Translation of "we demand that" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Demand - translation :

That - translation :

Keywords : Exijo Exijo Exigir Exigimos Demando Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

The West s interests demand that we remain engaged.	Los intereses de Occidente, requieren que 160 sigamos comprometidos.
We must also push harder with our demand that telecommunications	Once millones de agricultores y muchos millones de trabajadores de industrias secundarias se
We demand nothing from you.	No te pedimos sustento.
The first is that we produce enough to meet demand neither more nor less.	Con dichos estabilizadoes también ha producido una falsificación fundamental de la competencia entre los agricultores de la CEE que es contrario al Tratado de Roma.
To understand the slope of aggregate demand , we	To understand the slope of aggregate demand , we
This woman inspires me to demand what we deserve.	Me inspira esta mujer a exigir lo que merecemos.
We now demand a final settlement of this matter.	También apoyamos la enmienda que propone establecer el derecho a poner en práctica unas acciones de tipo colectivo.
They demand that you hasten the punishment!	Y te piden que adelantes el castigo.
But I'd say there's plenty of money, and there's plenty of demand, so we can actually achieve that.	Pero yo digo que hay mucho dinero y mucha demanda de manera que lo podemos lograr.
shown that the aggregate demand curve has a	shown that the aggregate demand curve has a
They demand that you hasten on the punishment!	Te piden que adelantes el castigo.
I demand that students always be on time.	Exijo que los estudiantes lleguen siempre a tiempo.
I find it fascinating that we have a report here which is in massive demand and about which people are actually complaining that we cannot fulfil that demand. We should be pleased that wc have created an echo in the European Community and created so much interest amongst people who normally are unconcerned with the work of this institution.	Es absolutamente imprescindible, para evitar que esto ocurra, acoger con ánimo propicio el proceso CSCE, la cumbre de París y las decisiones que allí se tomen sobre la nueva fase institucionalizada del mismo, y esforzarnos por coordinar este proceso y el proceso comunitario de modo que haya concomitancia entre los dos y no inútiles contraposiciones o primacías del uno o del otro, siempre negativas y debilitantes.
Other rebel factions demand Assad s resignation we insist on no such preconditions.	Otras facciones rebeldes exigen la renuncia de Assad nosotros no insistimos en este tipo de precondiciones.
So, what I just told you is we can now reduce demand.	Entonces, lo que acabo de decirles es que ahora podemos reducir la demanda.
The second front on which we need to take action is demand.	La segunda dirección apunta a la demanda.
We must constantly demand their early, safe and unconditional repatriation. We must stress in all our dealings with the Iraqis that humanitarian concerns are indivisible.	Hemos de exigir constantemente la pronta e incondicional repatriación de dichos rehenes sanos y salvos, hemos de subrayar en todos nuestros tratos con los iraquíes que las inquietudes humanitarias son indivisibles.
Technology is capable of expressing and being imbued with a certain generosity, and we need to demand that, in fact.	La tecnología es capaz de expresar y de empaparse de cierta generosidad, y debemos, de hecho, exigir eso.
We also demand that the Community stops all economic and technical assistance to the present illegitimate government of Myanmar (Burma).	Exigimos además que la Comunidad suspenda toda ayuda económica y técnica al actual gobierno ilegítimo de Myanmar.
You've got this demand over here that has money.	Uno tiene esta demanda por aquí que tiene dinero.
An Internet daemon that starts network services on demand	Un demonio de Internet que inicia los servicios de red a demandaName
As demand for alternatives grows, however, that could change.	A medida que crece la demanda de alternativas, sin embargo, eso podría cambiar.
Palm will supply nearly 60 percent of that demand.	La palma va a suplir casi el 60 por ciento de esa demanda.
The other thing that we've done, as we've continued to increase demand, is that we kind of play a shell game with the costs.	La otra cosa que hemos hecho, al tiempo que incrementamos la demanda, es jugar a esconder los costos.
Today, because of our achievements in these areas, we are in great demand.	Naturalmente, el Grupo Socialista dará su más amplio apoyo a la postura adoptada por la Comisión y ampliada por el Sr. Monnier Besombes, en vista de las pruebas existentes de que el vertido o la descarga de aguas residuales no tratadas en el mar o en los siste mas de agua dulce no es ni científicamente aconseja ble ni pública ni políticamente aceptable.
We demand the adoption of anti crisis measures that are supported by the people and a broad front of political forces.	Exigimos la adopción de medidas contra la crisis que tengan el apoyo del pueblo y de un amplio espectro de las fuerzas políticas.
Demand reduction	Reducción de la demanda
Dropping Demand	Disminuir la demanda
Firms again demand it, claiming that otherwise they cannot export.	Las empresas vuelven a demandarlo, afirmando que de otra manera no son capaces de exportar.
The Kirchners have made sure that demand far exceeds supply.	Los Kirchner han asegurado que la demanda sea muy superior a la oferta.
So it's the demand that brings them to the table.	Es la demanda lo que los trae.
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.	Tenemos derecho a exigir un futuro seguro para nosotros y las generaciones futuras.
A protester on the Facebook page ReclaimYourMosques We Demand Action on FIR LalMasjid wrote	En la página de Facebook ReclaimYourMosques Exigimos acción en denuncia de la Mezquita Roja, un usuario escribió
(j) To take measures to eliminate the demand that fosters all forms of exploitation that leads to trafficking, including sexual exploitation and the sex tourism demand	j) Adopten medidas para eliminar la demanda que favorece todas las formas de explotación que conducen a la trata, incluida la explotación sexual y la demanda del turismo sexual
We think there could be more appropriate answers. But, Mr President, we demand that the debate be postponed until all the documents are avaiable in all the languages.	Era la paz contra las poblaciones etíopes, la paz contra las poblaciones libias, la paz contra la población de los sudetes, la paz contra la población de Polonia, la paz, la paz, la paz!
That would have two adverse effects on aggregate demand and employment.	Eso tendría dos efectos negativos sobre la demanda agregada y el empleo.
This event is to demand that our justice system take responsibility.	Este evento exige que nuestro sistema judicial se responsabilice.
Due to this high demand every year, we decided to offer more microgrants in 2014.	Debido a la elevada demanda de cada año, decidimos conceder más microbecas en 2014.
and aggregate demand	and aggregate demand
demand , will fall .	demand , will fall .
Load on demand	Carga bajo pedido
Update on demand	Actualizar bajo demanda
Synchronize on demand	Sincronizar bajo petición
Keynes made a tremendous intellectual contribution in showing that supply in a market economy does not necessarily create its own demand, and that demand shortfalls can cause avoidable recessions.	Keynes hizo un tremendo aporte intelectual cuando demostró que en una economía de mercado la oferta no crea necesariamente su propia demanda, y que niveles insuficientes de demanda pueden causar recesiones que son evitables.
We are moving, in other words, towards a real European nervous system that can significantly help the industry so far as demand is concerned.	Nos dirigimos, pues, hacia un verdadero sistema ner vioso europeo que podrá ayudar considerablemente a las empresas en lo referente a la demanda.

Muestra esta página en español