Translation of "may be drawn" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Drawn - translation :

Keywords : Dibujado Atraído Atraída Atraídos Atrae

Examples (External sources, not reviewed)

However , some provisional conclusions can be drawn .	Sin embargo , pueden extraerse algunas conclusiones provisionales .
one criterion alone may not be decisive ( a ) guidelines drawn from the BPM5 and from the System of National Accounts ( 1993 )	en ocasiones , un único criterio no sería decisivo a ) Directrices proporcionadas por el MBP5 y por el Sistema de cuentas nacionales ( 1993 )
If checked, Saturn will be drawn on the map.	Si se selecciona, Saturno se dibujará en el mapa
If checked, Mars will be drawn on the map.	Si se selecciona, Marte se dibujará en el mapa.
If checked, Pluto will be drawn on the map.	Si se selecciona, Plutón se dibujará en el mapa.
If checked, Venus will be drawn on the map.	Si se selecciona, Venus se dibujará en el mapa.
If checked, Jupiter will be drawn on the map.	Si se selecciona, Júpiter se dibujará en el mapa.
If checked, Mercury will be drawn on the map.	Si se selecciona, Mercurio se dibujará en el mapa.
If checked, Neptune will be drawn on the map.	Si se selecciona, Neptuno se dibujará en el mapa.
If checked, Uranus will be drawn on the map.	Si se selecciona, Urano se dibujará en el mapa.
If checked, asteroids will be drawn on the map	Si se selecciona, los asteroides se dibujarán en el mapa
If checked, comets will be drawn on the map	Si se selecciona, los cometas se dibujarán en el mapa
Drawn	Empató
Icons will be drawn using only the two colours selected.	Los iconos se pueden dibujar utilizando únicamente los dos colores seleccionados.
If checked, flags will be drawn on the sky map	Si está marcado, los marcadores se dibujarán en el mapa
If checked, the Sun will be drawn on the map.	Si se selecciona, el Sol se dibujará en el mapa.
If checked, the Moon will be drawn on the map.	Si se selecciona, la Luna se dibujará en el mapa.
No call graph can be drawn for the active item.	No se ha activado ningún elemento para el cual dibujar el gráfico de llamadas.
No call graph can be drawn for the active item.	No se puede dibujar ningún gráfico de llamadas para el elemento activo.
These plans will be drawn up on a national basis.	Pero lo único que la Comisión puede intentar es convencer al Consejo para que podamos consultarles a ustedes.
The new line linking London to the West Midlands will be drawn to within five metres in urban areas and sites where the environmental impact may be contentious.	La nueva línea que une Londres a las Midlands del Oeste será trazada dentro de un radio de cinco metros en las áreas urbanas y zonas donde el impacto ambiental pueda ser polémico.
Drawn Array	Matriz trazada
For this whole debate , some important general conclusions can be drawn .	De todo lo esgrimido en este debate , pueden extraerse algunas consecuencias importantes .
If checked, constellation lines will be drawn on the sky map.	Si se selecciona, las líneas de las constelaciones se dibujarán en el mapa del cielo.
If checked, constellation names will be drawn on the sky map.	Si se selecciona, los nombres de las constelaciones se mostrarán en el mapa del cielo.
Those units drawn in the samples may be obliged ( at the discretion of each Member State ) to give honest and complete information within the prescribed deadlines .	Las unidades pertenecientes a las muestras podrán ser obligadas ( a discreción de cada Estado miembro ) a proporcionar información veraz y concreta en los plazos prescritos .
The nine dotted line that China has drawn over the South China Sea may prove to be nothing but a big geopolitical millstone around China s neck.	Las nueve líneas de división que China marcó en el Mar Meridional chino puede que solamente se conviertan en una gran soga geopolítica al cuello para China.
Game is drawn!	Partida en empate!
Game is drawn	Juego empatado
Select the following point, whose locations the locus will be drawn through...	Seleccione el punto siguiente, hasta cuyas ubicaciones se dibujará el lugar geométrico...
If checked, the celestial equator will be drawn in the sky map.	Si se selecciona, el ecuador celeste se dibujará en el mapa.
Select what form you would like the chart to be drawn as.	Escoja qué forma le gustaría que tenga el gráfico.
Check this option if you want a grab bar to be drawn below windows. When this option is not selected only a thin border will be drawn in its place.	Marque esta opción si desea una barra de arrastre dibujada bajo las ventanas. Cuando esta opción no esté seleccionada, en su lugar sólo se mostrará un fino borde.
We have drawn for mankind in this Quran every kind of example, so that they may take admonition	En este Corán hemos dado a los hombres toda clase de ejemplos. Quizás, así, se dejen amonestar.
Say Maybe there may have drawn near to you somewhat of that which you seek to hasten on.	Di Quizás algo de aquello cuya venida queréis apresurar esté ya pisándoos los talones .
If European sensitivities must be assuaged, Greece s debt repayment could be drawn out over 100 years.	Si es necesario calmar las sensibilidades europeas, el pago de la deuda de Grecia podría prolongarse en un lapso de 100 años.
Aggregating these data over longer periods allows more detailed conclusions to be drawn .	La puesta en funcionamiento de este concepto exigirá más de los gestores de riesgos y de los gestores de cartera .
Stars fainter than this will not be drawn while the map is moving.	Las estrellas más débiles que esta no se dibujarán cuando el mapa esté girando.
I've drawn a map.	He dibujado un mapa.
A matches drawn maze	Un laberinto dibujado con cerillasName
The game is drawn!!!	Partida empatada!
If checked, the Milky Way contour will be shown filled. Otherwise, only the outline will be drawn.	Si se selecciona, el contorno de la Vía Láctea se mostrará relleno. De lo contrario sólo se mostrará el borde.
The troubling conclusion to be drawn from these episodes is that even if Khamenei is not looking for a military confrontation, he may very well be susceptible to misjudgments about how to avoid one.	La conclusión inquietante que se puede extraer de estos episodios es que aun cuando Khamenei no esté buscando una confrontación militar, bien puede equivocarse sobre el modo de evitarla.
This Agreement shall be drawn up in English and duly signed by the parties .	El presente acuerdo se redactará en inglés y será firmado debidamente por las partes .
Aggregating these data over longer periods also allows more detailed conclusions to be drawn .	La agregación de estos datos a lo largo de períodos más dilatados permite extraer conclusiones más detalladas .

Muestra esta página en español