Translation of "makes the decision" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Decision - translation :

Keywords : Decision Tomada Tomé Correcta Decidir Convierte Pone Hace Hacen Haga

Examples (External sources, not reviewed)

That makes it hard to deny that her decision was both rational and ethical.	Eso hace difícil negar que su decisión fuera racional y ética a la vez.
Now think of it. This decision makes it as easy to let the patient continue with hip replacement.	Ahora piensen en esto. Esta decisión hace que sea más fácil que el paciente siga adelante con el reemplazo de cadera,
It is a decision which makes her the first woman to hold a senior position in the food company.	Una decisión que la convierte en la primera mujer que ocupa un alto cargo en la empresa de alimentación.
The decision makes no economic sense, was how Maroš Šefčovič, the European Commission's vice president for energy union, put it.	Esa decisión no tiene sentido económicamente , dijo Maroš Šefčovič, Vicepresidente de la Comisión Europea encargado de la unión energética.
If Cargill makes a decision, the entire palm oil industry moves, or at least 40 or 50 percent of it.	Si Cargill cambiara, toda la industria del aceite de palma se transformaría, o al menos el 40 ó 50 ,
Because, when you make a decision at the right time and the right place, God, that universe makes it happen for you.	Porque cuando tomas una decisión en el momento indicado y el lugar indicado, Dios, ese universo lo hace posible.
To sum up , the Eurosystem makes a clear distinction between , on the one hand , the decision by the Governing Council of the ECB on the monetary policy and , on the other hand , the implementation of this decision through monetary policy instruments .	Para resumir , el Eurosistema establece una clara distinción entre , por una parte , la decisión del Consejo de Gobierno sobre la política monetaria del BCE y , por otra , la aplicación de esta decisión a través de los instrumentos correspondientes .
Article 7 This article makes the decision applicable to new Member States by defining the reference periods for statistical data to be used in case of enlargement .	Artículo 7 Este artículo hace la Decisión aplicable a nuevos Estados miembros mediante la definición de períodos de referencia para el empleo de datos estadísticos en caso de ampliación .
He who makes no mistakes makes nothing.	Quien nada hace, nada hace mal.
What makes the noise?	Qué hace ese ruido?
And it makes anything possible, makes anything rationalizable.	Y hace que cualquier cosa sea posible. Todo lo hace racionalizable
The dose makes the poison.	La dosis hace el veneno.
It is not the situation that makes the man, but the man who makes the situation.	No es la situación que hace al hombre, sino el hombre que hace la situación.
They have no Wali (Helper, Disposer of affairs, Protector, etc.) other than Him, and He makes none to share in His Decision and His Rule.	Fuera de Él, los hombres no tienen amigo. Y Él no asocia a nadie en Su decisión .
Buhari's refusing to debate makes sense from their own POV, but is the wrong decision given that his mantra is change . Chxta of Greece ( Chxta) February 2, 2015	La negativa de Buhari a participar en el debate tiene sentido desde su propio punto de vista, pero es una decisión equivocada dado que su mantra es cambio .
Such decision shall clearly identify ( a ) the reasons for the decision	En la decisión constará claramente lo siguiente a ) los motivos de la decisión
Sales and marketing makes it more successful, so it's those kinds of people who end up running companies and the product people get driven out of the decision making forum.	Los departamentos de ventas y marketing aumentan el éxito, por lo que son esta clase de personas las que terminan por dirigir las empresas y las personas encargadas de los productos son expulsadas del foro para la toma de decisiones.
The administration makes important decisions.	La administración toma importantes decisiones.
Sun makes all the difference.	El sol hace toda la diferencia.
This makes the situation worse.	Esto agrava la situación.
This makes the situation worse.	Esto empeora la situación.
Makes the current view larger	Hace más grande la vista actual
Makes the current view smaller	Hace más pequeña la vista actual
Makes the window full screen	Pone la ventana a pantalla completa
HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ...	DECIDE Artículo 1 La aplicación de la Decisión ...
He makes the night pass into the day and He makes the day pass into the night.	Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
If a national Parliament makes known its opposition within six months of the date of such notification, the European decision referred to in paragraphs 1 or 2 shall not be adopted.	En caso de oposición de un Parlamento nacional notificada en un plazo de seis meses a partir de esta transmisión, no se adoptará la decisión europea contemplada en los apartados 1 o 2.
He makes the night to enter into the day and makes the day to enter into the night.	Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
He makes the night to go in the day and makes the day to go in the night.	Hace que la noche suceda al día y el día a la noche.
The trouble with fiction... is that it makes too much sense. Reality never makes sense.	El problema con la ficción... es que hace mucho sentido. La realidad nunca hace sentido.
Which, in this simple portal makes the claim that it makes accessible all of the world's information.	que, en este simple portal, se atribuye el hecho de hacer accesible toda la información del mundo.
That is because God makes the night pass into the day and makes the day pass into the night.	Esto es así porque Alá hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
That makes PNVs the ideal solution.	Es hora de que las autoridades sanitarias los aprueben.
The FMLC makes four important recommendations.	El FMLC hace cuatro recomendaciones importantes.
Absence makes the heart grow fonder.	Ni la ausencia ni el tiempo son nada cuando se ama.
Love makes the world go round.	El amor hace girar el mundo.
The engine makes a strange noise.	El motor está haciendo un ruido raro.
The government makes us pay tax.	El gobierno nos hace pagar impuestos.
One drop makes the glass overflow.	Una gota colma el vaso.
2007. The iPhone makes it debut.	2007. Es el debut del iPhone.
Math makes sense of the world.	Las matemáticas le dan sentido al mundo.
It makes the brain inherently robust.	Esto hace al cerebro inherentemente robusto.
And she makes all the deals.	Ella es la que hace los tratos.
Haste makes waste.	La prisa es mala consejera.
Practice makes perfect.	Práctica hace la perfección.

Muestra esta página en español