Translation of "may demand that" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, production may occur in response to actual demand, not anticipated or forecast demand. | Además, será posible producir en respuesta a la demanda real, no a la demanda esperada o prevista. |
| Certain classes of investment may not earn the risk adjusted returns that private investors demand. | Ciertas clases de inversión no pueden devengar los rendimientos con ajustes por riesgo que los inversores privados demandan. |
| But the EU s demand that Yanukovych pardon Tymoshenko, who narrowly lost the 2010 presidential election, may prove harder to satisfy. | Pero hay una demanda de la Unión Europea que no será tan fácil de cumplir el indulto a Timoshenko, que en 2010 perdió por escaso margen la elección presidencial. |
| They demand that you hasten the punishment! | Y te piden que adelantes el castigo. |
| Confidence may also improve more quickly , labour market deterioration may be less marked than currently expected and foreign demand may prove to be stronger than projected . | La confianza también podría mejorar con más rapidez , el empeoramiento de los mercados de trabajo podría ser menos acusado de los que se espera actualmente y la demanda externa podría ser más fuerte de lo previsto . |
| Confidence may also improve more quickly , the labour market deterioration may be less marked than previously expected and foreign demand may prove to be stronger than projected . | La confianza también podría mejorar con mayor rapidez , el deterioro de los mercados de trabajo ser menos acusado de lo esperado anteriormente y la demanda externa resultar superior a la prevista . |
| continually decreasing growth rates of high denomination euro banknotes may indicate that this change in currency demand is slowly coming to an end . | Sin embargo , la continuada disminución de las tasas de crecimiento de los billetes de mayor valor podría indicar que esta variación en la demanda de efectivo está llegando lentamente a su fin . |
| shown that the aggregate demand curve has a | shown that the aggregate demand curve has a |
| The West s interests demand that we remain engaged. | Los intereses de Occidente, requieren que 160 sigamos comprometidos. |
| They demand that you hasten on the punishment! | Te piden que adelantes el castigo. |
| I demand that students always be on time. | Exijo que los estudiantes lleguen siempre a tiempo. |
| Some degree of investment will add to demand, which may persuade others to invest a virtuous circle. | Cierto grado de inversión aumentará la demanda y esto puede persuadir a otros a invertir un círculo virtuoso. |
| You've got this demand over here that has money. | Uno tiene esta demanda por aquí que tiene dinero. |
| An Internet daemon that starts network services on demand | Un demonio de Internet que inicia los servicios de red a demandaName |
| As demand for alternatives grows, however, that could change. | A medida que crece la demanda de alternativas, sin embargo, eso podría cambiar. |
| Palm will supply nearly 60 percent of that demand. | La palma va a suplir casi el 60 por ciento de esa demanda. |
| Demand reduction | Reducción de la demanda |
| Dropping Demand | Disminuir la demanda |
| Firms again demand it, claiming that otherwise they cannot export. | Las empresas vuelven a demandarlo, afirmando que de otra manera no son capaces de exportar. |
| The Kirchners have made sure that demand far exceeds supply. | Los Kirchner han asegurado que la demanda sea muy superior a la oferta. |
| So it's the demand that brings them to the table. | Es la demanda lo que los trae. |
| We must also push harder with our demand that telecommunications | Once millones de agricultores y muchos millones de trabajadores de industrias secundarias se |
| (j) To take measures to eliminate the demand that fosters all forms of exploitation that leads to trafficking, including sexual exploitation and the sex tourism demand | j) Adopten medidas para eliminar la demanda que favorece todas las formas de explotación que conducen a la trata, incluida la explotación sexual y la demanda del turismo sexual |
| At the same time , the continuous relatively strong demand for loans for house purchase may be related to the | Al mismo tiempo , la demanda de préstamos para la adquisición de vivienda seguía siendo vigorosa , lo que puede relacionarse con la caída , relativamente pronunciada , regis |
