Translation of "may the peace" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Peace - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| May he rest in peace! | Que en paz descanse. |
| May she rest in peace. | Que ella descanse en paz. |
| May your soul rest in peace. | Que tu alma descanse en paz. |
| So much for the ceasefire May he rest in peace, the Euro Ukrainians did this, and may this hero of Novorossiya rest in peace! | Tanto para el alto el fuego... Descanse en paz , los euro ucranianos hicieron esto y que este héroe de Novorossiya descanse en paz! . |
| May her soul rest in eternal peace | Que su alma descanse en eterna paz |
| The Peace of Oliva The Peace of Oliva on May 3, 1660, put an end to the long feud with Poland. | La Paz de Oliva La Paz de Oliva, firmada el 3 de mayo de 1660, acabó con el largo conflicto contra Polonia. |
| Now may the Lord of peace himself give you peace at all times in all ways. The Lord be with you all. | Y el mismo Señor de paz os dé siempre paz en toda manera. El Señor sea con todos vosotros |
| Yes, may you see your children's children. Peace be upon Israel. | Que veas a los hijos de tus hijos. La paz sea sobre Israel |
| The situation may be described as being on a par with war and peace. | La situación puede describirse como perteneciente a la misma categoría que la de guerra y paz. |
| The comments below the image say, Respect , RIP Dmitry Shorya, and May you rest in peace!!! | Los comentarios de debajo de la imagen dicen Respeto... , DEP Dmitry Shorya y Descansa en paz! . |
| That peace was a peace against the people of Ethiopia, a peace against the people of Libya, a peace against the people of Sudetanland, a peace against the people of Poland, peace, peace, peace! | DELORS petróleo, para que éste no sea ni un arma de guerra ni una tentación. |
| Or else let him take hold of my strength, that he may make peace with me. Let him make peace with me. | salvo que se acoja a mi amparo y haga la paz conmigo. Que conmigo haga la paz! |
| Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me and he shall make peace with me. | salvo que se acoja a mi amparo y haga la paz conmigo. Que conmigo haga la paz! |
| What a pity! He was a good professor. May he rest in peace. | Qué lástima! Era un buen profesor. Que descanse en paz. |
| Except the saying, Peace, peace. | sino una palabra Paz! Paz! |
| only the saying 'Peace, Peace!' | sino una palabra Paz! Paz! |
| Except the word peace, peace. | sino una palabra Paz! Paz! |
| Other than Peace, peace the salutation. | sino una palabra Paz! Paz! |
| Nought but the saying peace! peace! | sino una palabra Paz! Paz! |
| But only the greeting Peace, peace. | sino una palabra Paz! Paz! |
| but only the saying 'Peace, Peace' | sino una palabra Paz! Paz! |
| May the God of peace himself sanctify you completely. May your whole spirit, soul, and body be preserved blameless at the coming of our Lord Jesus Christ. | Y el mismo Dios de paz os santifique por completo que todo vuestro ser tanto espíritu, como alma y cuerpo sea guardado sin mancha en la venida de nuestro Señor Jesucristo |
| Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope, in the power of the Holy Spirit. | Que el Dios de esperanza os llene de todo gozo y paz en el creer, para que abundéis en la esperanza por el poder del Espíritu Santo |
| Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another. | Así que, sigamos lo que contribuye a la paz y a la mutua edificación |
| 6. Also notes with satisfaction the general peace agreement concluded between the Government and the opposition on 12 May 2001 | 6. Observa con satisfacción también el acuerdo general de paz concluido entre el Gobierno y la oposición el 12 de mayo de 2001 |
| (Naught) but the saying Peace, (and again) Peace. | sino una palabra Paz! Paz! |
| The gun may be one of the most important instruments of peace and stability that we have in this world. | Las armas quizá sean los instrumentos más importantes para la paz y la estabilidad que existen en el mundo. |
| We have brought you a Sign from your Lord, and may peace be upon whoever follows the right guidance | Te hemos traído un signo de tu Señor. La paz sobre quien siga la Dirección !' |
| When the Qur'an is read, listen to it with attention, and hold your peace that ye may receive Mercy. | Y, cuando se recite el Corán, escuchadlo en silencio! Quizás así se os tenga piedad. |
| When the Quran is read, listen to it with attention, and hold your peace, so that you may receive mercy. | Y, cuando se recite el Corán, escuchadlo en silencio! Quizás así se os tenga piedad. |
| So make peace between your brothers, and fear God, so that mercy may be shown to you. | Reconciliad, pues, a vuestos hermanos y temed a Alá! Quizás, así, se os tenga piedad. |
| Hold your peace, let me alone, that I may speak, and let come on me what will. | Callad delante de mí, y yo hablaré, me pase lo que me pase |
| Only a saying Peace, peace. | sino una palabra Paz! Paz! |
| The said peace! | Dijeron Paz! |
| Then Eli answered, Go in peace and may the God of Israel grant your petition that you have asked of him. | Elí respondió y le dijo Ve en paz, y que el Dios de Israel te conceda la petición que le has hecho |
| Therefore make peace between your brethren and observe your duty to Allah that haply ye may obtain mercy. | Reconciliad, pues, a vuestos hermanos y temed a Alá! Quizás, así, se os tenga piedad. |
| We certainly bring you a sign from your Lord, and may peace be upon him who follows guidance! | Te hemos traído un signo de tu Señor. La paz sobre quien siga la Dirección !' |
| Therefore, make peace between your brothers and be wary of Allah, so that you may receive His mercy. | Reconciliad, pues, a vuestos hermanos y temed a Alá! Quizás, así, se os tenga piedad. |
| They have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace when there is no peace. | y curan con superficialidad el quebranto de la hija de mi pueblo, diciendo 'Paz, paz.' Pero no hay paz |
| They have healed also the hurt of my people superficially, saying, 'Peace, peace!' when there is no peace. | y curan con superficialidad el quebranto de mi pueblo, diciendo 'Paz, paz.' Pero no hay paz |
| They have healed also the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace when there is no peace. | y curan con superficialidad el quebranto de mi pueblo, diciendo 'Paz, paz.' Pero no hay paz |
| For they have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace when there is no peace. | y curan con superficialidad el quebranto de la hija de mi pueblo, diciendo 'Paz, paz.' Pero no hay paz |
| The Treaty of the Peace was celebrated by the smoking of a peace pipe. | Se estableció un Tratado de Paz fumando una pipa de la paz. |
| The Price of Peace | El precio de la paz |
| Only the saying, Peace! | sino una palabra Paz! |
Related searches : Break The Peace - Keep The Peace - Keeping The Peace - Disturb The Peace - Disturbance Of The Peace - Breach Of The Peace - Justice Of The Peace - The Directors May - May The Lord - The Latter May - Lasting Peace - Peace Education - Peace Corps
