Translation of "malarial mosquito" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Mosquito - translation :

Keywords : Malaria Paludismo Mosquitos Maremma Grassi Mosquito Mosquitos Picaduras Mosquitera Repelente

Examples (External sources, not reviewed)

I need mosquito repellent.	Necesito repelente para mosquitos.
A mosquito just bit me.	Un mosquito me acaba de picar.
A mosquito just bit me.	Me acaba de picar un zancudo.
A mosquito just bit me.	Me acaba de picar un mosquito.
Minnesota's state bird is the mosquito.	El ave estatal de Minesota es el mosquito.
Tom was bitten by a mosquito.	Tom fue picado por un mosquito.
We got, later, the mosquito netting.	Luego llegó el mosquitero.
There you are. We've sent mosquito eggs.	Hay lo tienen. Hemos enviado los huevecillos de mosquito.
They control mosquito larvae, among other things.	Controlan las larvas de mosquito, entre otras cosas.
What can we do to the mosquito?	Qué podemos hacerle al mosquito?
Once you've got the mosquito in your area, anyone coming into that area with dengue, mosquito will bite them, mosquito will bite somewhere else, somewhere else, somewhere else, and you'll get an epidemic.	Una vez llega el mosquito a su área, a cualquiera que llegue con dengue, lo picará el mosquito, que picará en algún otro sitio, en algún otro sitio, en algún otro sitio, y tendrán una epidemia.
So for the mosquito, it's a dead end.	Así para el mosquito, esto es un callejón sin salida.
I have mosquito bites all over my arm.	Tengo picaduras de mosquito por todo el brazo.
I have mosquito bites all over my arm.	Tengo picaduras de mosquitos en todo el brazo.
You have a mosquito on your right forearm.	Tienes un mosquito en el antebrazo derecho.
They might be able to buy mosquito nets.	Podrían comprar mosquiteros.
NM That's a mosquito wing beat you're hearing.	Nathan Myhrvold Están escuchando el batido de un ala de mosquito.
11. Calls upon the international community to support investment in the development of new anti malarial medicines and insecticides for the effective control of malaria in view of the challenging resistance of the parasite to anti malarial medicines and the resistance of mosquitoes to insecticides	11. Exhorta a la comunidad internacional a apoyar la inversión en el descubrimiento de nuevos medicamentos antipalúdicos e insecticidas para controlar eficazmente el paludismo, habida cuenta de los problemas que plantean la resistencia del parásito a los medicamentos antipalúdicos y la resistencia de los mosquitos a los insecticidas
But of course the most dangerous animal is the mosquito.	Pero desde luego, el animal más peligroso es el mosquito.
It's only the female mosquito that will actually bite you.	Solo es el mosquito hembra el que en realidad les pica.
I was not aware of a mosquito biting my arm.	No me di cuenta de que un mosquito me estaba picando en el brazo.
Tom caught a mosquito between his thumb and first finger.	Tom atrapó un mosquito entre su pulgar y su índice.
This is a high speed camera view of a mosquito.	Este es un vídeo de un mosquito tomado por una cámara de alta velocidad.
And the mosquito has killed more humans than wars and plague.	Y el mosquito ha matado a más humanos que las guerras y las plagas.
So we've got that. You could call it a mosquito factory.	Así que lo conseguimos. Pueden llamarla una fábrica de mosquitos.
To communicable diseases, it might be health clinics or mosquito nets.	Para enfermedades transmisibles, podrían ser clínicas de salud, o mosquiteras.
I'm itchy from mosquito bites. Do you have something for it?	Me pican las picaduras de zancudo. Tienes algo para eso?
They feed on other little things. They feed on mosquito larvae.	Se alimentan de otras pequeñas cosas, de larvas de mosquito.
And let's assume you're bitten by a mosquito that's carrying that virus.	Y vamos a suponer que son picados por un mosquito que porta este virus.
There's no point in just killing the odd mosquito here and there.	No tiene caso solo matar al mosquito ocasional, aquí y allá.
These are mosquitoes who carry the malarial parasite which infests our blood when the mosy has had a free meal at our expense.	Estos son los mosquitos que transmiten la malaria que infecta nuestra sangre cuando el bicho come gratis a nuestra cuenta.
But over the past year or so, researchers in Cambodia have discovered that what's happening is the malarial parasite is developing a resistance.	Pero hace alrededor de un año unos investigadores en Camboya han descubierto que lo que está pasando es que el parásito está desarrollando resistencia.
The mosquito has killed more humans than any other creature in human history.	El mosquito ha matado a más humanos que otra creatura en la historia humana.
In fact, probably adding them all together, the mosquito has killed more humans.	De hecho, probablemente sumando a todos, el mosquito ha matado a más humanos.
Well we clearly need something that is effective at reducing the mosquito population.	Bien, claramente necesitamos algo efectivo que reduzca la población del mosquito.
So the one thing you'll find is that where the mosquito goes, dengue will follow.	Entonces un patrón que encontrarán es que donde el mosquito va, el dengue seguirá.
It doesn't really matter. It's the same mosquito, and it's the same disease. You're at risk.	Realmente no importa. Es el mismo mosquito, y es la misma enfermedad. Uds. están en riesgo.
If you think you are too small to make a difference, try sleeping with a mosquito.	Si crees que eres demasiado pequeño para marcar una diferencia, intenta dormir con un mosquito.
However the first thing that I needed was mosquito repellent typography because they were definitely around heavily.	Sin embargo, lo primero que necesitaba era una tipografía ahuyenta mosquitos porque definitivamente merodeaban con fuerza.
But DDT sprayed on local homes, there's nothing better to eliminate malaria, besides insect DDT impregnated mosquito nets.	pero fumigar las casas con DDT... No hay nada mejor contra la malaria, aparte de mosquiteras impregnadas en DDT...
Indeed, Allah is not timid to present an example that of a mosquito or what is smaller than it.	Alá no se avergüenza de proponer la parábola que sea, aunque se trate de un mosquito.
The problem is that most of Africa is too poor to mobilize the methods of prevention (bed nets) and treatments (anti malarial medicines) that could save millions of children every year.	El problema es que la mayor parte de África es demasiado pobre como para aplicar los métodos de prevención (mallas para las camas) y tratamientos (medicinas antimalaria) que podrían salvar millones de vidas infantiles cada año.
If there's a male mosquito that you release, and if there's a female around, that male will find the female.	Si liberan un mosquito macho, y si hay alguna hembra alrededor, este macho la encontrará.
Now this is a mosquito that came, like its name suggests, out of North Africa, and it's spread round the world.	Bueno, este es un mosquito que vino, como su nombre lo sugiere, del Norte de África y se propago alrededor del mundo.
Now, in fact, a single mosquito will only travel about 200 yards in its entire life. They don't travel very far.	Bueno, de hecho, un simple mosquito solo viajará alrededor de 180 metros en toda su vida. No viajan muy lejos.

Muestra esta página en español