Translation of "make something clear" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Clear - translation :

Claro

Make - translation :

Hacer

Something - translation :

Alguna cosa

Keywords : Despejado Despejada Despejar Claros Claras Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Algo Decirte Haber

Examples (External sources, not reviewed)

In particular, regarding the fourth financial protocal we must make something else clear which is often discussed.	Y, muy precisamente, en lo que respecta al cuarto protocolo financiero con este último país, tiene que quedar muy claro algo que se debate reiteradamente.
I'll make something up.	Yo prepararé algo.
Tom didn't make himself clear.	Tom no se explicó bien.
Tom didn't make it clear.	Tom no lo dejó claro.
Just to make things clear.	Sólo para dejar las cosas claras.
Should I make something up?	Debería inventar una excusa?
Should I make something up?	Debería preparar algo?
Something doesn't make sense here.	Algo no cuadra aquí.
Some examples to make it clear	He aquí un ejemplo de entrecomillado de cadenas con sintaxis de documento incrustado
Tom didn't make his position clear.	Tom no explicó bien su postura.
Let us make that absolutely clear.	Afirmemos esto claramente.
In case something is not clear, please contact us.	En caso de que no tenga algo claro, por favor comuníquese con nosotros.
He did not make his position clear.	No dejó clara su posición.
I just wanted to make that clear.	Solo quería dejar eso claro.
Said Moosa, Even if I bring to you something clear?	Dijo Y si te trajera algo claro?
How does that happen? How do you make something flow through something?	Cómo sucede eso? Cómo haces que algo fluya a través de algo?
I couldn't make myself clear enough I guess.	Me parece que no me expliqué lo suficientemente bien.
'What, even if I brought you something clear' said he (Moses).	Dijo Y si te trajera algo claro?
(Moses) said Even if I showed you something clear (and) convincing?	Dijo Y si te trajera algo claro?
Where you ... It's like jazz you improvise, you work together, you play off each other, you make something, they make something.	Es como el jazz uno improvisa, se trabaja juntos, uno toca del uno al otro, uno hace algo, ellos hacen algo.
But to answer that question, to make a clear attribution to carbon dioxide, you have to know something about all of these other agents of change.	Pero para responder esa pregunta, para implicar claramente al dióxido de carbono uno tiene que saber algo sobre todos estos agentes de cambio.
Did I do something to make Tom angry?	Hice algo para hacer enojar a Tom?
We have to make it quite clear that we will make no more sacrifices.	Así pues, doy mi enhorabuena al Grupo conservador y a nuestra Asamblea.
(b) Make clear the role of each responsible official	b) Se aclaren las funciones de cada oficial responsable
The first consideration, make it clear, simple and unambiguous.	El primer requisito que sea clara, simple y no ambigua.
See how We make the signs clear to them!	Mira cómo les explicamos los signos!
How does he make the report clear to read?	Cómo es que él hace para que sea legible el informe?
I should like to make myself clear about this.	De ahí que prácticamente todos los oradores han preguntado cómo debemos proceder a partir de hoy.
We want to make our position clear in advance.	Queremos dejar en clara nuestra posición por adelantado.
That is why I want to make it clear.	Por eso he querido precisarlo.
And our own opportunity to make something new there?	y nuestra propia oportunidad de hacer algo nuevo ahí?
Tom asked Mary to make him something to eat.	Tom le pidió a Mary que le hiciera algo de comer.
Try to make sure Tom doesn't do something stupid.	Trata de asegurarte de que Tom no haga algo estúpido.
FN Really make a fully integrated product, something beautiful.	FN Crear un producto completamente integrado, algo hermoso.
Can you make something from nothing as a sculptor?	Puedes hacer algo de la nada como un escultor?
First of all I'd like to make my position clear.	Primero que todo, quisiera dejar clara mi postura.
I have a few things I want to make clear.	Tengo algunas cosas que quiero aclarar.
I will make it clear for him, just in case.	Se lo aclararé, por si acaso.
I will make it clear for her, just in case.	Se lo aclararé, por si acaso.
I will make it clear for you, just in case.	Se lo aclararé, por si acaso.
A small example will help to make this more clear	Un pequeño ejemplo ayudará a aclarar el asunto
I want to make it absolutely clear at this juncture.	Las catástrofes naturales y las crisis no pueden originarse hacia finales de año.
Hey, steer clear of the boss today, he seems really ticked off about something.	Oye, mantente alejado del jefe hoy, parece muy enfadado por algo.
The Commission, in its document, does not even make it absolutely clear when these powers, or indeed the temporary measures, would end. That is something which we need to address in a very clear and precise way, again through certain amendments.	Estas personas, aquejadas de algún impedimento físico o mental de modo más o menos permanente, tienen derecho a esa mejor protección que tanto necesitan, protección que en lo esencial consiste, como es natural, en fortalecer las medidas de índole legal que les permitan incorporarse a los ámbitos social y profesional.
I'll make something I didn't say interactive we didn't have that term in 1978 but something interactive.	prepararé algo (no dije interactivo porque ese término todavía no existía en 1978 pero era algo interactivo).

Muestra esta página en español