Translation of "may be possible" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Possible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This may not be possible. | Puede que no sea posible. |
| Say 'It is possible that it may be nigh, | Di Tal vez pronto . |
| Nuclear terrorism is possible it may be probable but is survivable. | El terrorismo nuclear es posible, pero es probable que se sobreviva a él. |
| For him it may be possible, but I'd never pass the test. | Puede que sea posible para él, pero yo nunca pasaré la prueba. |
| In fact, it could be argued that new leap frogging may become possible. | Incluso puede decirse que todavía hay margen para nuevos adelantamientos entre los corredores. |
| A document can be any possible piece of data that may as well be stored in file. | Un documento puede ser cualquier bloque posible de datos que también puede ser almacenado en un archivo. |
| That's a very far fetched idea, but I really believe that it may be possible. | Esa es una idea muy arriesgada e increíble ahora, pero realmente creo que puede ser posible. |
| It may be possible that we are not even able to build that much clean energy. | Quizá no sea posible que podamos crear tanta energía limpia. |
| I think it's possible that he may come. | Creo que es posible que él venga. |
| Political union may remain possible in the distant future. | La unión política puede lograrse en un futuro. |
| It is possible that he may know the fact. | Es posible que él sepa lo ocurrido. |
| A Syria of enclaves or cantons may be the best possible outcome for now and the foreseeable future. | Una Siria de enclaves o cantones puede ser el mejor resultado posible de momento y en un futuro previsible. |
| It may yet be possible to eke out a poor existence for radio, but I don't know how. | Aún puede ser posible extender la pobre existencia de la radio, pero no se cómo. |
| This state cannot be restored by interacting with the radio button widget (but it may be possible through other user interface elements). | Este estado no puede restaurarse interactuando con el widget del botón de opción (pero es posible a través de otros elementos de la interfaz de usuario). |
| We think it possible that they may arrive next week. | Pensamos que es posible que lleguen la próxima semana. |
| However , folded euro banknotes and euro banknotes with folded cor ners may be rectified by manual unfolding where possible . | No obstante , los billetes en euros doblados y los billetes en euros con esquinas dobladas pueden arreglarse manualmente si es posible . |
| Manual intervention shall be possible . | Manual intervention shall be possible . |
| But it may not be possible to prevent a return to religious politics and the conflict which religious bigotry brings. | Pero, puede que no sea posible evitar un retorno a la política que involucra creencias religiosas y al conflicto que la intolerancia religiosa trae consigo. |
| There can be no possible excuse. | No puede haber ninguna excusa posible. |
| Even now, it wouldn't be possible. | Incluso ahora, no sería posible. |
| Please be as brief as possible. | Por favor sé lo más breve posible. |
| Although fully liberalizing China s domestic financial markets and internationalizing the renminbi may be possible one day, that day is far off. | A pesar de que puede que sea posible que algún día se logre una liberalización plena de los mercados financieros nacionales de China y la internacionalización del renminbi, dicho día se encuentra aún muy lejano. |
| The forest of Russian flags provided a powerful symbol, a promise that another Russia was possible and may yet still be. | El bosque de banderas rusas constituyó un símbolo potente, una promesa de que otra Rusia era posible... y puede serlo aún. |
| So, in summary, I think that the universe may have it's possible evolved a brain to see itself, which may be a first step in becoming aware of itself. | En resumen, Creo que el universo puede haber es posible evolucionado el cerebro para verse a sí mismo, que puede ser un primer paso para ser consciente de sí mismo. |
| But that proved not to be possible. | Pero los hechos demostraron que no fue posible. |
| Otherwise you will have to fit into slatted bases into different heights, which may not be possible with every frame of the bed. | En caso contrario, será necesario montar los somieres a diferentes alturas, lo cual no siempre es posible en todas las camas. |
