Translation of "malay peninsula" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Malay - translation :

Peninsula - translation :

Keywords : Malayo Malaya Malaya Península Península Península Península Coreana Yucatán Baja

Examples (External sources, not reviewed)

The Cryptocoryne of the Malay Peninsula, pt.	The Cryptocoryne of the Malay Peninsula, pt.
Malay	MalayoName
So when the Japanese emerged from the jungle and mangrove swamps of the Malay Peninsula in the north, the British were powerless to stop them.	Así que cuando los japoneses salieron de la selva y manglares de la península de Malaca, en el norte, los británicos no tenían ninguna fuerza para detenerlos.
The deep south belonged to the Malay sultanates of Pattani and Kedah, while the northernmost part of the peninsula was under the control of Bangkok.	El sur profundo pertenecía a los sultanatos malayos de Pattani y Kedah, mientras que la zona norteña de la península se encontraba bajo control directo de Bangkok.
The Isthmus of Kra marks the boundary between two sections of the central cordillera, the mountain chain which runs from Tibet through all of the Malay peninsula.	El istmo de Kra delimita la frontera entre dos partes de la cordillera central, que corre desde el Tíbet a través de toda la península malaya.
Malay has many similarities with Indonesian.	El malayo tiene muchas similitudes con el indonesio.
Italy is a peninsula.	Italia es una península.
Casey Station, Bailey Peninsula	Base Casey, Península de Bailey
), 1950 Flora of the Cape Peninsula .	), 1950 Flora de la Península del cabo .
A humid climate is characteristic of the peninsula.	El clima húmedo es característico de la península.
Mata means eye in Malay, mata mata is an indefinite number of eyes or the police.	Mata significa ojo en malayo, mata mata es un número indeterminado de ojos o la policía.
History Legend tells of a Hindu Malay Kingdom called Gangga Negara in the northwest of Perak.	Historia La leyenda habla de un reino hindú malayo llamado Gangga Negara en el noroeste de Perak.
We got 50 in three days off Inishowen Peninsula.	Etiquetamos 50 en tres días en la Península de Inishowen.
Post Glacial Climatic Change on Boothia Peninsula, Nunavut, Canada .	Post Glacial Climatic Change on Boothia Peninsula, Nunavut, Canada .
The Malay names ringgit and sen were officially adopted as the sole official names in August 1975.	Los nombres ringgit y sen se adoptaron de forma oficial en agosto de 1975.
Will this fanatical wind blow back to the Arab peninsula?	Acaso este viento de fanatismo volverá a soplar en la península árabe?
62 5. Peace, security and reunification on the Korean peninsula	62 5. Paz, seguridad y reunificación en la península de Corea
55 11. Peace, security and reunification on the Korean peninsula	55 11. Paz, seguridad y reunificación en la península de Corea
A filtering roadblock was set up on the Quiberon peninsula.	Una barrera filtrante ha sido puesta en la península de Quiberon.
Islam emerged in the Arabian Peninsula in the seventh century.	El Islam surgió en la Península Arábiga en el siglo VII.
There are more than 80 villages scattered around the peninsula.	La península no cuenta más de 80 pueblos.
Vipera ammodytes at Amphibians Reptiles in Bulgaria and Balkan Peninsula.	Vipera ammodytes at Amphibians Reptiles in Bulgaria and Balkan Peninsula.
An Archaeological Collection from Somerset Island and Boothia Peninsula, N.W.T .	An Archaeological Collection from Somerset Island and Boothia Peninsula, N.W.T .
Fort Oscar, at the tip of Gustavia Peninsula, houses the Gendarmerie.	Fort Oscar, en la punta de la península de Gustavia, alberga la Gendarmería.
Zurairi AR, also from Malay Mail Online, echoed the questions raised by some Malaysians to the group of 25	Zurairi AR, también del periódico Malay Mail Online, resaltó las preguntas planteadas por algunos malasios al grupo de los 25
