Translation of "may agree upon" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| She may or may not agree with us. | Ella puede estar o no estar de acuerdo con nosotros. |
| The European Parliament and the Council may, in an urgent situation, agree upon a time limit for consent. | En caso de urgencia, el Parlamento Europeo y el Consejo podrán convenir en un plazo para la aprobación |
| Some may agree, some don't, everything is debatable. | Algunos pueden estar de acuerdo, otros no, todo es discutible. |
| For the enjoyment you have had from them thereby, give them their dowries, by way of settlement, and there is no sin upon you in what you may agree upon after the settlement. | Retribuid, como cosa debida, a aquéllas de quienes habéis gozado como esposas. No hay inconveniente en que decidáis algo de común acuerdo después de cumplir con lo debido. |
| Germany, Italy, Spain, and Sweden may agree on the immigration issue, while Greece, France, Italy, and Portugal agree on eurozone macroeconomic policies. | Alemania, Italia, España y Suecia pueden coincidir sobre la cuestión de la inmigración, mientras que Grecia, Francia, Italia y Portugal están de acuerdo en las políticas macroeconómicas para la zona del euro. |
| Participants may agree among each other on specific rules regarding the field contents . | Los participantes podrán concertar entre sí reglas específicas sobre el contenido de los campos de los mensajes . |
| Participants may agree among each other on specific rules regarding the field contents . | Participants may agree among each other on specific rules regarding the field contents . |
| And there is no blame upon you for what you mutually agree to beyond the obligation. | No hay inconveniente en que decidáis algo de común acuerdo después de cumplir con lo debido. |
| Don't we all agree? I certainly agree. | No estamos todos de acuerdo? Yo ciertamente lo estoy. |
| referred for a definitive decision to one or more arbitrators , as the Parties may agree . | mente , se someterÆ para su resolución definitiva a uno o varios Ærbitros , segœn acuerden las Partes . |
| the other members of the Council may agree that the agreement shall nevertheless apply provisionally . | los restantes miembros del Consejo podrÆn acordar , no obstante , que el acuerdo se les aplique provisionalmente . |
| Perhaps there may be mercy upon you. | Quizás, así, se os tenga piedad . |
| May Allah's curse be upon such disbelievers! | Que la maldición de Alá caiga sobre los infieles! |
| May the firmament not fall upon him. | Que el firmamento no caiga sobre él. |
| I couldn't agree more. Science couldn't agree more. | No podría estar más de acuerdo. La ciencia no podría estar más de acuerdo. |
| It may also open other settlement accounts with those NCBs which agree to provide such accounts . | También podría abrir otras cuentas de liquidación en aquellos bancos que accedieran a mantenerlas . |
| I agree. | Coincido. |
| We agree. | Estamos de acuerdo. |
| You may not agree with the ideas, but my goodness, they're highly effective mechanisms for doing so. | Puede que no estén de acuerdo con las ideas pero, Dios mío, son mecanismos muy eficientes. |
| So that you may walk upon its spacious paths.' | para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' . |
| Show me (Yourself), that I may look upon You. | Muéstrate a mí, que pueda mirarte! Dijo No Me verás! |
| That we may send upon them stones of clay, | para enviar contra ellos piedras de barro cocido, |
| that We may rain upon them stones of clay, | para enviar contra ellos piedras de barro cocido, |
| Their leaders will exclaim, May condemnation fall upon them! | No hay bienvenida para ellos. |
| Do you agree ? | Están de acuerdo ? |
| I don't agree. | No estoy de acuerdo. |
| No, I agree. | No, estoy de acuerdo. |
| OK. I agree. | Bueno, estoy de acuerdo. |
| Do you agree? | Estás de acuerdo? |
| Most people agree. | La mayoría de la gente está de acuerdo. |
| I totally agree. | Estoy totalmente de acuerdo. |
| Tom doesn't agree. | Tom no está de acuerdo. |
| Yes! I agree. | Sí! Estoy de acuerdo. |
| Right? You agree. | Correcto? Están de acuerdo. |
| JH I agree. | JH Estoy de acuerdo. |
| Other sources agree. | Otras fuentes están de acuerdo. |
| Experts couldn t agree. | Los expertos no lograron ponerse de acuerdo. |
| HirokoTabuchi I agree. | De acuerdo. |
| 17. Decides also that Member States may agree upon adjustments to their assessment rates under the ad hoc scale in the light of the special transitional circumstances applying during the period 1 January to 30 June 2001 | 17. Decide también que los Estados Miembros podrán acordar ajustes de sus cuotas con arreglo a la escala especial teniendo en cuenta las circunstancias transitorias particulares imperantes durante el período comprendido entre el 1 de enero y el 30 de junio de 2001 |
| Reveal Yourself to me, that I may look upon You!' | Muéstrate a mí, que pueda mirarte! |
| and that Allah may bestow upon you a mighty help. | Para prestarte Alá un auxilio poderoso. |
| Show me (Thy Self), that I may gaze upon Thee. | Muéstrate a mí, que pueda mirarte! |
| Upon your heart that you may be of the warners | a tu corazón, para que seas uno que advierte. |
| That we may send down upon them stone of clay, | para enviar contra ellos piedras de barro cocido, |
| 3. The Conference of the Parties shall agree upon mechanisms for achieving the objectives mentioned in paragraph 1 of this article, including | 3. La Conferencia de las Partes concertará mecanismos con miras a lograr los objetivos mencionados en el párrafo 1 del presente artículo, en particular a |
Related searches : Agree Upon - May Agree - We Agree Upon - Will Agree Upon - Shall Agree Upon - Agree Upon With - Mutually Agree Upon - Agree Upon That - They Agree Upon - Agree Upon Between - May Agree Otherwise - May Mutually Agree - We May Agree - May Agree That
