Translation of "may cause you" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Cause - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Poor crops may cause famine. | Una mala cosecha puede causar hambrunas. |
| Ask not about things which, if made plain to you, may cause you trouble. | No preguntéis por cosas que, si se os dieran a conocer, os dañarían. |
| Ask not questions about things which, if made plain to you, may cause you trouble. | No preguntéis por cosas que, si se os dieran a conocer, os dañarían. |
| It may cause lung cancer, too. | También puede causar cáncer pulmonar. |
| Even its smoke may cause poisoning. | Aún su humo puede causar envenenamiento. |
| We shall certainly bear with patience all the hurt you may cause us. | Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis. |
| There is none to plead your cause, that you may be bound up you have no healing medicines. | No hay quien juzgue tu causa no tienes remedio eficaz para tu úlcera |
| Pharaoh said, Let me kill Moses, let him call upon his Lord, I fear that he may cause you to change your religion, or that he may cause disorder in the land. | Faraón dijo Dejadme que mate a Moisés, y que invoque él a su Señor! Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país . |
| Whatever you may spend in the cause of Allah shall be fully repaid to you, and you shall not be wronged. | Cualquier cosa que gastéis por la causa de Alá os será devuelta, sin que seáis tratados injustamente. |
| I will grant you mercy, that he may have mercy on you, and cause you to return to your own land. | Os mostraré misericordia, de manera que él se compadecerá de vosotros y os hará volver a vuestra tierra |
| That may cause another blockage of the general meeting. | Esto puede tener como consecuencia un nuevo bloqueo de la Asamblea General. |
| Here are some words whose spelling may cause trouble. | Aquí hay algunas palabras cuya pronunciación podría dar algunos problemas. |
| And I will shew mercies unto you, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land. | Os mostraré misericordia, de manera que él se compadecerá de vosotros y os hará volver a vuestra tierra |
| You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause. | Si donan dinero para una causa, se involucran emocionalmente en ella. |
| It is highly corrosive, and skin contact may cause severe burns. | Es altamente corrosivo, y puede causar quemaduras severas al contacto con la piel. |
| Some antidepressants may also cause insomnia due to their stimulating effect. | Algunos antidepresivos pueden también causar insomnio dado tu efecto estimulante. |
| There was an error in the program which may cause problems | Hubo un error en el programa que puede causar problemasName |
| Find the means to reach Him and strive hard for His cause so that you may have everlasting happiness. | Combatid por Su causa! Quizás, así, prosperéis. |
| For anything good that you may give for the cause of God, you will receive sufficient reward and no injustice will be done to you. | Lo que hagáis de bien os será devuelto y no seréis tratados injustamente. |
| A new study has shown that tanning bed use may cause addiction. | Un nuevo estudio ha demostrado que el uso de camas solares puede causar adicción. |
| May it not be that if you were to wield authority you would cause corruption in the land and ill treat your blood relations? | Si volvéis la espalda, os exponéis a corromper en la tierra y a cortar vuestros lazos de sangre. |
| O you who have believed, fear Allah and seek the means of nearness to Him and strive in His cause that you may succeed. | Temed a Alá y buscad el medio de acercaros a Él! Combatid por Su causa! |
| You are really a lost cause. | Eres realmente un caso perdido. |
| Believers, fear God and seek ways to come closer to Him and strive for His cause, so that you may prosper. | Temed a Alá y buscad el medio de acercaros a Él! Combatid por Su causa! |
| So that God may make it a cause of regret in their hearts. | Haga Alá que les pese esto en sus corazones! |
| I fear that he may change, your religion, or that he may cause corruption to appear in the land.' | Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país . |
| Verily fear that he may change your religion or that he may cause to appear in the land corruption. | Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país . |
| I fear that he may change your religion, or that he may cause mischief to appear in the land! | Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país . |
| Or do they profit you or cause you harm? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| But you may, you may. | Pero puede que tú si la tengas. |
| Be conscious of God, and seek the means of approach to Him, and strive in His cause, so that you may succeed. | Combatid por Su causa! Quizás, así, prosperéis. |
| This can cause some problems in that people may inadvertently change a global variable. | Por ejemplo |
| You have no cause to fear, nor shall you grieve.' | No tenéis que temer y no estaréis tristes . |
| I'm sorry to cause you all this trouble. | Lamento causarte todo este problema. |
| We don't want to cause you any trouble. | No queremos causarte ningún problema. |
| Be careful if you enable this item it will cause a message to be sent to open chats when you become away, which some people may find intrusive. | Sea cuidadoso si activa este elemento, ya que hará que se envíe un mensaje a las charlas abiertas si se ausenta, y ésto algunas personas lo considerarán intrusivo. |
| This that Allah may make it a cause of sighs and regrets in their hearts. | Haga Alá que les pese esto en sus corazones! |
| He will cause you to die, and will then revive you. | Hay alguno de vuestros asociados que sea capaz de hacer algo de eso? |
| He knows that some of you may be ill and others travelling through the land, seeking God s bounty and others fighting in God s cause. | Sabe que entre vosotros habrá unos enfermos, otros de viaje por la tierra buscando el favor de Alá, otros combatiendo por Alá, Recitad, pues, lo que buenamente podáis de él! Haced la azalá! |
| And we shall certainly bear with patience all the hurt you may cause us, and in Allah (Alone) let those who trust, put their trust. | Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis. Que los que confían confíen en Alá! |
| May Yahweh therefore be judge, and give sentence between me and you, and see, and plead my cause, and deliver me out of your hand. | Que Jehovah sea el juez y juzgue entre tú y yo. Que él vea y contienda por mi causa, y me defienda de tu mano |
| Instructive words and forgiveness are better than charity that may cause an insult to the recipient. | Una palabra cariñosa, un perdón valen más que una limosna seguida de agravio. |
| or He may cause them to founder because of people's misdeeds, He pardons many of them, | O bien les hace perecer, como castigo por lo que han merecido, pero perdona mucho. |
| or do they cause you any benefit or harm? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| Let not your desires cause you to commit injustice. | No sigáis la pasión faltando a la justicia. |
Related searches : May Cause - Cause You - May Cause Drowsiness - May Cause Irritation - May Cause Burns - May Cause Death - May Cause Hazards - May Cause Injury - May Cause Discomfort - May Cause Confusion - It May Cause - Which May Cause - May Cause Problems - May Cause Fire
