Translation of "makes much effort" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Effort - translation :

Much - translation :

Keywords : Esfuerzo Esfuerzos Intento Pena Ningún Convierte Pone Hace Hacen Haga Muchas Cuánto Mucha Cuánto Muchas

Examples (External sources, not reviewed)

So much work, so much effort, so much sweat.	Qué trabajo, qué esfuerzo, qué sudor.
Every effort he makes falls short in the eyes of his father.	Todo esfuerzo que hace queda corto en los ojos de su papá.
Too much knowledge makes the head bald.	Demasiado conocimiento causa calvicie en la cabeza.
Changing much cherished bank secrecy laws is worth the effort.	Cambiar las tan preciadas leyes de secreto bancario vale la pena.
How much money do you think Tom makes?	Cuánto dinero crees que gana Tom?
His success is not so much by talent as by effort.	Su éxito no se debe tanto al talento como al esfuerzo
The trouble with fiction... is that it makes too much sense. Reality never makes sense.	El problema con la ficción... es que hace mucho sentido. La realidad nunca hace sentido.
You should make as much effort as possible in whatever you do.	Debes hacer el mayor esfuerzo posible en cualquier cosa que hagas.
In this effort, development banks and bilateral aid institutions have much to offer.	En este sentido, los bancos de desarrollo y las instituciones de ayuda bilateral tienen mucho que ofrecer.
To stop the practice of child marriage however, will require much more effort	Detener la práctica del matrimonio infantil, sin embargo, requerirá un esfuerzo mucho mayor
And I'm here to unveil our latest effort, and most successful effort so far, which is still very much a work in process.	Estoy aquí para develar nuestro último esfuerzo, el más exitoso hasta la fecha que todavía es un trabajo en curso.
Having a flat back makes it much easier to install them.	Una parte posterior plana hace mucho más fácil instalarlos.
The fact that Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei personally backed the effort makes it all the more promising.	El hecho de que el Líder Supremo el ayatollah Ali Khamenei personalmente respaldara los esfuerzos hace que todo parezca mucho más prometedor.
And it makes sense that we put a lot of effort into making babies think like adults do.	Y tiene sentido que pongamos mucho esfuerzo en hacer que los bebés piensen como los adultos.
Tom thinks he knows how much money Mary makes, but Mary makes quite a bit more than Tom thinks she does.	Tom cree que sabe cuánto dinero gana Mary, pero Mary gana bastante más de lo que Tom piensa.
Unfortunately, this makes the new IMF sound too much like the old one.	Por desgracia, esto hace al nuevo FMI muy similar al viejo.
The only thing that matters to Tom is how much money he makes.	Lo único que le importa a Tom es cuánto dinero gane.
It s not so much psychological, it s vascular, and nicotine makes your arteries constrict.	No se trata de algo psicológico, sino vascular, y la nicotina contrae las arterias.
It takes so much more effort to understand the injustice when context is not easily accessible to you.	Es mucho más costoso entender la injusticia cuando el contexto no es fácilmente accesible.
This makes kdeprint a much more robust and reliable solution than using the venerable LPD.	Esto convierte a kdeprint una solución más robusta y fiable que utilizar el venerable LPD.
Effort	Esfuerzo
Effort	Esfuerzo
The rule of law is absent, and much more effort is spent on extortion and rent collection than production.	El régimen de derecho no existe, y se invierte mucho más esfuerzo en la extorsión y el cobro de rentas que en la producción.
A weak German economy makes the necessary structural adjustments in the eurozone periphery much more difficult.	Una débil economía alemana hace que los ajustes estructurales necesarios en la periferia de la eurozona se tornen en mucho más difíciles.
More important, they did not do much to construct the complex ecosystem that makes oil valuable.	Más importante aún, poco hicieron para construir el complejo ecosistema que ha convertido al petróleo en algo valioso.
For if you dislike them perhaps you dislike a thing and Allah makes therein much good.	Y si os resultan antipáticas, puede que Alá haya puesto mucho bien en el objeto de vuestra antipatía.
Best Effort	Mejor posiblePriority Class
Best effort	Mejor posible
Used Effort	Esfuerzo usado
Remaining Effort	Esfuerzo restante
Planned Effort	Esfuerzo planeado
Planned effort	Esfuerzo planeado
Actual effort	Esfuerzo real
Remaining effort	Esfuerzo restante
Actual Effort	Esfuerzo real
Calculate effort	Calcular el esfuerzo
Used effort	Esfuerzo usado
Anyone who desires the Hereafter and makes a proper effort to achieve it, being a true believer, shall find favour with God for his endeavours.	Al creyente que desee la otra vida y se esfuerce por alcanzarla, se le reconocerá su esfuerzo.
This would mean that China s much publicized effort to boost domestic consumption might in fact call for appropriate credit market reforms.	Esto implicaría que el tan publicitado esfuerzo chino para impulsar el consumo doméstico podría en realidad requerir reformas adecuadas en el mercado del crédito.
Usage These instruments were used in much the same way as smaller instruments, with effort possibly scaled due to the size.	Uso Estos instrumentos se usan prácticamente como los instrumentos más pequeños, con mayor esfuerzo debido al mayor tamaño.
What makes the North Korea precedent particularly troubling is how much Iran has mimicked the regime in Pyongyang.	Para la comunidad internacional, el precedente de Corea del Norte es especialmente preocupante porque Irán ha seguido un derrotero muy similar al de Pyongyang.
Make an effort!	Esforzate!
Make an effort!	Esfuérzate!
Modify Remaining Effort	Modificar el esfuerzo restante
Modify Actual Effort	Modificar el esfuerzo real

Muestra esta página en español