Translation of "making leeway" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Making - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The students are entitled to be granted leeway allowing and promoting initiative . | Los estudiantes tendrían el derecho a obtener más espacios, que posibilitan y fomentan la iniciativa propia . |
| If only some parts of a complex package linking fiscal leeway with structural reform are realized, the outcome is likely to disappoint or even prove counterproductive. | Si sólo se realizan algunas partes de un complejo plan que vincule un margen fiscal con la reforma estructural, es probable que el resultado decepcione o incluso resulte contraproducente. |
| Decision making | Órganos rectores |
| Decision making | Funciones Órganos rectores |
| Whatcha making? | Qué 'tás haciendo? |
| Making Moves | Realizando movimientos |
| Making directory... | Creando el directorio... |
| Making backup... | Haciendo una copia de respaldo... |
| Making pension systems sustainable does not amount to making them stingier. | Hacer que los sistemas de pensiones sean sostenibles no implica hacerlos menos generosos. |
| But making explicit what lies implicit can sharpen US decision making. | Pero explicitar lo implícito puede agudizar las decisiones de los EE. UU. |
| It's not making headlines, it's not making news, it's not flashy. | No está llegando a las primeras planas no es noticia, no es vistosa. |
| In view of the potential difficulties, the Commission, being given so little leeway, will have to pass the buck back to the Council of Ministers when it is faced with awkward decisions. | Es que no hay leyes a las que están sometidas las leyes de la voluntad popular? Y cuando se hace referencia a los principios del estado de derecho, en que se fundamentan éstos? |
| Centralised decision making | Adopción de decisiones de forma centralizada |
| Without making exception. | sin hacer salvedad. |
| I'm making coffee. | Estoy haciendo café. |
| We're making progress. | Estamos progresando. |
| You're making progress. | Estás progresando. |
| I'm making dinner. | Estoy preparando la cena. |
| I'm making tea. | Estoy preparando té. |
| I'm making guacamole. | Estoy haciendo guacamole. |
| Making people laugh. | Hacer reír a la gente, |
| Making a switch. | Fabricando un interruptor. |
| Making changes permanent | Haciendo permanentes los cambios |
| Making the backup | Realizando la copia de respaldo |
| Making country cloth | Elaborando tejidos regionales |
| Community decision making. | La Comisión es consciente de esta interdependencia. |
| He knew no other way of making a living and making money. | No conocía otra forma de ganarse la vida y hacer dinero. |
| NCBs then use the leeway given to them by the deviation bands and risk limits to maximise the return on their portfolios relative to the benchmark , subject to continuous monitoring by the ECB . | Los BCN hacen uso de la libertad que les brindan las bandas de desviación y los límites al riesgo de crédito para maximizar la rentabilidad de sus carteras en relación con la referencia , sujetos a un seguimiento continuo por parte del BCE . |
| NCBs then use the leeway given to them by the deviation bands and risk limits to maximise the return on their portfolios relative to the tactical benchmark , subject to monitoring by the ECB . | Los BCN hacen uso del margen brindado por las bandas de desviación para maximizar la rentabilidad de sus carteras con respecto a la referencia táctica , sujetos al seguimiento del BCE . |
| It's not just making about it's making self assembled cell phones and circuits. | No es sólo sobre hacer teléfonos celulares y circuitos auto ensamblados. |
| Making Space for China | Darle más voz a China |
| Three policy making modes | Tres modelos de formulación de políticas |
| Making Water Conservation Pay | Un costo para la conservación del agua |
| Making Do With More | Arreglárselas con más |
| You are making history. | Estás haciendo historia. |
| You are making history. | Están haciendo historia. |
| Stop making a fuss. | Para de armar un escándalo. |
| It's painful making love. | Es doloroso hacer el amor. |
| He is making cookies. | Él está haciendo galletas. |
| He is making cookies. | Él prepara galletas. |
| She was making tea. | Ella estaba haciendo té. |
| He liked making decisions. | A él le gustaba tomar decisiones. |
| Tom is making progress. | Tom está haciendo progresos. |
| Making cookies takes time. | Lleva un tiempo cocinar galletas. |
| Making cookies takes time. | Cuesta un rato hacer galletas. |
Related searches : Leeway - Leeway In Decision-making - Give Leeway - Creative Leeway - Financial Leeway - Considerable Leeway - Gain Leeway - Create Leeway - Make Leeway - Sufficient Leeway - Wide Leeway - Design Leeway - Bargaining Leeway - Discretionary Leeway