| For example, labor market reforms that make it easier for companies to reduce staff may weaken demand further, underscoring the importance of considering reforms short term effects. | Por ejemplo, las reformas del mercado de trabajo que facilitan a las empresas reducir su personal pueden debilitar aún más la demanda, lo que resalta la importancia de considerar los efectos de las políticas en el corto plazo. |
| That would have two adverse effects on aggregate demand and employment. | Eso tendría dos efectos negativos sobre la demanda agregada y el empleo. |
| This event is to demand that our justice system take responsibility. | Este evento exige que nuestro sistema judicial se responsabilice. |
| This suggests that the weak demand conditions may have prevented firms from passing on increases in energy and intermediate goods prices in early 2003 to later production stages . | Esta evolución sugiere que la situación de debilidad de la demanda podría haber impedido a comienzos del 2003 un traslado , por parte de las empresas , de los aumentos de los precios de la energía y de los bienes intermedios a fases posteriores de la cadena de producción . |
| One may think that on behalf of this demand, which affects both in and outside the slums, the obstacle hindering integration is magnified acknowledging a lack of rights. | Es posible pensar que en nombre de esa reivindicación que subraya tanto el adentro y el afuera se acentúa un obstáculo para contar con una visión integradora el reconocimiento prioritario de los derechos que faltan. |
| and aggregate demand | and aggregate demand |
| demand , will fall . | demand , will fall . |
| Load on demand | Carga bajo pedido |
| Update on demand | Actualizar bajo demanda |
| Synchronize on demand | Sincronizar bajo petición |
| Yes, demographic slowdown may, as Krugman and others have argued, increase the risk of deficient demand and below potential growth. | En efecto, como Krugman y otros han señalado, la desaceleración demográfica puede aumentar el riesgo de una demanda insuficiente y de un crecimiento inferior al potencial. |
| Income elasticity of demand is not constant with respect to income, and may change sign at different levels of income. | La elasticidad de la demanda renta no es constante respecto al ingreso, y puede variar de acuerdo al nivel de ingreso. |
| Keynes made a tremendous intellectual contribution in showing that supply in a market economy does not necessarily create its own demand, and that demand shortfalls can cause avoidable recessions. | Keynes hizo un tremendo aporte intelectual cuando demostró que en una economía de mercado la oferta no crea necesariamente su propia demanda, y que niveles insuficientes de demanda pueden causar recesiones que son evitables. |
| Looser standards for issuers weaken protection for investors, and there is evidence that lax regulation of new issues may reduce investor demand for them, raising the cost of finance. | Mayor desregulación de la emisión de títulos implica menos protección para los inversores, y está comprobado que emitir títulos con normas laxas genera menos demanda y eso aumenta el costo de la financiación. |
| This is not to say that Asia s rise will not demand adjustments. | Con esto no quiero decir que el ascenso de Asia no requiera ajustes. |
| Debt drove growth, creating aggregate demand that would not have existed otherwise. | La deuda impulsó el crecimiento, generando una demanda agregada que de otra forma no hubiera existido. |
| That young critic is in high demand for a lot of places. | Ese joven crítico está muy demandado en mucho sitios. |
| But, even in such an economy, years of debt fueled domestic demand may produce a loss of competitiveness and structural distortions. | Pero, incluso en una economía tal, años de demanda interna impulsada mediante deuda pueden producir una pérdida de competitividad y distorsiones estructurales. |
| The malaise afflicting today s global economy might be best reflected in two simple slogans It s the politics, stupid and Demand, demand, demand. | El malestar que aflige a la economía mundial en la actualidad se podría reflejar en dos slogans simples Es la política, estúpido y Demanda, demanda, demanda . |
| Liquidity supply and demand | Oferta y demanda de liquidez |
| 3.4 Demand for cash | 3.4 Demand for cash |
Related searches : May Demand - Demand That - May Not Demand - We May Demand - We Demand That - I Demand That - May That Be - That May Happen - May Indicate That - May Mean That - May Consider That - That May Influence - That May Come - That May Exist
