Translation of "making way for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Making - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He knew no other way of making a living and making money. | No conocía otra forma de ganarse la vida y hacer dinero. |
| She has a special way of making bread. | Ella hace el pan de una manera especial. |
| He was making his way through the crowd. | Se abría paso entre la multitud. |
| In the car on the way home, he was making plans for the next day. | En el auto de camino a casa, él iba haciendo planes para el día siguiente. |
| Making provision for a transitional period is the best way to avoid a twospeed Europe! | Sería muy lamentable para el funcionamiento del Parlamento si tratáramos de esta forma una materia tan importante. |
| Imagine making all of our hard materials that way. | Imaginen crear todos nuestros materiales duros de esa forma. |
| Pollen is a flower's way of making more flowers. | El polen es el mecanismo con el que una flor hace más flores, |
| Winning a lottery is an easy way of making money. | Ganar la lotería es una forma fácil de hacer dinero. |
| They're making it all the way across to East Africa. | Están haciendo todo el camino a través de África del Este. |
| Now a similar concept aimed at awareness for indigenous languages is making its way around the internet. | De igual modo, un concepto muy similar para las lenguas indígenas, se está abriendo paso en Internet. |
| We now have a more democratic view and way of making music a two way street. | Ahora tenemos una visión y una manera de hacer música más democráticas, una doble vía. |
| Leaders of CSU are making efforts on stabilizing Beckstein in any way. | Los máximos dirigentes del CSU están invirtiendo ahora todas sus energías para estabilizar a Beckstein. |
| Making Space for China | Darle más voz a China |
| making print preview for | creando vista preliminar para |
| Princess Rym is making immense progress in a more behind the scenes way. | La princesa Rym está haciendo enormes progresos en las bambalinas. |
| As he had no way of making fire, he ate the fish raw. | Cómo él no tenía modo de prender fuego, se comió el pescado crudo. |
| And I think making it physical is a good way to do that. | Y creo que convertirlo en algo físico es una buena manera de hacerlo. |
| She sees her fellow students making their way from one unpaid internship to another. | Observa como sus compañeros van de unas prácticas no reumneradas a las siguientes. |
| Well, making and testing models of the universe is, for me, the best way I have of enjoying and appreciating the universe. | Bueno, haciendo y probando los modelos del universo es, para mí, la mejor forma que tengo de disfrutar y apreciar el universo. |
| This is the only way of making economic efficiency compatible with social justice in Europe . | Esta es la única manera de hacer compatible la eficacia económica con la justicia social en Europa . |
| Her making her way down the littered vestibule stairs, one agonized step at a time. | Ella sigue su camino por las sucias escaleras del vestíbulo, un agonizante paso a la vez. |
| Mother is making tea for us. | Madre nos está haciendo té. |
| I'm sorry for making you cry. | Lamento haberte hecho llorar. |
| We're making plans for the holidays. | Estamos haciendo planes para las vacaciones. |
| I'm making a doll for Anna. | Hago una muñeca para Ana. |
| Thank you for making your site. | Muchas gracias por crear este sitio. |
| Thanks Sony for making it happen. | Gracias Sony por hacer que suceda. |
| I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God. | He oído hablar que el inglés es para el comercio, el francés para el amor, y el español para rezar a Dios. |
| My mother is making sandwiches for lunch. | Mi madre está preparando sándwiches para el almuerzo. |
| We are making plans for the holidays. | Estamos haciendo planes para las vacaciones. |
| Making money is his reason for living. | Hacer dinero es su razón de vivir. |
| Making itself intelligible is suicide for philosophy. | Hacerse ilegible es el suicidio para la filosofía. |
| We're making a logo for the firm. | Estamos creando un logotipo para la empresa. |
| Blessed for not making me a woman. | Bendito seas por no haberme hecho mujer. |
| List of toggles for making plugins visible. | Lista de conmutadores para hacer visibles los complementos. |
| We have to find a way to meet our needs, while making of this place an Eden. | Tenemos que encontrar la forma de satisfacer nuestras necesidades y, al mismo tiempo, hacer un Edén de este lugar. |
| There s usually no way of telling poached and legally farmed wildlife products apart, making it easy for illegal material to be sold in legal marketplaces poached and legally harvested rhino horns look identical, making law enforcement very difficult. | Por lo general, no hay manera de distinguir los productos legales y los furtivos, y como consecuencia es más fácil vender materiales ilegales en mercados legales los cuernos legales y los obtenidos furtivamente son idénticos, por lo que aplicar la ley es muy difícil. |
| However the current situation demands new terms and new frameworks for inter state cooperation making it all the more urgent to find a way of making peaceful coexistence legally binding, as well as political cooperation and economic solidarity. | Ahora bien, si la Asamblea decide man tener la línea anterior, que consiste en decir que es el primer autor quien en este caso jurisprudencia 85 86 es el orador, no hay razón alguna para celebrar la reunión que usted propone. |
| And we've come a long way since Galvani's and Susana's first successes in making animals twitch or jump. | Y hemos recorrido un largo camino desde los primeros éxitos de Galvani y Susana en hacer mover a los animales. |
| Distribution and diversity Lemurs have adapted to fill many open ecological niches since making their way to Madagascar. | Distribución y diversidad Los lémures se han adaptado para ocupar muchos nichos ecológicos abiertos desde su llegada a Madagascar. |
| So, we're making smart games for social media. | Estamos haciendo juegos inteligentes para los medios de comunicación sociales. |
| Dennis Hong Making a car for blind drivers | Dennis Hong un auto para conductores ciegos |
| Stefan Sagmeister 7 rules for making more happiness | Stefan Sagmeister Las 7 reglas para ser más felices |
| But verily ye are making straightway for Hell! | Estáis destinados al Fuego! |
| Don't laugh at him for making a mistake. | No se rían de él por cometer un error. |
Related searches : Making Way - Making His Way - Making Their Way - Making Its Way - Way Of Making - For Making - Way For - For Making Available - Making Allowances For - Making Space For - Making Room For - Ask For Making - Thanks For Making - For Making Sure
