Translation of "make you whole" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Make - translation :

Whole - translation :

Keywords : Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Entera Toda Entero Asunto Todo

Examples (External sources, not reviewed)

Thus says the Lord Yahweh When the whole earth rejoices, I will make you desolate.	Así ha dicho el Señor Jehovah Cuando toda la tierra se regocije, yo te haré una desolación
(When he heard this), Jacob said, Your souls have tempted you to make up the whole story.	Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
Until you read the whole psalm, the whole chapter.	Esto es, hasta cuando lees todo el salmo, el capítulo entero.
Believe me, there's a whole lot easier ways to make money.	Créanme, hay muchas otras maneras mucho más fáciles de ganar dinero.
But when you think of the world in that way, it does make going to Starbucks a whole new experience, don't you think?	Pero cuando piensas sobre el mundo en esa manera, hace que ir a Starsucks sea una experiencia totalmente nueva, no lo creen?
For he wounds, and binds up. He injures, and his hands make whole.	Porque él hace doler, pero también venda él golpea, pero sus manos sanan
You must study your whole life.	Debes estudiar durante toda la vida.
You must study your whole life.	Debes estudiar toda tu vida.
I like you a whole lot.	Me gustas mucho.
You got the whole pillow dirty!	Ensuciaron toda la almohada!
You told Mary the whole story.	Le contaste a Mary la historia completa.
For he maketh sore, and bindeth up he woundeth, and his hands make whole.	Porque él hace doler, pero también venda él golpea, pero sus manos sanan
With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons.	Con cuatro se hace un cuadrado, se puede hacer un pentágono o un hexágono toda clase de polígonos
And we can make the dictionary not just be a symbol of the language we can make it be the whole language.	Y podemos hacer que el diccionario no sea sólo un símbolo del idioma podemos hacer que sea el idioma mismo.
The whole point of restructuring was to discharge debt and make the remainder more manageable.	La idea de la reestructuración era liquidar deuda y lograr que al resto fuese más manejable.
Thus saith the Lord GOD When the whole earth rejoiceth, I will make thee desolate.	Así ha dicho el Señor Jehovah Cuando toda la tierra se regocije, yo te haré una desolación
You had to concentrate a whole lot.	Había que concentrarse mucho.
You all got the whole pillow dirty!	Ensuciaron toda la almohada!
Where were you for the whole afternoon?	Dónde estuviste durante toda la tarde?
But that's not the whole story, you see.	Pero no es la historia completa.
With whole grain bread, you have other obstacles.	Con el pan integral existen otros obstáculos,
Still, he misguided a whole throng of you.	Ha extraviado a muchísimos de vosotros.
You had better tell me the whole story.	Mejor me hubieras contado la historia entera.
You had better tell me the whole story.	Tenías que haberme contado la historia completa.
You had better tell me the whole story.	Me tenías que haber contado la historia completa.
We have waited for you the whole day.	Te esperamos todo el día.
Would you like a whole or half portion?	Desea una porción entera o media porción?
You can't blame this whole thing on Tom.	No puedes darle la culpa de todo esto a Tom.
Are you gonna polish off a whole chicken?	Te vas a zampar un pollo entero?
No. It was the whole, you know, motion.	no, era únicamente el movimiento.
The whole resources are there available for you.	están disponibles todos los recursos que necesites.
You should make sure that you don't make Tom angry.	Deberías asegurarte de no hacer enfadar a Tom.
And once you make these, you make a little house.	Y ya hecho se hace una casita.
Why should you be beaten more, that you revolt more and more? The whole head is sick, and the whole heart faint.	Para qué habréis de ser golpeados aún? Pues todavía persistiréis en rebelaros. Toda cabeza está dolorida, y todo corazón está enfermo
It's quite amazing how these things can make you smile, can make you laugh, can make you cry sometimes.	Es bastante sorprendente cómo estas cosas pueden hacerte sonreír, pueden hacerte reír, pueden hacerte llorar a veces.
Make sure you	Make sure you
Well, you don't have to be a whole creature.	Bueno, no tienes que ser una creatura completa.
You can see the whole city from this hill.	Puedes ver toda la ciudad desde esta colina.
Give your whole attention to what you are doing.	Presta toda tu atención a lo que estás haciendo.
The truth is, Ellen liked you a whole lot.	La verdad es que a Ellen le gustabas mucho.
He doesn't want you to lose a whole week.	Él no quiere que tú pierdas una semana entera.
That He may make your conduct whole and sound and forgive you your sins He that obeys Allah and His Messenger, has already attained the highest achievement.	para que haga prosperar vuestras obras y os perdone vuestros pecados! Quien obedezca a Alá y a Su Enviado tendrá un éxito grandioso.
Because whole grain it's easy with white flour to make a good tasting bread. White flour is sweet.	Porque el grano entero... es fácil con la harina blanca hacer un pan de buen sabor, porque la harina blanca es dulce
The American financial system is at a growing risk of collapse, which will make the whole world suffer.	Crece cada vez más el peligro del desmoronamiento del sistema monetario norteamericano y esto luego, repercutirá en el mundo entero.
Well compensated managers oversaw the whole thing to make sure it came in on budget and on time.	Gerentes bien pagados lo supervisaron todo para asegurarse que saliera a tiempo y dentro del presupuesto.

Muestra esta página en español