Translation of "about to make" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Make - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen

Examples (External sources, not reviewed)

That takes about two seconds to make.	Se tarda 2 segundos en hacer.
It's tough to make predictions, especially about the future!	Es difícil hacer predicciones, especialmente sobre el futuro!
I'm not going to make any comment about this.	No voy a comentar nada sobre esto.
I should like to make myself clear about this.	De ahí que prácticamente todos los oradores han preguntado cómo debemos proceder a partir de hoy.
So, DNA contains information about how to make living organisms.	El ADN contiene información de cómo hacer organismos vivientes.
We also have things about how to make the bun.	También explicamos cómo hacer el pan.
Don't make a fuss about trifles.	No hagas un alboroto por cosas insignificantes.
And I want to just make one point about this investment.	Y quisiera apuntar sólo una cosa sobre esta inversión.
We need to make inquiries about the date of the examination.	Tenemos que informarnos sobre la fecha del examen.
They just want us to make films about food, clothes, entertainment.	Ellos simplemente quieren que hagamos películas sobre comida, ropa y entretenimiento.
Abbott's comments about Credlin make me laugh!!	Los comentarios de Abbot sobre Credlin me hacen reír!
It isn't necessary to make a decision now about where we'll meet.	No hace falta decidir en este momento el lugar de la reunión.
In our world we use about 350 polymers to make all this.	Nosotros utilizamos alrededor de 350 polímeros para crear todo esto.
That's what it's about. It's this expansion of room to make differences.	De eso se trata. Es la expansión del espacio para crear diferencias.
And thou shalt make unto it a border of an hand breadth round about, and thou shalt make a golden crown to the border thereof round about.	Le harás también un marco alrededor, de un palmo menor de ancho, y al marco le harás una moldura de oro alrededor
If you make people self conscious about their judgments, studies show you will make them make worse judgments.	Si haces a la gente consciente de sus decisiones, los estudios muestran que van a tomar peores decisiones.
We'll make a new film about this process.	Haremos una película sobre este proceso.
He said, Make a movie about this expedition.	Dijo Hagan una película de esta expedición .
The game costs about 80 million dollars to make, so basically it pays for itself in about a month.	Hacer el juego cuesta unos 80 millones así que basicamente se paga a si mismo en alrededor de un mes
To make sure that we realize it's not about making us feel good.	Para estar seguros de que nos damos cuenta de que no se trata de hacernos sentir bien,
Tom was about to make the most important phone call of his life.	Tom estaba a punto de hacer la llamada telefónica más importante de su vida.
And I was calling about how to make ajiaco. It's a Cuban meal.	Y la llamé para la receta de ajiaco. Es un platillo cubano.
There are three points which I would like to make about the initiatives.	La segunda observación que quisiera hacer se refiere a los contactos con el Consejo.
I have a decision to make, and I don't know who to talk to about it.	Tengo que tomar una decisión y no sé con quién hablar de ella.
Thou shalt not make the dead to hear, neither shalt thou make the deaf to hear the call when they turn about, retreating.	Tú no puedes hacer que los muertos oigan, ni que los sordos oigan el llamamiento si vuelven la espalda.
Thou shalt not make the dead to hear, neither shalt thou make the deaf to hear the call when they turn about, retreating.	Tú no puedes hacer que los muertos oigan ni que los sordos oigan el llamamiento, si vuelven la espalda.
Our countries' military commanders make no bones about that.	Los estados mayores de nuestros países respectivos no nos permiten abrigar la menor duda al respecto.
I'd like to think about it a little longer before I make a decision.	Me gustaría pensarlo un poco más antes de tomar una decisión.
I have chosen to make silly jokes about quantum mechanics and the Copenhagen interpretation.	He optado por hacer bromas tontas sobre la mecánica cuántica y la interpretacion de Copenhague.
The other point I'd like to make about this is that this ocean's interconnected.	El otro punto que quiero destacar es que el océano está interconectado.
That said, Osovskiy still has to make decisions about where and what he films.	Dicho esto, Osovski todavía tiene que decidir sobre dónde y que filmará.
People make jokes about the Free Syrian Army They are difficult to deal with.	Las personas hacen bromas sobre el Ejército Libre Sirio Es difícil tratar con ellos .
We do not need to make the final pronouncement today about these various possibilities.	Señor Presidente, al aprobar hoy este acuerdo hay que tener presente un elemento digno de consideración y que no se da entre los países restantes del extinto COMECON el hecho de que Bulgaria es un país fronterizo de la CEE.
So it's really a way to make us think more about what robots mean to us.	Por lo tanto, en realidad es una manera de hacernos pensar más sobre lo que los robots significan para nosotros.
He said, Then if you follow me, do not ask me about anything until I make to you about it mention.	Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera .
This prompts me to make complaint about the painful lack of accurate data about the unemployed, about potential workers and about the kinds of employment. And I refer to both quantitative and qualitative data.	De esta suerte no se aprovecha plenamente una oportunidad de discutir las líneas fundamentales del presupuesto en una fase temprana del procedimiento presupuestario, es decir, antes de la primera lectura del Parlamento.
Can t you write about something that will make people happy?	Puedes escribir sobre algo que haga feliz a la gente?
Don't make me feel bad about doing what I did.	No me hagas sentir mal por hacer lo que hice.
Now, how do you make people own the problem, want to do something about it?	ahora, cómo se logra en sentido de propiedad con el problema? cómo insinuarles el deseo de hacer algo al respecto?
If that subtly nudges you to feel about them identically, that's going to make it easier to save.	Si eso les impulsa a sentirlos de manera idéntica, será más fácil ahorrar.
It took them about 50 million years to learn how to perfect how to make that abalone shell.	Les tomó 50 millones de años aprender como perfeccionar el proceso de fabricación de la concha de abulón.
They'll make, we estimate that if you were to run them 24 hours a day they'd make about 10 million tests a year.	Y harán, si estimamos que las tienen trabajando 24 horas al día, harían aproximadamente 10 millones de pruebas al año.
Julian Sanchez I'm going to make an observation about the way remix culture seems to be evolving ...	Julián Sánchez Voy a hacer una observación sobre el modo en que parece estar evolucionando la cultura del remix...
And if you think about how we to try to make things better, what do we do?	Y si piensan en cómo intentamos mejorar las cosas, qué hacemos?
For they were about five thousand men. He said to his disciples, Make them sit down in groups of about fifty each.	Porque eran como cinco mil hombres. Entonces dijo a sus discípulos Haced que se sienten en grupos de unos cincuenta cada uno

Muestra esta página en español