Translation of "man of the earth" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Earth - translation :

Keywords : Planeta Diablos Tierra Tierra

Examples (External sources, not reviewed)

I'm the happiest man on Earth!	Soy el hombre más feliz del mundo!
The first man is of the earth, earthy the second man is the Lord from heaven.	El primer hombre es de la tierra, terrenal el segundo hombre es celestial
The first man is of the earth, made of dust. The second man is the Lord from heaven.	El primer hombre es de la tierra, terrenal el segundo hombre es celestial
I was the happiest man on earth.	Yo era la persona más feliz del mundo.
I was the happiest man on earth.	Yo era el hombre más feliz de la Tierra.
I am the happiest man on earth.	Soy el hombre más feliz del mundo!
I am the happiest man on earth.	Soy el hombre más feliz de la tierra.
He is the richest man on earth.	Él es el hombre más rico en el mundo.
Verily We created man from a product of wet earth	Hemos creado al hombre de arcilla fina.
But as for the mighty man, he had the earth. The honorable man, he lived in it.	Como un hombre poderoso a quien le pertenece la tierra y un enaltecido que habita en ella
But as for the mighty man, he had the earth and the honourable man dwelt in it.	Como un hombre poderoso a quien le pertenece la tierra y un enaltecido que habita en ella
Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth,	Acaso sabes esto, que desde la antigüedad, desde que fue puesto el hombre sobre la tierra
We have a way to look at Earth like that, you know, I am the man. The final man.	Tenemos una forma de ver la Tierra asi, ustedes saben, Soy el hombre. El ultimo hombre .
To judge the fatherless and the oppressed, that the man of the earth may no more oppress.	para juzgar al huérfano y al oprimido, a fin de que el hombre de la tierra no vuelva más a hacer violencia
To cause it to rain on the earth, where no man is on the wilderness, wherein there is no man	haciendo llover sobre la tierra sin hombres, sobre el desierto donde no hay un ser humano
He said, The Kingdom of God is as if a man should cast seed on the earth,	También decía Así es el reino de Dios, como cuando un hombre echa semilla en la tierra
I go the way of all the earth be thou strong therefore, and shew thyself a man	Yo me voy por el camino de todo el mundo. Tú, esfuérzate y sé hombre
And indeed We created man (Adam) out of an extract of clay (water and earth).	Hemos creado al hombre de arcilla fina.
to judge the fatherless and the oppressed, that man who is of the earth may terrify no more.	para juzgar al huérfano y al oprimido, a fin de que el hombre de la tierra no vuelva más a hacer violencia
I am going the way of all the earth. You be strong therefore, and show yourself a man	Yo me voy por el camino de todo el mundo. Tú, esfuérzate y sé hombre
Now the man Moses was very humble, above all the men who were on the surface of the earth.	Moisés era un hombre muy manso, más manso que todos los hombres que había sobre la faz de la tierra
(Now the man Moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth.)	Moisés era un hombre muy manso, más manso que todos los hombres que había sobre la faz de la tierra
And all flesh died that moved upon the earth, both of fowl, and of cattle, and of beast, and of every creeping thing that creepeth upon the earth, and every man	Y murió todo ser que se desplaza sobre la tierra, tanto las aves como el ganado, las fieras, los animales que se desplazan sobre la tierra y todos los hombres
Who knoweth the spirit of man that goeth upward, and the spirit of the beast that goeth downward to the earth?	Quién sabe si el espíritu del hombre sube arriba, y si el espíritu del animal desciende abajo a la tierra
And no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look thereon.	Pero ninguno, ni en el cielo ni en la tierra ni debajo de la tierra, podía abrir el libro ni siquiera mirarlo
And I will make thy seed as the dust of the earth so that if a man can number the dust of the earth, then shall thy seed also be numbered.	Yo haré que tu descendencia sea como el polvo de la tierra. Si alguien puede contar el polvo de la tierra, también tu descendencia podrá ser contada
