Translation of "material non public information" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Information - translation :

Material - translation :

Public - translation :

Keywords : Informacion Confidencial Datos Obtener Información Material Material Genético Materiales Tela Publico Públicas Públicos Pública Relaciones

Examples (External sources, not reviewed)

Thirdly the change to an economy based on services and information generates major material and non material investment.	En tercer lugar, la transición hacia una economía orientada a los servicios y a la información exige y genera unas grandes inversiones materiales e inmateriales.
And incentives not just material, but also non material incentives.	Incentivos, no solo materiales, sino también inmateriales.
Public Information	Relaciones Exteriores
(c) Undertaking public information activities that contribute to non tolerance of corruption, as well as public education programmes, including school and university curricula	c) Realizar actividades de información pública para fomentar la intransigencia con la corrupción, así como programas de educación pública, incluidos programas escolares y universitarios
Multilingualism and public information	Multilingüismo e información pública
Chief of Public Information	Jefe de información pública
Information to the public	Información al público
MANAGEMENT SUPERVISION OF OPERATIONS WITH MARKET COUNTERPARTIES non public confidential information obtained at the workplace on to third parties .	El BCE y los BCN no deberían permitir que sus órganos rectores y empleados especularan con información privilegiada o transmitieran a terceros información confidencial no divulgada obtenida en el trabajo .
4. Requests the Department of Public Information to continue its efforts to update web based information on the assistance programmes available to the Non Self Governing Territories	4. Pide al Departamento de Información Pública que prosiga sus esfuerzos por actualizar la información en la web sobre los programas de asistencia que tienen a su disposición los territorios no autónomos
Cannot access non public property for redeclaration.	No se puede acceder a una propiedad no pública para volver a declararla.
The lack of tangible material gains for ordinary Egyptians also fueled public anger.	Otro factor que impulsó la furia popular fue la falta de beneficios materiales tangibles para el egipcio de la calle.
And you render this with the most non specific material, which is dust itself.	Y representas esto con el más inespecífico de los materiales, el polvo mismo.
No space information on non local filesystems	No hay información sobre el espacio en un sistema de archivos no local
The public is entitled to information about how public money is spent.	El público tiene derecho a tener información acerca de en qué se gastan los fondos públicos.
Moreover , the government sector represents a substantial part of economic activity information on both financial and non financial public sector accounts is essential .	Asimismo , el sector público contribuye de forma significativa en la actividad económica , por lo que la información sobre sus cuentas financieras y no financieras es fundamental .
United Nations public information policies and activities	Políticas y actividades de información pública de las Naciones Unidas
United Nations public information policies and activities	Políticas y actividades de nformación pública de las Naciones Unidas
United Nations public information policies and activities	Actividades y políticas de información pública de las Naciones Unidas
It's the Global Public Health Information Network.	Es la Red Global de Información de Salud Pública.
( ii ) non financial institutions , such as public and private non financial enterprises , non profit institutions serving households , and households .	ii ) instituciones no financieras , como las sociedades no financieras públicas y privadas , las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares y los propios hogares .
( ii ) non financial institutions , such as public and private non financial enterprises , non profit institutions serving households and households .	y ii ) instituciones no financieras , como las sociedades no financieras públicas y privadas , las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares y los propios hogares .
Public sector Non financial corporations International and supranational institutions	Sector público Sociedades no financieras Organismos internacionales y supranacionales
General activities of the Department of Public Information	Actividades generales del Departamento de Información Pública
Chief of the Communications and Public Information Office	Jefe de la Oficina de Comunicaciones e Información Pública
Public sector Non financial corporations International and suprana tional institutions	Sector público Sociedades no financieras Organismos internaciona les y supranacionales
Corrigendum Non public infrastructure services for the new ECB premises	Corrigendum Non public infrastructure services for the new ECB premises
New programmatic priorities for the Department of Public Information	Nuevas prioridades programáticas del Departamento de Información Pública
2. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its fifty sixth session on policy issues regarding the translation of non parliamentary and public information material into all official languages and the possibility of providing those materials on the United Nations web site in all official languages	2. Pide al Secretario General que le informe, en su quincuagésimo sexto período de sesiones, sobre las cuestiones de política relacionadas con la traducción a todos los idiomas oficiales de material de información pública y no relacionado con reuniones, y sobre la posibilidad de facilitar ese material en el sitio de las Naciones Unidas en la Web en todos los idiomas oficiales
Total of which issued by MFIs Non monetary financial corporations Non financial corporations Public sector Source ECB .	Total del cual , emitido por IFM 99,6 Instituciones financieras no monetarias 4,2 Sociedades no financieras 44,4 Sector público 321,1 Fuente BCE .
63. Welcomes the efforts being made by the Department of Public Information to produce and disseminate television news video and feature material to broadcasters around the world through satellite distribution and web delivery	63. Acoge complacida los esfuerzos que realiza el Departamento de Información Pública para producir y proporcionar a los difusores de todo el mundo material de noticias y documentales para la televisión mediante distribución por satélite y a través de la web
63. Welcomes the efforts being made by the Department of Public Information to produce and disseminate television news video and feature material to broadcasters around the world through satellite distribution and web delivery	63. Acoge complacida los esfuerzos que realiza el Departamento de Información Pública para producir y proporcionar a las emisoras de todo el mundo material de noticias y reportajes para la televisión mediante distribución por satélite y a través de la web
Right. But look at how non computable this information is.	Pero miren lo no computable que es esta información.
4. Requests the Department of Public Information to implement the relevant provisions of General Assembly resolution 60 112 on the preparation of an information leaflet on the assistance programmes available to the Non Self Governing Territories	4. Pide al Departamento de Información Pública que aplique las disposiciones de la resolución 60 112 de la Asamblea General relativas a la preparación de un folleto informativo sobre los programas de asistencia que tienen a su disposición los territorios no autónomos
The public tender result message normally contains the following information	El anuncio de los resultados de la subasta incluye normalmente la información siguiente
The public tender result message normally contains the following information '	El anuncio de los resultados de la subasta incluye normalmente la información siguiente
It got no public information campaign worthy of the name.	No hubo ninguna campaña de información pública digna de tal nombre.
(b) Ensuring that the public has effective access to information	b) Garantizar el acceso eficaz del público a la información
material	material
Material	Material
52. Requests the Department of Public Information, in view of the need for efficiency and for a wider dissemination of information services of the United Nations Radio, to enhance where necessary the use of non official languages to meet the information needs of its audiences	52. Pide al Departamento de Información Pública, dada la necesidad de eficiencia y difusión más amplia de los servicios de información de la Radio de las Naciones Unidas, que realce cuando sea necesario el uso de los idiomas no oficiales para satisfacer las necesidades de información de su público
Informed public debate is the sine qua non of a democratic polity.	Un debate público con conocimiento de causa es el sine qua non de un sistema político democrático.
They recognize that such information, like a raw material, can be mined and used in many different ways.	Ellas reconocen que este tipo de información, como una materia prima, se puede buscar, procesar y utilizar de muchas maneras diferentes.
Other provisions within the proposal relate to coordination between competent authorities , public information on the initiation of such measures and procedures , and non discrimination between creditors based on residence .	Ello presentar un gran inter s para los miembros del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) , adem s de para los dem s agentes de los mercados financieros , al permitirles evaluar los riesgos inherentes a las operaciones efectuadas con las entidades de cr dito .
Role of the Department of Public Information in United Nations peacekeeping	Función del Departamento de Información Pública en las actividades de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas
Who owns which data, and how should information be made public?	Quién es el dueño de tales o cuales datos? Cómo corresponde hacer pública la información?

Muestra esta página en español