Translation of "makes no difference" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Difference - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That makes no difference. | No hará ninguna diferencia. |
| That makes no difference. | No hace ninguna diferencia. |
| That makes no difference to me. | Eso me es indiferente. |
| It makes no difference whether you go today or tomorrow. | Da lo mismo si vas hoy o mañana. |
| It makes no difference to me whether you come or not. | Me da igual si vienes o no. |
| It makes no difference to me whether he comes or not. | No me importa si él viene o no. |
| It makes no difference to me whether he comes or not. | Me da igual que venga o no. |
| It makes no difference to me whether he comes or not. | Me da lo mismo si él viene o no. |
| It makes little difference. | No hace mucha diferencia. |
| Tom makes a difference. | Tom marca la diferencia. |
| It makes no difference whether you call on them or remain silent. | Si les llamáis a la Dirección, no os siguen. |
| It makes no difference whether you ask forgiveness for them or not. | Da lo mismo que pidas o no que se les perdone. |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | Me es indiferente si a él le gusta el béisbol o el fútbol. |
| It makes no difference whether you invite them or whether you keep quiet. | Les da lo mismo que les llaméis o no. |
| Sun makes all the difference. | El sol hace toda la diferencia. |
| It makes a big difference. | Hace una gran diferencia. |
| It makes no difference to me whether Fred came to the party or not. | Me es indiferente si Fred vino a la fiesta o no. |
| It makes no difference whether we cry for help or exercise patience there is no escape for us. | Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido. Da igual que nos impacientemos o que tengamos paciencia no tenemos escape... |
| If you're ugly or if you're really, really good looking it makes no difference whatsoever. | Si son feos o si son muy guapos de verdad no hay diferencia alguna. |
| It makes no difference whether you eat all together or one person at a time. | No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado. |
| They replied, It makes no difference to us whether you preach or do not preach, | Dijeron Nos da lo mismo que nos amonestes o no! |
| It makes a difference what you believe. | tus creencias marcan la diferencia. |
| What makes the difference in their performance? | Qué hace la diferencia en su desempeño? |
| It makes no difference to her whether she lives in a city or in the country. | A ella le da lo mismo vivir en una ciudad o en el campo. |
| Oh well, since they contradict me no matter what I do, what I do makes little difference. | Bueno, ya que me contradicen sin importar lo que haga, eso no hará mucha diferencia. |
| They need the leadership. It makes a difference. | Necesitan el liderazgo. Esto marca la diferencia. |
| And if I vote it makes a difference. | y si voto, hace una diferencia. |
| It makes no difference if we cut out the bridges to Alaska in the overall scheme of things. | No hace ninguna diferencia si cortamos los puentes a Alaska en el esquema general de las cosas, |
| The quality of government programs makes a big difference. | La calidad de los programas fiscales es de importancia fundamental. |
| If I take a stand, it makes a difference. | y si lucho por mis ideas, hace una diferencia . |
| There's no difference. | No hay diferencia. |
| There's no difference. | No hay ninguna diferencia. |
| This makes no difference to taxpayers, who will have to pay for both institutions losses in the same manner. | Esto no cambia en nada para los contribuyentes, que tendrán que pagar por las pérdidas de las dos instituciones de igual modo. |
| It makes no difference to them whether you warn them or do not warn them they will not believe. | Les da lo mismo que les adviertas o no no creerán. |
| It makes no difference to us (now) whether we rage, or bear (these torments) with patience, there is no place of refuge for us. | Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido. Da igual que nos impacientemos o que tengamos paciencia no tenemos escape... |
| He who makes no mistakes makes nothing. | Quien nada hace, nada hace mal. |
| That's what makes the difference between North America and South America. | Eso es lo que hace la diferencia entre América del Norte y América del Sur. |
| Micronutrient provision is rarely celebrated, but it makes a world of difference. | Pocas veces se elogia el abastecimiento de micronutrientes, pero es de gran ayuda. |
| How do we know that being in a space makes a difference? | Cómo podemos saber que ocupar un espacio hace la diferencia? |
| And suddenly it makes a difference in terms of making space accessible. | Y, de pronto, hace la diferencia en términos de hacer el espacio accesible |
| Personally, I don't think it makes any difference who wins the election. | Personalmente, no creo que marque ninguna diferencia quién gane las elecciones. |
| That makes no sense. | Semejante actitud resulta absurda. |
| This makes no sense. | Esto no tiene sentido. |
| This makes no sense. | Eso no tiene sentido. |
| You're going to be able to power stuff, so irrigation makes a difference. | Vas a ser capaz de inyectarle energía a cosas, entonces la irrigación genera una diferencia. |
Related searches : Makes Little Difference - Makes A Difference - Makes The Difference - Makes No Commitment - Makes No Warranties - Makes No Warranty - Makes No Mention - Makes No Claims - Makes No Guarantee - Makes No Representation - Makes No Sense - Makes No Effort - Makes No Exception - Makes No Attempt
