Translation of "materially involved" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Is not materially impossible
a) No sea materialmente imposible
Capital flight would materially add to their plight in some cases disastrously so.
Si se produce una fuga de capitales, su situación empeoraría, en algunos casos de manera desastrosa.
Some vary in foliage, and some vary materially in the relative development of their sexual organs.
Algunas varían en follaje, en el desarrollo relativo de sus órganos sexuales.
The changes do not materially alter the content of the annex but clarify and streamline its application .
Los cambios no alteran significativamente el contenido del anexo , pero aclaran y racionalizan su aplicación .
At all events, the Uganda Government has made it materially possible for the transfrontier activities to take place.
En todo caso, el Gobierno ugandés ha abierto las posibilidades materiales para la realización de acciones a tra vés de su frontera.
They're involved.
Están involucrados.
WELSH involved.
ORTIZ CLIMENT cedentes de Tailandia y darles mayor continuidad.
The Court ruled that the school could not restrict symbolic speech that did not materially and substantially interrupt school activities.
La Corte Suprema falló que la escuela no podía restringir la expresión simbólica que no causaba interrupciones excesivas de las actividades escolares.
Tom is involved.
Tom está implicado.
You're still involved.
Todavía estás involucrado.
... involved as well.
... miles de puestos de trabajo igualmente afectados.
and all the structural features of the securitisation that can materially impact the performance of the credit institution 's securitisation position .
y todas las características estructurales de la titulización que puedan tener una incidencia significativa en la evolución de la posición de titulización de la entidad .
As we become materially richer, we tend to place greater demands on our own environment and that of our trading partners.
A medida que nuestro bienestar material aumenta, tendemos a ejercer una mayor presión sobre nuestro entorno y el de nuestros socios comerciales.
payment and settlement systems and rules applicable to financial institutions insofar as they materially influence the stability of financial institutions and markets .
los sistemas de pago y liquidación , y las normas aplicables a las entidades financieras siempre que influyan significativamente en la estabilidad de las entidades y los mercados financieros .
No sex was involved.
No hubo sexo involucrado.
I can't get involved.
No puedo involucrarme.
Don't get me involved.
No me involucres.
I know what's involved.
Yo sé lo que implica.
Involved players and bots
Jugadores y robots implicados
We did not get involved with politics, said Xianting, Politics became involved with us.
No nos involucramos en política, dijo Xianting, La política se metió con nosotros.
There are grammatical principles involved.
Hay principios gramáticos involucrados.
There's a large risk involved.
Hay un gran riesgo implicado.
I am not getting involved.
No me estoy involucrando.
He's always involved in scams.
Siempre anda metido en chanchullos.
Are you involved in this?
Estás involucrado en esto?
Are you involved in this?
Está usted involucrado en esto?
I shouldn't have gotten involved.
No debí meterme.
I shouldn't have gotten involved.
No debería haberme involucrado.
It's easy to get involved
Participar es sencillo
You personally were not involved!
He tomado nota de sus palabras pero creo que se ha respetado el procedimiento y yo no puedo cambiar nada.
BUDGET HEADING INVOLVED Article B5 6000 .
LÍNEA PRESUPUESTARIA Artículo B5 6000 .
We were involved with several experiments.
Nosotros hicimos varios experimentos.
Don't get involved with bad men.
No te veas involucrado con malos tipos.
I was involved in the quarrel.
Estuve involucrado en la pelea.
I was involved in the quarrel.
Estuve envuelto en la trifulca.
He was involved in the trouble.
Él fue envuelto en ese lío.
She didn't want to get involved.
Ella no quería involucrarse.
She is now involved in tennis.
Ahora se dedica al tenis.
Tom didn't want to get involved.
Tom no quiso estar involucrado.
Tom doesn't want to be involved.
Tom no quiere estar implicado.
I'm not involved with any church.
Yo soy ajeno a cualquier iglesia.
I don't want to get involved.
No quiero involucrarme.
She doesn't want to get involved.
Ella no quiere involucrarse.
Don't get me involved in this.
No me metas en esto.
Don't get yourself involved in that.
No se comprometa usted en eso.

 

Related searches : Materially - Materially Breaches - Materially Impair - Differ Materially - Materially Incorrect - Materially Adverse - Materially Alter - Materially Amended - Materially Conform - Materially Defective - Materially Inaccurate - Materially Comply - Materially Diminish - Materially Increased