Translation of "market monitoring system" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Market - translation :

Monitoring - translation :

System - translation :

Keywords : Mercado Mercado Supermercado Valores Venta Supervisión Escuchas Vigilancia Águila Bombay Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Examples (External sources, not reviewed)

System monitoring applet	Miniaplicación de monitorización del sistemaName
Article 2 Counterfeit Monitoring System 1 .	Artículo 2 Sistema de Control de Falsificaciones 1 .
I warmly welcome the request for a reliable system of market monitoring and the Commission can thus agree to amendment 6.	También puedo suscribir plenamente la necesidad de un sistema fiable de observación de los mercados y, por ello, la Comisión está en condiciones de aceptar la enmienda n 6.
V. MONITORING THE FUNCTION OF THE SYSTEM 15.3 .	15.3 . V. SUPERVISIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA
The main disadvantage is that this would complicate market monitoring .	Su principal desventaja radica en que complicaría la supervisión del mercado .
MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .	SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento La Comisión conserva información detallada de los proyectos Pericles y analiza periódicamente su ejecución .
MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .	MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .
Part three of the compromise concerns the setting up of a market monitoring system and the speeding up of the process of publishing the findings.	La protección del medio ambiente y la seguridad de las carreteras, por más importancia que tengan, no pueden figurar entre los criterios que dan lugar a tras tornos del mercado.
Assessment of technical features and economic costs of the monitoring system.	Evaluación de las características técnicas y los costes económicos del sistema de supervisión.
Article 3 Access to the data of the Counterfeit Monitoring System 1 .	Artículo 3 Acceso a los datos del Sistema de Control de Falsificaciones 1 .
Assurance of these conditions requires a rigorous monitoring, reporting and verification system.	Para garantizar estas condiciones es necesario un riguroso sistema de seguimiento, notificación y verificación.
The free market system is endangered.	El sistema de libre mercado está peligrando.
the monitoring of the global financial system to ensure its stability and efficiency .	al seguimiento del sistema financiero a escala mundial , a fin de garantizar su estabilidad y eficiencia .
The Counterfeit Currency Database ( CCD ) is renamed as the Counterfeit Monitoring System ( CMS ) .	La Base de Datos sobre Falsificaciones Monetarias cambia su nombre por el de Sistema de Control de Falsificaciones ( SCF ) .
What is all this about? Perhaps we still lack some features of a market, let us say a monitoring system, in case an industry in one of the Member States were to be strangled by the free market.	Otra consecuencia de la apertura de fronteras un incremento anárquico del transporte por carretera.
Three, the setting up of a market monitoring system based on statistics which will enable the beginnings of a crisis to be identified so that, if a crisis does occur, safeguards	Tercer eje, la aplicación de un siste ma de observación del mercado sobre la base de datos estadísticos que permitan definir el inicio de una crisis y, en caso de crisis, acelerar el proceso de aplicación de medidas de salvaguardia con su aplicación en el Dia rio Oficial de las Comunidades Europeas.
Assessing and monitoring the impact of a broader transatlantic market on exporting and non exporting enterprises	Evaluar y seguir el impacto de un mercado transatlántico más amplio en las empresas exportadoras y no exportadoras
In addition to the market monitoring system, providing data for the early identification of crises, there must be statistics on employment and on the observance of social provisions, hence our Amendment No. 6.	La Comisión Europea debería compulsar otros indicadores, y su papel consiste precisamente en designarlos con suma precisión, de manera que resulte posible intervenir con rapidez cuando se presente la necesidad, de modo que se atajen abusos y arbitrariedades.
This system involves monitoring the background and behaviour of the 'néophyte drivers', during a two year period, by means of a points system.	Este sistema consiste en vigilar los antecedentes y conducta de los conductores neófitos durante dos años, por medio de un sistema de puntos.
The Group of the European People's Party takes the view that the monitoring system applicable to animal	Es urgentemente necesaria la introducción de un test de durabilidad, lo que saludamos.
Monitoring	Vigilancia
Monitoring	Monitorización
At EU level, comparison of national experiences and regular monitoring would provide useful information on policy and market status.	A nivel de la UE, una labor de comparación de las experiencias nacionales, así como de seguimiento regular, proporcionaría una información muy valiosa sobre las políticas y sobre el estado del mercado.
The caste system and labor laws prevent an efficient labor market.	El sistema de castas y las leyes laborales impiden que el mercado de trabajo funcione de manera eficiente.
To sum up, it is desirable for the free transport market to come about without great disturbance of the market and for a possible monitoring of this process too.	Contamina más, y sin duda algu na es más peligroso.
( 2 ) the BI application , a system for the monitoring of decentralised monetary policy operations and bilateral foreign exchange interventions	( 2 ) la aplicación BI , para la monitorización de las operaciones descentralizadas de política monetaria y de las intervenciones bilaterales en divisas
financial stability monitoring and assessment , which identifies vulnerable points in and risks to the financial system as a whole .	el seguimiento y la evaluación de la estabilidad financiera , que sirven para determinar los aspectos vulnerables y los riesgos que afectan al sistema financiero en su conjunto .
Accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system	Accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system
Monitoring Management	Administrar la monitorización
Counterparties using an IRB system as described above are also subject to the Eurosystem performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) .	Las entidades de contrapartida que utilicen un sistema IRB tal como se ha descrito anteriormente también están sujetas al proceso de seguimiento del funcionamiento del Eurosistema ( véase sección 6.3.5 ) .
The Eurosystem acknowledges and is monitoring the efforts being made by the system operators to enhance compliance with the standards .	El Eurosistema reconoce y sigue atentamente los esfuerzos de los gestores de estos sistemas por mejorar el nivel de cumplimiento .
Closer to home, the exceptional secrecy of the Swiss banking system invites hot money and makes effective monitoring very difficult.	De esta forma habremos realizado el doble objetivo de contribuir eficazmente a la lucha contra el narcotráfico y de garantizar la estabilidad y el crédito del siste ma financiero y bancario de la Comunidad.
( g ) a system ensuring that competition in the internal market is not distorted	( g ) un régimen que garantice que la competencia no será falseada en el mercado interior
This system has made a market based approach to addressing unsustainable debts impossible.	Este sistema hizo que una estrategia basada en el mercado para resolver situaciones de deuda insostenible resultase imposible.
Monitoring and assessment	Vigilancia y evaluación
Enabling Alarm Monitoring	Activando la monitorización de alarmas
Disabling Alarm Monitoring	Desactivando la monitorización de alarmas
Enable file monitoring	Activar seguimiento de archivo
Monitoring police violence	Monitoreando la violencia policial
Assessment amp Monitoring	Evaluación y seguimiento
Assessment and monitoring	Evaluación y seguimiento
Assessment and monitoring	Evaluación y supervisión
The first article discusses the importance of the euro money market for the transmission of monetary policy decisions and presents some of the tools employed by the ECB when monitoring this market .	El primero analiza la importancia del mercado monetario de la zona del euro para la transmisión de las decisiones de política monetaria y presenta algunos de los instrumentos que utiliza el BCE para el seguimiento de este mercado .
First , the Eurosystem has pursued various actions at euro area level to foster and safeguard the stability of the euro area financial system , relating especially to the monitoring and assessment of financial stability and to market operations that aim to address general financial shocks and relieve tensions in the euro area money market .	UE Zona del euro
But its financial system is undergoing a transition from a bank based to a market based system that involves risk aversion.	No obstante, el sistema financiero europeo está experimentando una transición, está migrando de ser un sistema que se basa en bancos hacia un sistema que se basa en el mercado, y dicha transición implica una aversión al riesgo.

Muestra esta página en español