Translation of "making life easier" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Easier - translation :

Más fácil

Life - translation :

Vida

Making - translation :

Fabricación

Keywords : Facil Fáciles Sencillo Sería Será Nueva Resto Vivir Muerte Toda Cometiendo Haces Error Amor Estás

Examples (External sources, not reviewed)

People and robots can cooperate with each other in making life easier.	Las personas y los robots pueden cooperar para hacer la vida más fácil.
In addition to literal characters, some abbreviations are defined, making life still a bit easier	Además de los caracteres literales, hay algunas abreviaturas definidas, para facilitar un poco las cosas
What makes life easier, more enjoyable?	Qué hace que la vida sea más fácil, más agradable?
Life would be much easier then.	La vida sería así más fácil.
FOR CONSUMERS SEPA payment instruments will be available throughout the euro area , making life easier for consumers . Consumers will only need one bank account .	Para los c l i e n t e s Los instrumentos de pago SEPA estarán disponibles en toda la zona del euro , facilitando la vida de los consumidores .
It is created to make your life with UNIX easier.	Ha sido creado para facilitar el uso de UNIX.
Enlarges the font displayed in the message pane making it easier to read.	Amplia el tamaño de la letra mostrada en el panel de mensaje para que sea más fácil de leer.
To me, it is easier writing about death than about life.	Para mí, es más fácil escribir sobre la muerte que sobre la vida.
To me, it is easier writing about death than about life.	Para mí, es más fácil escribir sobre la muerte que escribir sobre la vida.
This is only for the artists to make their life easier.	Esto es solamente para hacerles la vida más fácil a los artistas.
Once we can do it that small, it's a lot easier making them bigger.	Cuando logremos hacerlo así de pequeño será mucho más fácil ampliarlo.
This has led to the use of JavaScript which IMO does not make life easier.	Esto ha obligado al uso de JavaScript que, en mi opinión, no hace la vida más fácil.
The ECB welcomes the aim of strengthening investor protection , by making information in prospectuses simpler and easier to read .	El BCE celebra el objetivo de reforzar la protección del inversor simplificando la información de los folletos y facilitando su lectura .
Brazil, meanwhile, aims to gain a competitive edge by making it easier for foreigners to immigrate with their families.	Brasil, por su parte, apunta a ganar competitividad haciendo que a los extranjeros les resulte más fácil inmigrar con sus familias.
I had been making the same mistake all my life.	He estado cometiendo el mismo error toda mi vida.
You should enjoy your life without making others' lives unpleasant.	Deberías disfrutar tu vida sin hacer desagradable la vida de los otros.
Now, I'm a fairly slow learner, but eventually it occurred to me that maybe what passed for design wasn't all that important making things more attractive, making them a bit easier to use, making them more marketable.	Aprendo bastante lentamente. Pero finalmente se me ocurrió que tal vez lo que pasaba por diseño no era tan importante... hacer que las cosas sean más atractivas, hacer que sean un poco más fáciles de usar, hacer que sean más comercializables.
Payments can be made with the same money in all countries of the euro area , making travelling across these countries easier .	En todos los países de la zona del euro puede utilizarse la misma moneda , lo que facilita los desplazamientos entre ellos .
Life is what happens to us while we are making other plans.	La vida es todo aquello que nos pasa mientras uno está ocupado con otros planes.
First, devaluation would distribute the costs of rebalancing more evenly, making it easier to clear the burden sharing hurdle to deeper reforms.	En primer lugar, la devaluación distribuiría en forma más pareja los costos del reequilibrio, facilitando la eliminación del obstáculo que implica la distribución de la carga al logro de reformas más profundas.
The modules that make up systemsettings fall under one of the above categories, making it easier to locate the correct configuration module.	Los módulos que conforman systemsettings se agrupan bajo una de las categorías anteriores, haciendo sencilla la localización del módulo de configuración correcto.
bKash fastest growing mobilemoney platform in world Making Remittances Easier in Bangladesh http t.co J8g4xV0uYe BRACworld Isabel Whisson ( IsabelWhisson) August 18, 2014	bKash la plataforma de dinero móvil de mayor crecimiento en el mundo. Haciendo las remesas más fáciles Bangladesh
Lower oil prices make life easier, not harder, for highly indebted households in the US or the eurozone periphery.	Unos precios inferiores del petróleo facilitan la vida, no la complican, para los hogares muy endeudados en los EE.UU. y la periferia de la zona del euro.
Probably easier if you got a Rottie much easier to train.	Tal vez igual o más fácil que a un Rottweiler
If you want it easier, you ve got to make it easier.	Si lo quieres más fácil, tienes que hacerlo más fácil.
As a result, markets were deregulated, making it easier to trade assets that were perceived to be safe, but were in fact not.	A consecuencia de ello, se desregularon los mercados, con lo que resultó fácil negociar activos considerados seguros, pero que no lo eran.
