Translation of "making them usable" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Making - translation :

Fabricación

Them - translation :

Ellos

Usable - translation :

Usable

Keywords : Cometiendo Haces Error Amor Estás Ellas Todas Utilizable útiles Viable Sirva Sirven

Examples (External sources, not reviewed)

No usable medium found.	No se encontró ningún medio utilizable.
akonadictl found and usable	akonadictl fue encontrado y es usable
MySQL server configuration is usable.	La configuración del servidor MySQL es usable.
akonadictl found but not usable	akonadictl fue encontrado pero no es usable
What makes technology useful and usable?	Qué hace que la tecnología sea útil y utilizable?
Not usable for a YouTube video.	No es útil para un video de YouTube.
Seems not to be a usable image	No parece ser un archivo de imagen válido
Monochrome printing, re usable economy black cartridge	Impresión monocroma, cartucho negro reusable económico
Secondly, making them interactive.	segundo, hacerlas interactivas
Could not find a usable proxy configuration script	No se pudo encontrar un script utilizable de configuración del proxy
There is no usable data in the clipboard.	No hay datos usables en el portapapeles.
Making pension systems sustainable does not amount to making them stingier.	Hacer que los sistemas de pensiones sean sostenibles no implica hacerlos menos generosos.
And that will turn it into actually usable water.	y eso la convierte en agua para usar.
And then thirdly, making them persistent.	y tercero, hacerlas persistentes.
Set here the earliest intended usable date of intellectual content.	Establezca aquí la fecha más cercana prevista del contenido intelectual.
Set here the earliest intended usable time of intellectual content.	Establezca aquí la hora más cercana prevista del contenido intelectual.
Set here the latest intended usable date of intellectual content.	Establezca aquí la última fecha prevista para el contenido intelectual.
Set here the latest intended usable time of intellectual content.	Establezca aquí la última hora prevista para el contenido intelectual.
Every day I'm making progress alongside them.	Avanzo de día en día a su lado.
Find the mines without making them explode.	Busque minas intentando no volar por los aires.
thus making them like chewed up straw?	dejándolos como espigas desgranadas?
Mom scolded me for making fun of them.	Mi mamá me regañó por reírme de ellos.
Passive FTP is controlled by the client, which makes it usable through firewalls.	El FTP pasivo está controlado por el cliente, lo que permite su uso tras cortafuegos.
Provide a lightweight and easily usable interface for applications to generate speech output.	Proporciona una interfaz ligera y fácil de usar para las aplicaciones que necesiten generar salidas de voz.
We gotta kill them because they're making a mess.	Teníamos que matarlos por que hacían destrozos.
Thou seest many of them making unbelievers their friends.	Ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen.
We shall give them some usage, then making them helpless take them towards a severe punishment.	Les dejaremos que gocen por breve tiempo. Luego, les arrastraremos a un duro castigo.
Instead of deleting your sentences, how about making them better?	En vez de borrar tus frases, qué tal si las haces mejor?
The first again, is making ideas clear by visualizing them.	el primero otra vez, es hacer ideas claras visualizándolas
The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.	El kioslave bzip2 no se puede utilizar directamente, y se utiliza como filtro.
The bzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.	El kioslave bzip no se puede utilizar directamente, y se utiliza como filtro.
The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.	El kioslave gzip no se puede utilizar directamente, y se utiliza como filtro.
Templates are sorted into three categories, which are based on their scope and the context they are being used. These scopes are carried over from quantaplus 'workspace. Global templates are usable all times, local templates are usable to the current user, and project templates are usable only within their specified project. More on templates can be found in.	Las plantillas se encuadran en tres categorías, basadas a su vez en sus ámbitos y en el contexto en el que se usan. Estos ámbitos derivan del espacio de trabajo de quantaplus . Las plantillas globales se pueden usar siempre, las plantillas locales sólo las puede utilizar el usuario actual y las plantillas de proyectos sólo se pueden usar en el proyecto indicado. Puede ver más información sobre las plantillas en.
Now, I'm a fairly slow learner, but eventually it occurred to me that maybe what passed for design wasn't all that important making things more attractive, making them a bit easier to use, making them more marketable.	Aprendo bastante lentamente. Pero finalmente se me ocurrió que tal vez lo que pasaba por diseño no era tan importante... hacer que las cosas sean más atractivas, hacer que sean un poco más fáciles de usar, hacer que sean más comercializables.
People begin to ask why their leaders are making them fight.	La gente empieza a preguntar por qué sus líderes les están haciendo combatir.
Thou seest many of them making friends with those who disbelieve.	Ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen.
The R6 high speed motorway and primary roads in the region are now usable without restriction.	La vía rápida R6 y la carretera de primera categoría en la región son ahora transitables sin restricciones.
This proposal would penalize them further by making car travel more expensive.	Sin embargo, quiero subrayar una sección en particular, que es la propuesta contenida en el apartado 22.
Lowering them or making them rise more slowly than prices in competing countries is painful and unnerving.	Bajarlos o hacerlos subir más lentamente que los precios en los países competidores es doloroso e inquietante.
An RCT conducted under specific conditions does not generate usable hard evidence for policymakers in other settings.	Un EAC llevado a cabo en una situación específica no genera evidencia útil para los responsables de políticas en otros entornos.
And for the most part try to stop them from making this argument.	y generalmente intentan evitar que expongan dicho argumento.
I am aware, like the honourable Member, that at this moment the port of Massawa is scarcely usable.	Tal como reconocen la Comisión y el Consejo, la economía de la Comunidad mejoró, disminuyó el desempleo, pero, paradójicamente, aumentó el desempleo de las mujeres.
How can there be remembrance for them, when a messenger making plain (the Truth) had already come unto them,	De qué les servirá la amonestación, si ha venido a ellos un Enviado que habla claro
Once we can do it that small, it's a lot easier making them bigger.	Cuando logremos hacerlo así de pequeño será mucho más fácil ampliarlo.
Such are those whom Allah has cursed, making them deaf and blinding their eyes.	A éstos es a quienes Alá maldice, volviéndoles sordos y ciegos.

Muestra esta página en español