Translation of "may i remind" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Remind - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| May I remind you of your promise? | Puedo recordarte tu promesa? |
| I must remind you of your promise. | Debo recordarte tu promesa. |
| I must remind you about your promise. | Debo recordarte tu promesa. |
| Do I really remind you of Tom? | Te recuerdo realmente a Tom? |
| Do I really remind you of him? | Te recuerdo realmente a él? |
| Do I really remind you of her? | Te recuerdo realmente a ella? |
| I have to remind you of your promise. | Tengo que recordarte tu promesa. |
| And I think I can remind us that we do care. | Y puedo recordarles que a todos nos interesa. |
| I remind you that you are still under oath. | Te recuerdo que todavía estás bajo juramento. |
| You remind me of somebody I used to know. | Me recuerdas a alguien que solía conocer. |
| I just wanted to remind you to call Tom. | Sólo quería recordarte de llamar a Tom. |
| You remind me of someone I used to know. | Me recuerdas a alguien que solía conocer. |
| You remind me of someone I used to know. | Me recuerdas a alguien que yo conocía. |
| I remind you of that 90 percent accuracy rate. | Les recuerdo de ese 90 por ciento de exactitud. |
| May I remind Honourable Members that Italy has always been in favour of intensifying and improving the dialogue between our two institutions. | (') Presentación de documentos Suplicatorio de suspensión de la inmunidad parlamentaria de un diputado Debate de actualidad (anuncio de las propuestas de resolución presentadas) cf. Acta. |
| So remind. | Amonesta, pues! |
| Remind me | Renombrar |
| Remind me | Renombrar |
| You remind me of a boy I used to know. | Me recuerdas a un chico que solía conocer. |
| You remind me of myself when I was your age. | Me recuerdas a mi mismo cuando tenía tu edad. |
| Then remind them! | Amonesta, pues! |
| Remind me later. | Recuérdamelo más tarde. |
| Don't remind me. | No me lo recuerdes. |
| When I see you, you always remind me of my brother. | Siempre que te veo me recuerdas a mi hermano. |
| When I see you, you always remind me of my brother. | Cuando te veo, siempre me recuerdas a mi hermano. |
| I will also remind you of the dangers of your forefathers. | También te recordaré de los peligros de tus antepasados. |
| That may seem a huge amount, but I would remind you that the loss suffered by Wall Street on 19 October 1987 was 1,000 billion. | Parece una cantidad gigantesca, pero me gustaría recordarles que el 19 de octubre de 1987 las pérdidas en Wall Street asciendieron a 1 billón. |
| I want to remind you that you have a 2 30 appointment. | Quiero recordarte que tienes una cita a las 2 30. |
| I just wanted to remind you to pick Tom up after school. | Solo quise recordarte de recoger a Tom después de la escuela. |
| I remind you, Obama responded immediately to Kansas City Jewish Center shooting. | Los recuerdo, Obama respondió inmediatamente luego del tiroteo en el Centro Judío de Kansas City. |
| My grandchildren remind me of my children that I took care of. | Mis nietos me recuerdan a mis hijos. |
| But I have to remind him that the crisis is already here. | Debo recordarle que la crisis ya está aquí. |
| Again, let me remind you, I am only 17 and I have no criminal history! | De nuevo, déjenme recordarles que tan solo tengo 17 años y no tengo antecedentes penales! |
| May I charitably remind them of another quotation from the Bible, which speaks of the mote in another's eye and the beam in one's own eye. | Al presentar el presupuesto suplementario y rectifica tivo 3 90, la Comisión ha indicado que se trata sólo de una suma parcial y que el importe restante de 110 millones de ecus se debe asignar al presupuesto de 1991. |
| Remind you of anyone? | Les recuerda a alguien? |
| Remind prior to event | Recordar antes del evento |
| I don't need you to remind me of anything. I know what I'm supposed to do. | No necesito que me recuerdes de nada. Sé lo que se supone que tengo que hacer. |
| That, if I may remind the House, was the theme of the speech made by the President of the French Republic to the United Nations in September. | Necesitamos una solución rápida y pacífica de la crisis del Golfo. Pero también necesitamos una solución duradera y, por supuesto, pacífica para toda la región. |
| Do I remind you of the one of the guys you left behind? | Te recuerdo a uno de los chicos que dejaste atrás? |
| I need only remind you of the public execution of the 'Baghdad fifteen'. | Solamente hace falta recordar la ejecución pública de los quince de Bagdag . |
| Castilian, I would remind you, is the official language of the Spanish state, | En cuarto lugar, llamar la atención sobre otras limita ciones en la propuesta de resolución Reding, que que da por debajo de las reivindicaciones catalanistas. |
| So remind, if reminding helps. | Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha! |
| Oh, will ye not remind? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| You remind me of someone. | Me recuerdas a alguien. |
| Therefore remind, if the Reminder profits, | Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha! |
Related searches : I Would Remind - I Remind Myself - I Remind You - I Kindly Remind - I Will Remind - I May - May I - Remind About - Remind That - Remind Him - Remind Myself - Remind Oneself - Will Remind