I think that my life with my husband will be much easier if I can give him the Egyptian nationality.	Creo que la vida con mi esposo sería mucho más fácil si le pudiera transmitir la nacionalidad egipcia.
For Brooks, it is that knowing that public programs make one s life easier causes one to vote for non Republican candidates.	Para Brooks, ese saber que los programas públicos hacen la vida más fácil lleva a votar a favor de los candidatos no republicanos.
In other words, KDE is a collection of programs, technologies and documentation that attempt to make life easier for computer users.	En otras palabras, KDE es una colección de programas, tecnologías y documentación que intentan facilitar el uso de los ordenadores a sus usuarios.
Easier said than done.	Es más fácil decirlo que hacerlo.
Easier said than done.	Es fácil de decir, pero no es fácil de hacer.
Ask me something easier.	Pregúnteme algo más fácil.
It's easier this way.	Así es más fácil.
But globalization and technological progress, by making it easier to match supply and demand, will make such monopolistic behavior harder to maintain in the future.	Pero la globalización y el progreso tecnológico, al hacer más fácil que se junten oferentes y demandantes en un mercado, harán que mantener esas conductas monopolísticas por parte de las empresas sea más difícil en el futuro.
In the convenience tab you can configure some options that make life easier for lazy people, like auto login or disabling passwords.	En la ficha comodidad puede configurar algunas opciones para facilitar la vida a los perezosos, como acceso automático o desactivación de contraseñas.
In the convenience tab you can configure some options that make life easier for lazy people, like automatic login or disabling passwords.	En la pestaña comodidad puede configurar algunas opciones que hagan la vida más fácil a los perezosos, como acceso automático o desactivar contraseñas.
Also, I think the life of our future child will be much easier and they will be able to gain more rights!	Pienso, también, que la vida de nuestro futuro hijo sería mucho más fácil y disfrutaría de más derechos!
As well as climate change and its correlation with sustainable energy supply, these include combating physical and mental illness, making life easier for people with disabilities, the effects of demographic change (plus gerontology), protecting the environment, and, more generally, protecting and developing our way of life, our European values system and our social model.	Estos incluyen, junto con el cambio climático y su relación con un suministro de energía sostenible, la lucha contra las enfermedades físicas y psíquicas, la asistencia a discapacitados, las consecuencias del cambio demográfico, incluidas las investigaciones sobre el envejecimiento y la protección del medio ambiente, así como en general la conservación y ampliación de nuestros medios de subsistencia, de nuestro sistema de valores y modelo social europeos.
That's what life is It's an information process that was restructuring and making new order.	En eso consiste la vida. Es un proceso de información que se reestructura y crea un nuevo orden.
He has reduced the membership of the Politburo from nine to seven, making it easier to obtain agreement in a system designed to institutionalize collective leadership.	Ha reducido la composición del Politburó de nueve a siete miembros, con lo que resultará más fácil obtener acuerdos en un sistema concebido para institucionalizar la dirección colectiva.
All she needed was permission to build three steps to her house, from ground level, making it easier for her to enter and exit her house.	Todo lo que ella necesitaba era permiso para construir tres escalones en su casa, desde el suelo, para facilitarle entrar y salir de la casa.
If you add the separate output option, it will put b and c each on a line of its own, making the result easier to process.	Si añade la opción separate output, colocará b y c cada una en una línea, haciendo el resultado más fácil de procesar.
We can only begin, I think, by assessing the present social situation, by appreciating the tremendous amount of work involved in making life and work easier for workers, irrespective of their country of origin in the Community, and we would all gain from such an	Las cuestiones que acabo de plantear son tan importantes que, de poderse llevar a cabo, las iniciativas de la Comisión y la acción en que se plasmen serán ver daderamente prometedoras, sin que ello quiera decir que tengamos que reglamentarlo todo a nivel comunitario.
Digital helpers make our everyday life easier. Instead of relying on our own memory, we prefer external ones. Where will this trend lead?	Las ayudas digitales nos hacen la vida más fácil. En vez de fiarnos de nuestra memoria, preferimos memorias externas. A dónde nos llevará esta tendencia?
Global Voices Online Do you see that you and your husband's life will be easier in Egypt if he gets the Egyptian nationality?	Global Voices Online Consideras que la vida con tu pareja en Egipto sería más fácil si él obtuviera la nacionalidad egipcia?

Muestra esta página en español