When I visited Malaysian campuses as a young man in the 1960 s, few Malay Muslim women wore the hijab .	Cuando visité universidades malasias en mi juventud, en la década de los 1960, pocas mujeres malasias musulmanas usaban la hijab.
This shift, while popular in South Korea, carries serious risks for the peninsula.	A pesar de la popularidad de la que pueda disfrutar en Corea del Sur, este cambio implica serios riesgos para la península.
Three New Lower Paleozoic Formations of the Boothia Peninsula Region, Canadian Arctic Archipelago .	Three New Lower Paleozoic Formations of the Boothia Peninsula Region, Canadian Arctic Archipelago .
A Survey of Aquatic Resources of the District of Keewatin and Boothia Peninsula .	A Survey of Aquatic Resources of the District of Keewatin and Boothia Peninsula .
Egypt lost the peninsula to Israel in the Six Day War in 1967.	En 1967, Egipto perdió la península ante Israel en la Guerra de los Seis Días.
The high speed trans peninsula train is now the main project for the area.	Existe un proyecto de ampliación a 18 para el año 2010.
It is on the north coast of the Samaná Peninsula, on the Atlantic coast.	Se encuentra en la costa norte de la península, junto al Océano Atlántico.
There is a museum at the end of Victor Schoelcher Road on the peninsula.	Hay un museo al final de Victor Schoelcher Carretera en la península.
Six years later, Egypt launched an offensive in an attempt to regain the peninsula.	Seis años después, Egipto lanzó una ofensiva en un intento por recuperar la península.
Syahredzan Johan, a civil liberties lawyer, wrote in the Malay Mail Online about how ordinary Internet users could be affected by the law	Syahredzan Johan, un abogado de libertades civiles, escribió en el Malay Mail Online sobre cómo los usuarios habituales de Internet podrían verse afectados por la ley
China is rising, Japan is in the economic doldrums, and the Korean peninsula remains divided.	China va en ascenso, el Japón está económicamente estancado y la península de Corea sigue dividida.
If you still don't believe me, we conducted the experiment also in the Korean Peninsula.	Si aún no me creen, también se llevó a cabo otro experimento también en la Península de Corea.
Homer is a city located in Kenai Peninsula Borough in the U.S. state of Alaska.	Homer es un pueblo ubicado en el Borough de Península de Kenai en el estado de Alaska.
It crosses to Malaysia at Sadao, and continues on the west side of the peninsula.	Cruza hacia Malasia en Sadao y continúa en la parte occidental de la península.
The city is located on a peninsula between Tampa Bay and the Gulf of Mexico.	La ciudad está situada en una península entre la bahía de Tampa y el golfo de México.
The current military operation isn't the first time the Sinai Peninsula has dealt with violence.	La operación militar actual no es el primer episodio de violencia que enfrenta la península del Sinaí.
The colours of the flag plus red forms the basis of the colour used in the Federated Malay States ( Negeri Negeri Melayu Bersekutu ) flag.	Los colores de esta bandera junto con el rojo, forman la bandera de los Estados Malayos Federados ( Negeri Negeri Melayu Bersekutu ).
Homer is on the shore of Kachemak Bay on the southwest side of the Kenai Peninsula.	Homer esta a las orillas de la Bahia de Kachemak en el lado sudoste de la Península de Kenai.
It is on the south coast of the Samaná Peninsula, on the coast of Samaná Bay.	Se encuentra en la costa sur de la península, junto a la Bahía de Samaná.
Indian choppers, Israeli hospitals and Malay medics How the world is coming to Nepal's aid http t.co 54wXrHf1th pic.twitter.com Uq9EYD5Kfr Anup Kaphle ( AnupKaphle) April 27, 2015	Helicópteros indios, hospitales israelíes y paramédicos malayos cómo está llegando la ayuda del mundo para Nepal.

Muestra esta página en español