Translation of "make inquiries about" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We need to make inquiries about the date of the examination. | Tenemos que informarnos sobre la fecha del examen. |
| Serious inquiries only, please. | Solo preguntas serias, por favor. |
| I made some inquiries. | Hice varias preguntas. |
| We made inquiries into his past. | Hicimos averiguaciones en su pasado. |
| Catalogue of Didyman inquiries and responses, translated. | Catalogue of Didyman inquiries and responses, translated. |
| If any questions or inquiries please direct it to voces.mujeres gmail.com. | Si tienes dudas, puedes realizar tus consultas, escribiendo un correo electrónico a esta dirección voces.mujeres gmail.com |
| The person lodging the complaint shall be informed of the outcome of such inquiries. | La persona de quien emane la queja será informada del resultado de estas investigaciones. |
| Don't make a fuss about trifles. | No hagas un alboroto por cosas insignificantes. |
| That takes about two seconds to make. | Se tarda 2 segundos en hacer. |
| Abbott's comments about Credlin make me laugh!! | Los comentarios de Abbot sobre Credlin me hacen reír! |
| If you make people self conscious about their judgments, studies show you will make them make worse judgments. | Si haces a la gente consciente de sus decisiones, los estudios muestran que van a tomar peores decisiones. |
| We'll make a new film about this process. | Haremos una película sobre este proceso. |
| He said, Make a movie about this expedition. | Dijo Hagan una película de esta expedición . |
| It's tough to make predictions, especially about the future! | Es difícil hacer predicciones, especialmente sobre el futuro! |
| I'm not going to make any comment about this. | No voy a comentar nada sobre esto. |
| I should like to make myself clear about this. | De ahí que prácticamente todos los oradores han preguntado cómo debemos proceder a partir de hoy. |
| Our countries' military commanders make no bones about that. | Los estados mayores de nuestros países respectivos no nos permiten abrigar la menor duda al respecto. |
| (b) To cooperate with other States Parties in conducting inquiries with respect to offences covered by this Convention concerning | b) Cooperar con otros Estados Parte en la realización de indagaciones con respecto a delitos comprendidos en la presente Convención acerca de |
| The Ombudsman shall submit an annual report to the European Parliament on the outcome of his or her inquiries. | El defensor del pueblo presentará cada año al Parlamento Europeo un informe sobre el resultado de sus investigaciones. |
| substantive rules address issues such as electronic data interchange , the processing of postal payment orders , inquiries and the liability regime . | Estas normas sustantivas abordan cuestiones como el intercambio electrónico de datos , el procesamiento de órdenes de pago postales , las reclamaciones y el régimen de responsabilidad . |
| Can t you write about something that will make people happy? | Puedes escribir sobre algo que haga feliz a la gente? |
| Don't make me feel bad about doing what I did. | No me hagas sentir mal por hacer lo que hice. |
| So, DNA contains information about how to make living organisms. | El ADN contiene información de cómo hacer organismos vivientes. |
| We also have things about how to make the bun. | También explicamos cómo hacer el pan. |
| And thou shalt make unto it a border of an hand breadth round about, and thou shalt make a golden crown to the border thereof round about. | Le harás también un marco alrededor, de un palmo menor de ancho, y al marco le harás una moldura de oro alrededor |
| And watch her make eye contact with them right about now. | Y miren como ahora hace contacto visual con ellos. |
| And I want to just make one point about this investment. | Y quisiera apuntar sólo una cosa sobre esta inversión. |
| They are culturally invisible. We do not make movies about these. | Son culturalmente invisibles. No hacemos películas de ellos. |
| About 120 interventions have been proposed that allegedly make people happy. | Se han propuesto alrededor de 120 intervenciones que supuestamente hacen felices a las personas. |
| They just want us to make films about food, clothes, entertainment. | Ellos simplemente quieren que hagamos películas sobre comida, ropa y entretenimiento. |
| Zaidis make up about one third of the population of Yemen. | Los zaidíes constituyen aproximadamente un tercio de la población de Yemen. |
| Yet Mexico s NAFTA experience should make us extremely cautious about such prognostications. | Sin embargo, la experiencia mexicana con el NAFTA debiera llevarnos a ser extremadamente cautos sobre ese tipo de pronósticos. |
| So why did the revelations about these files make so much noise? | Entonces, por qué han causado tal revuelo las revelaciones de estos expedientes? |
| It isn't necessary to make a decision now about where we'll meet. | No hace falta decidir en este momento el lugar de la reunión. |
| In our world we use about 350 polymers to make all this. | Nosotros utilizamos alrededor de 350 polímeros para crear todo esto. |
| You'll hear about talks like, can a video game make you cry? | Escucharían charlas del tipo, puede un video juego hacerte llorar? |
| It's about tiny things that can make a huge amount of difference. | Es sobre las pequeñas cosas que pueden hacer una diferencia gigantesca. |
| That's what it's about. It's this expansion of room to make differences. | De eso se trata. Es la expansión del espacio para crear diferencias. |
| Numerous comments, for example, demonstrated non knowledge of the pre 1979 styles, and triggered inquiries as to the reasons for the radical changes from the 70s to the 80s, after which the model s make up and hairdo was qualified by a chador. | Muchos comentarios, por ejemplo, demostraron una carencia de conocimientos sobre los estilos anteriores a 1979. Esto dio lugar a indagaciones sobre los motivos que hubo tras los cambios radicales entre los años 70 y 80, ya que después de los 80 el maquillaje y peinado de la modelo se ven limitados por un chador (velo). |
| The game costs about 80 million dollars to make, so basically it pays for itself in about a month. | Hacer el juego cuesta unos 80 millones así que basicamente se paga a si mismo en alrededor de un mes |
| Shia Muslims make up about 15 percent and Sunni Muslims about 85 percent of the world s 1.6 billion Muslims. | De los 1600 millones de musulmanes del mundo, los chiíes representan alrededor del 15 , mientras que los suníes llegan al 85 . |
| You do not make the dead hear, nor do you make the deaf hear you call when they turn about, retreating. | Tú no puedes hacer que los muertos oigan, ni que los sordos oigan el llamamiento si vuelven la espalda. |
| You cannot make the dead hear you, nor can you make the deaf hear the call when they retreat, turning about. | Tú no puedes hacer que los muertos oigan ni que los sordos oigan el llamamiento, si vuelven la espalda. |
| HC Let's talk about flavor transformation, and let's actually make some cool stuff. | HC Hablemos de la transformación de sabores y hagamos algo realmente interesante. |
| To make sure that we realize it's not about making us feel good. | Para estar seguros de que nos damos cuenta de que no se trata de hacernos sentir bien, |
Related searches : Make Inquiries - Inquiries About - Make Judgements About - Make Inferences About - Make Suggestions About - Make Statements About - Make Decisions About - About To Make - Make Claims About - Make Up About - Make Jokes About - Make Assumptions About - Make Notes About - Make Decision About
