Translation of "make statements about" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Make - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Declaraciones Declaraciones Extractos Afirmaciones Testimonios

Examples (External sources, not reviewed)

We happily make comments in full support of such odious statements.	Alegremente hacemos comentarios apoyando por completo tales declaraciones odiosas.
Iranian officials sometimes try to make relative President Mahmoud Ahmadinejad s more violent statements about Israel as nothing more than a call for regime change.	Las autoridades israelíes a veces intentan relativizar las declaraciones más violentas sobre Israel del presidente Mahmoud Ahmadinejad como nada más que un llamado a un quot cambio de régimen quot .
The Foreign Ministers meeting in European Political Cooperation managed to make their statements.	Del éxito de este bloqueo depende una salida feliz y pacífica de este conflicto.
Bernanke s formal statements about the Fed s two unconventional policies have been clear.	Las declaraciones formales de Bernanke sobre dos políticas no convencionales de la Fed han sido claras.
BANGEMANN exercise are guaranteed, and we will now make some statements on this aspect.	CRAMON DAIBER (V). (DE) Señor Presidente, también yo quisiera dar las gracias por la atmósfera amigable que ha reinado en esta comisión.
The police minister had a whole heap of public statements made about it.	El ministro de defensa hizo muchas declaraciones públicas.
Neither the President nor the House may make statements that simply do not reflect the facts.	Ni el Presidente, ni el Pleno pueden hacer una afirmación que no en lo que toca a los hechos no responde a la verdad.
A sense of causality can only be inferred if therefore does not provide any statements about	A sense of causality can only be inferred if therefore does not provide any statements about
This moral foundation underlies about 70 percent of the moral statements I've heard here at TED.	Este pilar moral es la base de alrededor del 70 por ciento de las declaraciones morales que he escuchado aqui en TED.
The group's sports related statements, fan gear advertisements, and graffiti work make up most of the page's posts.	Las declaraciones del grupo sobre el deporte, los anuncios de ropa deportiva para los hinchas y los graffiti componían la mayoría de las actualizaciones de la página.
Weekly financial statements	Weekly financial statements
Supports online statements	Soporta extractos online
Don't make a fuss about trifles.	No hagas un alboroto por cosas insignificantes.
Weekly financial statements ( WFS )	Weekly financial statements ( WFS )
Keep one line statements	Mantener declaraciones de una línea
This command is not effective for SELECT statements, only on statements which modify records.	Esta instrucción no es efectiva para sentencias de tipo SELECT, sólo en sentencias que modifican registros.
As far as I know she didn t make any statements supporting the annexation of the Crimea or the division of Ukraine.	Hasta donde yo sé, no realizó ninguna declaración apoyando la anexión de Crimea o la división de Ucrania.
That takes about two seconds to make.	Se tarda 2 segundos en hacer.
Abbott's comments about Credlin make me laugh!!	Los comentarios de Abbot sobre Credlin me hacen reír!
The two statements don't agree.	Los dos relatos no coinciden.
Colorize meta statements in list	Colorear metaestamentos en la lista
Failed to import all statements.	No ha sido posible importar todos los extractos.
If you make people self conscious about their judgments, studies show you will make them make worse judgments.	Si haces a la gente consciente de sus decisiones, los estudios muestran que van a tomar peores decisiones.
In a region where religious leaders still make sweeping statements about women for allegedly doing nothing more than wearing a bikini on a beach in a effort to shame or embarrass them, intelligent debate about sex in the Caribbean still has a long way to go.	En una región dónde los líderes religiosos aún discuten ampliamente sobre las mujeres por supuestamente no hacer nada más que usar bikinis en la playa, en un esfuerzo para avergonzarlas, el debate inteligente acerca del sexo en el Caribe aún tiene un largo camino que andar.
We'll make a new film about this process.	Haremos una película sobre este proceso.
He said, Make a movie about this expedition.	Dijo Hagan una película de esta expedición .
KELLETT BOWMAN (ED). Mr President, Rule 85 of our Rules of Procedure allow people to make statements when they have been personally attacked.	BANGEMANN, vicepresidente de la Comisión. (DE) Señor Presidente, todavía una vez más sobre el tema de la información.
Statements usually end with a semicolon.	Las sentencias normalmente acaban con punto y coma.
Color of meta statements in list	Color de los metaestamentos en la lista
They have stopped making public statements about a possible Greek exit, and just supported a third bailout package for the country.	Han dejado de hacer declaraciones públicas sobre una posible salida de Grecia y acaban de apoyar un tercer plan de rescate para este país.
I agree with all of the statements that have been made about exploiting our indigenous sources of energy in the future.	Estoy de acuerdo con todas las declaraciones expuestas sobre la futura explotación de nuestros recursos energéticas nacionales.
Some of the jihadis statements make the connection explicitly The cure for depression is jihad, one Western recruit declares in an Islamic State video.	Algunas de las afirmaciones de los yihadistas explicitan la conexión La cura para la depresión es la yihad declara un recluta occidental en un video del Estado Islámico.
It's tough to make predictions, especially about the future!	Es difícil hacer predicciones, especialmente sobre el futuro!
I'm not going to make any comment about this.	No voy a comentar nada sobre esto.
I should like to make myself clear about this.	De ahí que prácticamente todos los oradores han preguntado cómo debemos proceder a partir de hoy.
Our countries' military commanders make no bones about that.	Los estados mayores de nuestros países respectivos no nos permiten abrigar la menor duda al respecto.
In addition, statements can be grouped into a statement group by encapsulating a group of statements with curly braces.	Además, las sentencias se pueden agrupar en grupos de sentencias encapsulando un grupo de sentencias con llaves.
(a) Taking evidence or statements from persons	a) Recibir testimonios o tomar declaración a personas
Every one of those statements is wrong.	Cada una de esas afirmaciones son erróneas.
Executes the statements included in file script.	Ejecuta la sentencia incluida en el archivo script.
Commission promises of statements will become useless.	Significaría la imposibilidad de interpelar a la Comisión durante un período aproximado de cuatro meses. Esto es inaceptable.
3. Further decides that observers may make statements during the debate in plenary meeting in accordance with the rules and procedures of the General Assembly	3. Decide además que los observadores podrán formular declaraciones en el debate en sesiones plenarias de conformidad con las normas y los procedimientos de la Asamblea General
Can t you write about something that will make people happy?	Puedes escribir sobre algo que haga feliz a la gente?
Don't make me feel bad about doing what I did.	No me hagas sentir mal por hacer lo que hice.
So, DNA contains information about how to make living organisms.	El ADN contiene información de cómo hacer organismos vivientes.

Muestra esta página en español