you to make you suffer. | No te hemos revelado el Corán para que padezcas, |
| We will make the rejectors of Our revelations suffer in hell fire. | A quienes no crean en Nuestros signos les arrojaremos a un Fuego. |
| He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness. | No me deja cobrar aliento, sino que me colma de amarguras |
| Which make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst. | Entre sus muros exprimen el aceite pisan uvas en lagares, pero siguen sedientos |
| Lord, make them to suffer double torment and subject them to the greatest condemnation. | Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición! |
| God will make those who disregard the guidance from their Lord suffer increasing torment. | A quien se desvíe de la Amonestación de su Señor, Él le conducirá a un duro castigo'. |
| My people, do not let your opposition to me lead you to commit sins or make you suffer what the people of Noah, Hud, and Salih suffered. | Y pueblo!, que la oposición a mí no os cause los mismos males que alcanzaron al pueblo de Noé o al pueblo de Hud o al pueblo de Salih! |
| Make sure u try hard now so you won't have to suffer in the future. | Asegúrense de esforzarse ahora, para no sufrir en el futuro. |
| Make me happy. | Hazme feliz. |
| Those who make evil plans will suffer intense torment. Their evil plans are doomed to destruction. | En cambio, quienes tramen males tendrán un castigo severo, y la trama de ésos se malogrará. |
| If you will not desist, we shall stone you and make you suffer a painful torment . | Si no desistís hemos de lapidaros y haceros sufrir un castigo doloroso . |
| They make oil within the walls of these men. They tread wine presses, and suffer thirst. | Entre sus muros exprimen el aceite pisan uvas en lagares, pero siguen sedientos |
| Suffer me that I may speak and after that I have spoken, mock on. | Soportadme, y yo hablaré y después que yo haya hablado, burlaos |
| You make me happy. | Me haces feliz. |
| Don't make me laugh! | No me hagas reír! |
| Don't make me wait! | No me hagas esperar! |
| Don't make me wait! | No me hagáis esperar! |
| Don't make me angry. | No me hagas enojar. |
| Don't make me stay. | No me hagas quedar. |
| Don't make me cry. | No me hagas llorar. |
| You make me laugh. | Me haces reír. |
| Make haste, O God, to deliver me make haste to help me, O LORD. | (Al músico principal. Salmo de David. Para conmemorar) Ten a bien, oh Dios, librarme! Oh Jehovah, apresúrate a socorrerme |
| But if you turn away as you did before, God will make you suffer a painful torment. | Pero, si volvéis la espalda, como ya hicisteis en otra ocasión, os infligirá un castigo doloroso . |
| But take witness whenever ye make a commercial contract and let neither scribe nor witness suffer harm. | A menos que se trate de una operación concluida entre vosotros sin intermediarios entonces, no hay inconveniente en que no lo pongáis por escrito. |
| And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father. | Dijo a otro Sígueme. Pero él dijo Señor, permíteme ir primero a enterrar a mi padre |
| Don't you touch me, you'd make me dirty! | No me toques, me ensuciarías! |
| And Pharaoh said Suffer me to kill Moses, and let him cry unto his Lord. | Faraón dijo Dejadme que mate a Moisés, y que invoque él a su Señor! |
| These feelings make me better. | Estos sentimientos me hacen mejor. |
| Make a sign for me. | Dame un signo! Dijo. |
| Rainy days make me depressed. | Los días de lluvia me deprimen. |
| Italian politicians make me mad. | Me dan rabia los políticos italianos. |
| Italian politicians make me mad. | Los políticos italianos me enfurecen. |
| Nothing would make me happier. | Nada me haría más feliz. |
| Dreams can make me crazy. | Los sueños me pueden volver loco. |
| Your imitations make me laugh. | Tus imitaciones me divierten. |
| Rainy days make me unhappy. | Los días lluviosos me ponen triste. |
| Don't make fun of me! | No te burles de mí! |
| Don't make me hurt you. | No me hagas daño! |
| Don't make me do this. | No me hagas hacer esto. |
| Don't make me wait long. | No me haga usted aguardar mucho. |
Related searches : Make Suffer - Let Me Suffer - Make Me - Make You Suffer - Make Me Wish - Make Me Comfortable - Make Me Afraid - Make Me Sure - Make Me Remember - Make Me Miss - They Make Me - Make Me Familiar - Make Me Chuckle
