Translation of "make proposal" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Make - translation : Make proposal - translation : Proposal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Can I make you a proposal?
Le puedo hacer una propuesta?
Can I make you a proposal?
Te puedo hacer una propuesta?
Can I make you a proposal?
Les puedo hacer una propuesta?
Can I make you a proposal?
Os puedo hacer una propuesta?
I'd like to make you a proposal.
Quisiera hacerle una propuesta.
I'd like to make you a proposal.
Quisiera hacerte una propuesta.
The Council, on a proposal from the Commission, may decide to make its recommendations public.
El Consejo podrá decidir, a propuesta de la Comisión, hacer públicas sus recomendaciones.
CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal
CONTEXTO DE LA PROPUESTA Objetivos de la propuesta
The Council may , acting by a qualified majority on a proposal from the Commission , decide to make its recommendations public .
El Consejo , por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión , podrá decidir hacer públicas sus recomendaciones .
It is not a sin if you make an indirect marriage proposal or have such an intention in your hearts.
No hacéis mal en proponer a tales mujeres casaros con ellas o en ocultarles vuestra intención de hacerlo.
Proposal 17 .
Propuesta 17 .
Drafting proposal
Propuesta de redacción
Counter proposal
Contrapropuestadecline invitation
It's the one policy proposal that I make in the book, at this time when I claim not to know enough about religion to know what other policy proposals to make.
Es la única propuesta política la que menciono en el libro, en este momento en el que afirmo no conocer lo suficiente sobre religión como para saber que otras políticas proponer.
In such a case , it shall be the responsibility of the T2S Programme Board to make a proposal to the Governing Council .
En este caso , corresponderá al Consejo del Programa T2S presentar una propuesta al Consejo de Gobierno .
Secondly, the scale of the effects of the implementation of this proposal make it desirable for the European Parliament to be consulted.
En segundo lugar, la importancia de la consecuencias de la aplicación de esta propuesta hace deseable una consulta al Parlamento Europeo.
THE PROPOSAL 1 .
THE PROPOSAL 1 .
No current proposal
Ninguna propuesta actual al respecto
Here's my proposal.
He aquí mi propuesta.
A new proposal .
A new proposal .
Decline Counter Proposal
Rehusar la contrapropuesta
Accept counter proposal
Aceptar la contrapropuesta
Decline counter proposal
Declinar la contrapropuesta
(g) The proposal to create a broad based national council to evaluate foreign peace initiatives to end the conflict and make relevant recommendations
g) La propuesta de crear un consejo nacional ampliado para evaluar las iniciativas extranjeras de paz destinadas a poner fin al conflicto y para formular las recomendaciones del caso
(On the proposal from the Liberal Group that the President make a statement on the preparations for the Conference of Member State Parliaments)
Espero con interés que se formule la mencionada declaración y me gustaría que nos dije ra usted, señor Presidente, en qué momento de esta semana va a hacer dicha declaración la Comisión.
It is not its own proposal, because Parliament's proposal was a different one.
También es conveniente precisar el papel y las competencias de la Comunidad frente a los Estados miembros.
NAME OF THE PROPOSAL
DENOMINACIÓN DE LA PROPUESTA
CONTEXT OF THE PROPOSAL
CONTEXTO DE LA PROPUESTA
NAME OF THE PROPOSAL
NAME OF THE PROPOSAL
Anne accepted Henry's proposal.
Ana aceptó la propuesta de Henry.
I collected this proposal.
Recogí esta propuesta.
She rejected my proposal.
Ella rechazó mi propuesta.
She refused his proposal.
Ella rechazó su propuesta.
She refused his proposal.
Ella declinó su propuesta.
The proposal is accepted.
La propuesta es aceptada.
The proposal is accepted.
Se acepta la propuesta.
They blocked his proposal.
Ellos vetaron su propuesta.
Tom's proposal was denied.
La propuesta de Tom fue rechazada.
I support the proposal.
Apoyo la propuesta.
I accept this proposal.
Acepto esta propuesta.
They rejected my proposal.
Mi propuesta fue rechazada.
Sending an Alternative Proposal
Enviar una propuesta alternativa
Create a counter proposal...
Crear una contrapropuesta...
(Parliament adopted the proposal)
Constituye un punto de nuestro orden
Assessment of the proposal
Evaluación de la propuesta

 

Related searches : Make A Proposal - First Proposal - Pricing Proposal - Proposal Date - Proposal Stage - Appointment Proposal - Budgetary Proposal - Proposal Submission - New Proposal - Phd Proposal - Preliminary Proposal - Paper Proposal - Customer Proposal