Translation of "would be coming" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Coming - translation :

Would - translation :

Keywords : Vienes Viene Viniendo Llegando Vendrá Sería Haría Estaría Habría

Examples (External sources, not reviewed)

Would you mind coming with me?	Te importaría venir conmigo?
Would you mind coming earlier next time?	Le importaría venir más temprano para la próxima?
I thought it would be creepy to hear my own voice coming from a computer.	Pensaba que sería horrible oír mi propia voz saliendo de un computador.
In the coming weeks and months, the Greek government would be wise to consider three guidelines	En las próximas semanas y meses, sería inteligente que el gobierno griego considerara tres lineamientos
He would have the sound coming through the resonators.	A él le llegaría a través de los resonadores.
The Hour is coming I would conceal it that every soul may be recompensed for its labours.	La Hora llega estoy por ocultarla para que cada uno sea retribuido según su esfuerzo.
I would be very happy to see charges and convictions under the Electronic Crimes Act coming out of this.	Estaría muy contento de ver acusaciones y condenas según la Ley de Crímenes Electrónicos como resultado de esto.
The bus should be coming soon.	El bus debe llegar pronto.
The coming winter will be harsh.	El próximo invierno será duro.
Tom will be coming back Monday.	Tom volverá el lunes.
Who will you be coming with?	Con quién vendrás?
The best photos are out of focus... Coming to Maidan after Vilnius, I didn't believe there would be more people.	Las mejores fotos están fuera de foco....Viniendo a Maidán después de Vilnius, no creía que habría más gente.
Even so will be the coming forth.	Así será la Resurrección.
You will be coming to enter it.	Bajaréis a ella!
He will be coming to the party.	Él vendrá a la fiesta.
Anne won't be coming to our party.	Anne no vendrá a nuestra fiesta.
They'll be coming to the party too.	Ellos también vendrán a la fiesta.
They'll be coming to the party too.	Ellas también vendrán a la fiesta.
I need to know who'll be coming.	Necesito saber quién va a venir.
Over the coming decades, the total benefit would reach about 22 trillion.	En los próximos decenios, el beneficio total ascendería a unos 22 billones de dólares.
But we would have lots of time, if we see it coming.	Pero tendríamos mucho tiempo, si lo vemos venir.
Then, after a while, they would say, Don t worry, they re coming but slowly.	Después de un tiempo, cambiaron a No te preocupes, vienen en camino, pero lentamente .
And, since this is coming from a moral philosopher, the fourth would be that it's part of God's plan for the universe.	Y, viniendo de un filósofo moral, el cuarto argumento sería que es parte del plan divino para el Universo.
And people were constantly coming to be baptized.	Y la gente no dejaba de venir a ser bautizada.
And people were constantly coming to be baptized.	Y la gente no paraba de venir a ser bautizada.
And people were constantly coming to be baptized.	Y la gente venía constantemente a ser bautizada.
She will be coming to the party too.	Ella también viene a la fiesta.
Now, the skeptics say, Oh, wait a minute, this could be variations in this energy coming in from the sun. If that were true, the stratosphere would be heated as well as the lower atmosphere, if it's more coming in.	Ahora bien, los escépticos dicen Esperen un momento, puede tratarse de variaciones en la energía que proviene del sol . Si esto fuera cierto, la estratosfera se calentaría al igual que la atmósfera baja si ingresara más energía.
At present, the world holds a lot of US dollar assets, and greater diversification of portfolios in coming years would not be shocking.	Hasta el momento, el mundo tiene muchos activos en dólares estadounidenses, y no sería sorprendente que en el futuro se realice una mayor diversificación de portafolios.
I would like to make three general comments before coming to the 1991 budget.	Quiero hacer tres comentarios generales antes de entrar en el tema del presupuesto para 1991.
The boy seems to be coming in this direction.	Parece que el niño viene en esta dirección.
He will be coming to see me this afternoon.	Él vendrá a verme esta tarde noche.
Please tell me what will be coming next week.	Por favor, dime qué pasará la semana que viene.
It looks like he'll be coming here next month.	Parece que él vendrá acá el próximo mes.
The bin lorry will not be coming tomorrow, then.	Entonces, el camión de la basura no vendrá mañana.
Her dad won't be coming, he is very busy.	Su padre no vendrá, está muy ocupado.
We can't be surprised, you could see it coming.	No podemos sorprendernos, se veía venir.
You coming? You no coming?	Vienes? No vienes?
A tsunami is coming, so please be on the alert.	Un tsunami se aproxima, estad alerta por favor.
It's Thursday and the bin lorry will be coming today.	Es jueves y el camión de la basura vendrá hoy.
Early morning he'll be coming back with sort of solutions.	por la mañana temprano volvió con soluciones.
Had We destroyed them through some calamity before his coming, they would have said Our Lord!	Si les Hubiéramos hecho perecer antes con un castigo, habrían dicho Señor!
Now, Mr. Alligator never did come, but the idea of Mr. Alligator coming actually saved my sanity and made it OK for me to keep going because I believed, in the distance, there would be someone coming to rescue me.	El Senor Caimán nunca terminó de llegar, pero la idea de que llegaría salvó mi cordura y me permitió seguir adelante porque creía que en la distancia habría alguien que vendría a rescatarme.
They ask thee concerning the Hour, when will its coming be?	Te preguntan por la Hora Cuándo llegará? Di Sólo mi Señor tiene conocimiento de ella.
They ask you concerning the Hour, when will its coming be?	Te preguntan por la Hora Cuándo llegará?

Muestra esta página en español