The waters wear the stones. The torrents of it wash away the dust of the earth. So you destroy the hope of man.	Las aguas desgastan las piedras, y su crecida arrastra el polvo de la tierra así haces perecer la esperanza del hombre
Isn't a man forced to labor on earth? Aren't his days like the days of a hired hand?	Acaso no es una milicia lo que tiene el hombre en la tierra? No son sus días como los días de un asalariado
The creation of the heavens and the earth is indeed greater than the creation of mankind but most of man kind know not.	Crear los cielos y la tierra es más Q grande aún que crear a los hombres. Pero la mayoría de los hombres no saben.
O earth, earth, earth, hear the word of the LORD.	Oh tierra, tierra, tierra, escucha la palabra de Jehovah
And the merchants of the earth shall weep and mourn over her for no man buyeth their merchandise any more	Y los comerciantes de la tierra lloran y se lamentan por ella, porque ya nadie compra más su mercadería
Who knows the spirit of man, whether it goes upward, and the spirit of the animal, whether it goes downward to the earth?	Quién sabe si el espíritu del hombre sube arriba, y si el espíritu del animal desciende abajo a la tierra
O earth, earth, earth, hear the word of Yahweh.	Oh tierra, tierra, tierra, escucha la palabra de Jehovah
And the firstborn said unto the younger, Our father is old, and there is not a man in the earth to come in unto us after the manner of all the earth	Entonces la mayor dijo a la menor Nuestro padre es viejo, y no queda ningún hombre en la tierra que se una a nosotras, como es la costumbre en toda la tierra
And they spake against the God of Jerusalem, as against the gods of the people of the earth, which were the work of the hands of man.	Hablaron del Dios de Jerusalén como de los dioses de los pueblos de la tierra, que son obra de manos de hombres
Don't you know this from old time, since man was placed on earth,	Acaso sabes esto, que desde la antigüedad, desde que fue puesto el hombre sobre la tierra
The waters wear the stones thou washest away the things which grow out of the dust of the earth and thou destroyest the hope of man.	Las aguas desgastan las piedras, y su crecida arrastra el polvo de la tierra así haces perecer la esperanza del hombre
But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins he said to the paralytic	Pero para que sepáis que el Hijo del Hombre tiene autoridad para perdonar pecados en la tierra dijo al paralítico
and then the sign of the Son of Man will appear in the sky. Then all the tribes of the earth will mourn, and they will see the Son of Man coming on the clouds of the sky with power and great glory.	Entonces se manifestará la señal del Hijo del Hombre en el cielo, y en ese tiempo harán duelo todas las tribus de la tierra, y verán al Hijo del Hombre viniendo sobre las nubes del cielo con poder y gran gloria
Is there not an appointed time to man upon earth? are not his days also like the days of an hireling?	Acaso no es una milicia lo que tiene el hombre en la tierra? No son sus días como los días de un asalariado
I have turned my face to Him who originated the heavens and the earth, a man of pure faith I am not of the idolaters.'	Vuelvo mi rostro, como hanif, hacia Quien ha creado los cielos y la tierra. Y no soy asociador .
But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (he saith to the sick of the palsy,)	Pero para que sepáis que el Hijo del Hombre tiene autoridad para perdonar pecados en la tierra dijo al paralítico
The godly man has perished out of the earth, and there is no one upright among men. They all lie in wait for blood every man hunts his brother with a net.	El piadoso ha desaparecido de la tierra no hay ni uno que sea recto entre los hombres. Cada cual acecha la vida cada cual caza a su prójimo con una red
The good man is perished out of the earth and there is none upright among men they all lie in wait for blood they hunt every man his brother with a net.	El piadoso ha desaparecido de la tierra no hay ni uno que sea recto entre los hombres. Cada cual acecha la vida cada cual caza a su prójimo con una red
An evil speaker won't be established in the earth. Evil will hunt the violent man to overthrow him.	El hombre suelto de lengua no será firme en la tierra al hombre violento el mal le perseguirá a empujones

Muestra esta página en español