| So, it is quite possible that Parliament's proposal for a three year period may be seen as an acceptable compromise in the end. | O sea que es muy posible que la propuesta del Parlamento en favor de un período de tres años puede ser considerada como un compromiso aceptable a fin de cuentas. |
| It's not possible. It would be nice but let's be realistic. | No es posible. Seria agradable Pero seamos realistas. |
| Please try to be as brief as possible. | Por favor trata de ser lo más breve posible. |
| How is it going to be possible to | Creo que podemos afirmar. |
| Due to a critical shortage of butter in Japan, it may not be possible to buy traditional Christmas cakes in Japan this holiday season. | Debido a una grave escasez de mantequilla en Japón, puede que no sea posible comprar los tradicionales pasteles navideños en Japón esta temporada. |
| They reflect your view that it may not be possible to fulfil the requirements of the regulation with the existing numbers of veterinary inspectors. | La Comisión, en cambio, no puede aceptar la enmien da n 4 y la segunda parte de la enmienda n 5, que afectan al contenido técnico del Anexo. |
| It may also be possible to obtain financing under one or more of the operational programmes agreed between the UK authorities and the Commission. | Es posible asimismo que pueda obtenerse financiación con cargo a alguno o algunos de los programas operativos acordados entre las autoridades británicas y la Comisión. |
| It is now possible will be possible, and if Craig Venter indeed comes today, he may tell you something about this to sequence the human genome for 40 million dollars by the end of this year. | Ahora es posible será posible, y si Craig Ventner realmente viene hoy, les podrá contar algo sobre eso secuenciar el genoma humano por 40 millones de dólares para finales de este año. |
| One possible prize winner in the poll may be the last year's EU regulation according to which inflatable balloons must be sold with a warning that children under 8 years of age may not inflate them without parental supervision. | El candidato a ganar la encuesta podría ser la prescripción de la EU del año pasado según la cual en los globos inflables que se comercializan es obligatorio advertir que los niños menores de 8 años no están autorizados a inflarlos sin la supervisión de un adulto. |
| If it is not possible to identify the exact exchange rate applicable for the conversion , an exchange rate that is as close as possible to the mid market rate at the time of payment may be used . | Si no es posible determinar el tipo de cambio exacto aplicable a la conversión , podrá utilizarse un tipo de cambio que sea lo más próximo posible al tipo del mercado medio en el momento del pago . |
| 1. States Parties shall adopt, to the greatest extent possible within their domestic legal systems, such measures as may be necessary to enable confiscation of | 1. Los Estados Parte adoptarán, en la medida en que lo permita su ordenamiento jurídico interno, las medidas que sean necesarias para autorizar el decomiso |
| As long as the US keeps the rest of the world in the dark, illegal acts including possible war crimes may be committed with impunity. | Mientras Estados Unidos siga ocultando información al resto del mundo, es posible que se cometan actos ilegales (y tal vez crímenes de guerra) con total impunidad. |
| The time sequence shall be automatically controlled . Manual intervention shall be possible . | La secuen cia temporal se controlará automáticamente , pero será posible la intervención manual . |
| Abbott may be right, some criticism of Credlin may be sexist. | Lastima que no mostró la misma empatia por Gillard. |
| It may or may not be true. | Puede o no ser cierto. |
| It may or may not be true. | Puede que sea o no sea cierto. |
| These standards should be implemented as soon as possible . | Estos criterios deben aplicarse tan pronto como sea posible . |
| It is possible that this policeman will be shielded. | Esta es la dramática perspectiva que hemos de considerar. |
| 1. Each State Party shall take, to the greatest extent possible within its domestic legal system, such measures as may be necessary to enable confiscation of | 1. Cada Estado Parte adoptará, en el mayor grado en que lo permita su ordenamiento jurídico interno, las medidas que sean necesarias para autorizar el decomiso |
Related searches : Be Possible - It May Possible - Not Be Possible - Could Be Possible - Can Be Possible - Shall Be Possible - Must Be Possible - Should Be Possible - Will Be Possible - Would Be Possible - Might Be Possible - May Be Envisaged - May Be Postponed - May Be Worthwhile
