Translation of "may be coming" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Coming - translation :

Keywords : Vienes Viene Viniendo Llegando Vendrá

Examples (External sources, not reviewed)

You guys may be familiar with this research that's coming out of the NFL.	Amigos, quizá conozcan la investigación realizada a la National Football League .
The Hour is coming I would conceal it that every soul may be recompensed for its labours.	La Hora llega estoy por ocultarla para que cada uno sea retribuido según su esfuerzo.
That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again.	para que en mí haya motivo de aumentar vuestro orgullo en Cristo Jesús a causa de mi presencia otra vez entre vosotros
The Hour of Resurrection is coming. I have willed to keep the time of its coming hidden so that everyone may be recompensed in accordance with his effort.	La Hora llega estoy por ocultarla para que cada uno sea retribuido según su esfuerzo.
The bus should be coming soon.	El bus debe llegar pronto.
The coming winter will be harsh.	El próximo invierno será duro.
Tom will be coming back Monday.	Tom volverá el lunes.
Who will you be coming with?	Con quién vendrás?
May the God of peace himself sanctify you completely. May your whole spirit, soul, and body be preserved blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.	Y el mismo Dios de paz os santifique por completo que todo vuestro ser tanto espíritu, como alma y cuerpo sea guardado sin mancha en la venida de nuestro Señor Jesucristo
And I'm slowly coming to understand that the appeal of what I do may be connected to why I do it.	Y poco a poco voy entendiendo que el atractivo de lo que hago tiene que ver con el porqué lo hago.
Even so will be the coming forth.	Así será la Resurrección.
You will be coming to enter it.	Bajaréis a ella!
He will be coming to the party.	Él vendrá a la fiesta.
Anne won't be coming to our party.	Anne no vendrá a nuestra fiesta.
They'll be coming to the party too.	Ellos también vendrán a la fiesta.
They'll be coming to the party too.	Ellas también vendrán a la fiesta.
I need to know who'll be coming.	Necesito saber quién va a venir.
But she assured me that she believed some people may have that coming.	Pero ella me aseguró que creía que algunas personas deberían tener ese merecido .
Some observers today fear the same obstacles may arise in the coming elections.	Algunos observadores temen hoy que los mismos obstáculos puedan surgir en las próximas elecciones.
Surely the hour is coming I am about to make it manifest so that every soul may be rewarded as it strives	La Hora llega estoy por ocultarla para que cada uno sea retribuido según su esfuerzo.
And people were constantly coming to be baptized.	Y la gente no dejaba de venir a ser bautizada.
And people were constantly coming to be baptized.	Y la gente no paraba de venir a ser bautizada.
And people were constantly coming to be baptized.	Y la gente venía constantemente a ser bautizada.
She will be coming to the party too.	Ella también viene a la fiesta.
Indeed, the Hour is coming I almost conceal it so that every soul may be recompensed according to that for which it strives.	La Hora llega estoy por ocultarla para que cada uno sea retribuido según su esfuerzo.
Now, little children, remain in him, that when he appears, we may have boldness, and not be ashamed before him at his coming.	Ahora, hijitos, permaneced en él para que, cuando aparezca, tengamos confianza y no nos avergoncemos delante de él, en su venida
SINGAPORE The time has come to think the unthinkable the era of American dominance in international affairs may well be coming to an end.	SINGAPUR Llegó la hora de pensar lo impensable la era de la supremacía estadounidense en asuntos internacionales tal vez esté llegando a su fin.
Verily, the Hour is coming and My Will is to keep it hidden that every person may be rewarded for that which he strives.	La Hora llega estoy por ocultarla para que cada uno sea retribuido según su esfuerzo.
The Hour is coming. But I choose to keep it hidden, so that every human being may be recompensed in accordance with his labours.	La Hora llega estoy por ocultarla para que cada uno sea retribuido según su esfuerzo.
The boy seems to be coming in this direction.	Parece que el niño viene en esta dirección.
He will be coming to see me this afternoon.	Él vendrá a verme esta tarde noche.
Please tell me what will be coming next week.	Por favor, dime qué pasará la semana que viene.
It looks like he'll be coming here next month.	Parece que él vendrá acá el próximo mes.
The bin lorry will not be coming tomorrow, then.	Entonces, el camión de la basura no vendrá mañana.
Her dad won't be coming, he is very busy.	Su padre no vendrá, está muy ocupado.
We can't be surprised, you could see it coming.	No podemos sorprendernos, se veía venir.
You coming? You no coming?	Vienes? No vienes?
Furthermore , increases in indirect taxation and administered prices may be greater than currently expected , owing to the need for fiscal consolidation in the coming years .	Además , las subidas de los impuestos indirectos y de los precios administrados podrían ser superiores a lo actualmente esperado , debido al saneamiento de las finanzas públicas que será necesario realizar en los próximos años .
Furthermore , increases in indirect taxation and administered prices may be greater than currently expected , owing to the need for fiscal consolidation in the coming years .	Además , los impuestos indirectos y los precios administrados podrían subir más de lo que se espera actualmente , debido al saneamiento de las finanzas públicas que será necesario realizar en los próximos años .
Furthermore , increases in indirect taxation and administered prices may be stronger than currently expected owing to the need for fiscal consolidation in the coming years .	Además , los impuestos indirectos y los precios administrados podrían aumentar más de lo que se espera actualmente , debido al saneamiento de las finanzas públicas que será necesario realizar en los próximos años .
Furthermore , increases in indirect taxation and administered prices may be stronger than currently expected owing to the need for fiscal consolidation in the coming years .	Asimismo , las subidas de los impuestos indirectos y de los precios administrados podrían ser más intensas de lo esperado actualmente debido a la necesidad de saneamiento presupuestario en los próximos años .
Furthermore , increases in indirect taxation and administered prices may be stronger than currently expected , owing to the need for fiscal consolidation in the coming years .	Además , los impuestos indirectos y los precios administrados podrían subir más de lo que se espera actualmente , debido al saneamiento de las finanzas públicas que será necesario realizar en los próximos años .
Furthermore , increases in indirect taxation and administered prices may be stronger than currently expected owing to the need for fiscal consolidation in the coming years .	Además , la subida de los impuestos indirectos y de los precios administrados podría ser superior a la actualmente esperada , debido al saneamiento de las finanzas públicas que será necesario realizar en los próximos años .
Furthermore , increases in indirect taxation and administered prices may be stronger than currently expected owing to the need for fiscal consolidation in the coming years .	Asimismo , las subidas de los impuestos indirectos y de los precios administrados podrían ser mayores de lo que se espera actualmente , debido a la necesidad de saneamiento presupuestario en los próximos años .
Furthermore , increases in indirect taxation and administered prices may be greater than currently expected , owing to the need for fiscal consolidation in the coming years .	Además , las subidas de los impuestos indirectos y de los precios administrados podrían ser mayores de lo actualmente esperado , debido al saneamiento de las finanzas públicas que será necesario realizar en los próximos años .

Muestra esta página en español