Translation of "make them whole" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Make - translation : Them - translation : Whole - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Make thee two trumpets of silver of a whole piece shalt thou make them that thou mayest use them for the calling of the assembly, and for the journeying of the camps.
Hazte dos trompetas de plata las harás modeladas a martillo. Y te servirán para convocar a la congregación y para poner en marcha los campamentos
Believe me, there's a whole lot easier ways to make money.
Créanme, hay muchas otras maneras mucho más fáciles de ganar dinero.
We invented the whole lot of them.
Inventamos muchos de ellos.
We spent the whole evening talking to them.
Pasamos toda la tarde charlando con ellos.
Make them scared.
Denles miedo.
For he wounds, and binds up. He injures, and his hands make whole.
Porque él hace doler, pero también venda él golpea, pero sus manos sanan
Lo! we shall pay them their whole due unabated.
Vamos a darles, sin mengua, la parte que les corresponde.
But there are these, what we call, positive feedbacks, the synergies among them that make the whole vastly greater than the sum of the parts.
pero existe esta, lo que llamamos, retroalimentación positiva. La sinergía entre ellas que hace que sea más grande que si la sumáramos.
Yes, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul.
Me regocijaré por causa de ellos al hacerles el bien. Los plantaré en esta tierra con verdad, con todo mi corazón y con toda mi alma.
Yea, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul.
Me regocijaré por causa de ellos al hacerles el bien. Los plantaré en esta tierra con verdad, con todo mi corazón y con toda mi alma.
They can make them go left, right. They can make them take off.
Pueden mandarlos a izquierda y derecha. Pueden hacerlos despegar.
Make war on them.
Combatid contra ellos!
I ve taught them how to make them.
Les he enseñado a hacerlas.
For he maketh sore, and bindeth up he woundeth, and his hands make whole.
Porque él hace doler, pero también venda él golpea, pero sus manos sanan
Not seeing them for a whole month makes me sad.
No verlos durante todo un mes me pone triste.
And we can make the dictionary not just be a symbol of the language we can make it be the whole language.
Y podemos hacer que el diccionario no sea sólo un símbolo del idioma podemos hacer que sea el idioma mismo.
The whole point of restructuring was to discharge debt and make the remainder more manageable.
La idea de la reestructuración era liquidar deuda y lograr que al resto fuese más manejable.
Thus says the Lord Yahweh When the whole earth rejoices, I will make you desolate.
Así ha dicho el Señor Jehovah Cuando toda la tierra se regocije, yo te haré una desolación
Thus saith the Lord GOD When the whole earth rejoiceth, I will make thee desolate.
Así ha dicho el Señor Jehovah Cuando toda la tierra se regocije, yo te haré una desolación
Tell them Make no excuses.
Di No os excuséis!
Don't make fun of them.
No te burles de ellos.
Make Them Work for You
Haga que trabajen para usted
Then We shall narrate to them with knowledge the whole account.
Les contaremos, ciertamente, con conocimiento.
So I actually spray painted a whole bunch of them brown.
Así que pinté una gran cantidad de marrón.
Europe needs to make them work.
Europa necesita garantizar su funcionamiento.
Make them take care of you.
Haz que te cuiden.
I make them all the time.
Yo las hago todo el tiempo.
We make them again and again.
Los cometemos una y otra vez.
Ye think of them as a whole whereas their hearts are divers.
Les creéis unidos, pero sus corazones están desunidos.
The whole company of them rose up and brought him before Pilate.
Entonces, levantándose toda la multitud de ellos, le llevaron a Pilato
And the whole multitude of them arose, and led him unto Pilate.
Entonces, levantándose toda la multitud de ellos, le llevaron a Pilato
Let them not make Me bring immediate punishment upon them.
Que no Me den, pues, prisa!
(When he heard this), Jacob said, Your souls have tempted you to make up the whole story.
Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
Because if I can get that right, I can make them wonderful, and I can make them repeatedly wonderful.
Porque si puedo lograr eso puedo lograr la maravilla, y hacerlo repetidamente.
Teach them how to make a salad.
Enséñales como hacer una ensalada.
Make mistakes, learn from them and grow!
Comete errores, aprende de ellos y crece.
And I had to make them square.
Y tuve que hacerlos cuadrados.
He will soon guide them (towards Paradise) and make them succeed.
Él les dirigirá, mejorará su condición
Because whole grain it's easy with white flour to make a good tasting bread. White flour is sweet.
Porque el grano entero... es fácil con la harina blanca hacer un pan de buen sabor, porque la harina blanca es dulce
The American financial system is at a growing risk of collapse, which will make the whole world suffer.
Crece cada vez más el peligro del desmoronamiento del sistema monetario norteamericano y esto luego, repercutirá en el mundo entero.
Well compensated managers oversaw the whole thing to make sure it came in on budget and on time.
Gerentes bien pagados lo supervisaron todo para asegurarse que saliera a tiempo y dentro del presupuesto.
Those who make them will be like them yes, everyone who trusts in them.
Como ellos, son los que los hacen y todos los que en ellos confían
If you make people self conscious about their judgments, studies show you will make them make worse judgments.
Si haces a la gente consciente de sus decisiones, los estudios muestran que van a tomar peores decisiones.
And for Aaron's sons thou shalt make coats, and thou shalt make for them girdles, and bonnets shalt thou make for them, for glory and for beauty.
También harás vestidos y cinturones para los hijos de Aarón, y les harás turbantes para gloria y esplendor
We have medicines to make women speak we have none to make them silent.
Tenemos medicamentos para hacer que las mujeres hablen, pero no tenemos para hacer que estén calladas.

 

Related searches : Make Whole - Make Them - Make You Whole - Make It Whole - Make-whole Premium - Make Me Whole - Make Whole Amount - Make Him Whole - Make Us Whole - Make Something Whole - Make Them Cry - Make Them Accessible - Make Them Shine - Make Them Public