Translation of "measure and value" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Measure - translation :

Value - translation :

Keywords : Medir Medirlo Miden Mide Medida Valoras Valoro Valora Valioso Valores

Examples (External sources, not reviewed)

But how to measure the value of money?	Pero cómo medir el valor del dinero?
This measure shall by itself not modify the external value of the ECU .	Esta medida no modificará por sí misma el valor externo del ecu .
This measure shall by itself not modify the external value of the ECU .	Esta medida no modificar8 por s i rnisrna el valor externo del ecu .
This measure shall by itself not modify the external value of the ECU .	Esta medida no modificarÆ por sí misma el valor externo del ecu .
As with all the Growth and Employment Initiatives, it is not possible to measure precisely any added value.	Como ocurre con todas las Iniciativas para el crecimiento y el empleo, no es posible cuantificar con precisión ningún valor añadido.
An overshooting is a one day change in the portfolio 's value that exceeds the related one day value at risk measure generated by the institution 's model .	Por exceso se entenderá el cambio en un día del valor de la cartera que rebase el cálculo del correspondiente valor en riesgo de un día generado por el modelo de la entidad .
Always measure with justice and do not give short measure.	sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
And give full measure when you measure, and weigh with accurate scales.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
Give full measure when you measure, and weigh with even scales.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
Give full measure, when you measure, and weigh with accurate scales.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
And give full measure when you measure, and weigh with an even balance.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
(xii) Give full measure when you measure, and weigh with even scales.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
And give full measure when you measure, and weigh with a balance that is straight.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
So We did measure, and We are the Best to measure (the things).	Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!
They measure not Allah His rightful measure.	No han valorado a Alá debidamente.
Measure	Medir
Measure	Medida
Observe the full measure, and do not be of those who give short measure.	Dad la medida justa, no hagáis trampa!
They measure not God with His true measure.	No han valorado a Alá debidamente.
Calamity has struck us and our household, and we have brought goods of little value, so give us the full measure and be generous to us undoubtedly Allah rewards the generous.	Danos, pues, la medida justa y haznos caridad! Alá retribuye a los que hacen la caridad .
Valuation haircut a risk control measure applied to underlying assets used in reverse transactions , in which the central bank calculates the value of underlying assets as their market value reduced by a certain percentage ( haircut ) .	Los instrumentos del mercado monetario y , en principio , las colocaciones privadas se incluyen en las estadísticas de emisiones de valores de renta fija del Banco Central Europeo ( BCE ) . Volatilidad implícita de los tipos de interés medida de la volatilidad esperada de los tipos de interés futuros a corto y a largo plazo , que puede obtenerse del precio de las opciones .
Valuation haircut a risk control measure applied to underlying assets used in reverse transactions , in which the central bank calculates the value of underlying assets as their market value reduced by a certain percentage ( haircut ) .	Volatilidad implícita medida de la volatilidad esperada ( desviación típica en términos de tasas de variación anualizadas ) del precio de los valores de renta fija y de renta variable , por ejemplo , ( o de los futuros correspondientes ) , que puede obtenerse a partir del precio de las opciones .
And give not short measure and weight.	No defraudéis en la medida ni en el peso!
And then I measure its altitude.	Y luego mido su altitud.
when they measure against the people, take full measure	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
who, when people measure for them, take full measure,	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
The measure of love is to love without measure.	La medida del amor es amar sin medida.
Measure system	Sistema de medida The Metric System
Measure Transport	Transporte de medidas
Measure Distance	Medir distancia
And correctly measure when you measure, and weigh correctly with the scales this is better, and has a better outcome.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. Es mejor y da muy buen resultado.
And diminish not the measure and the balance.	No defraudéis en la medida ni en el peso!
And give full weight and full measure, equitably.	Dad con equidad la medida y el peso justos!
And do not diminish the measure and weight.	No defraudéis en la medida ni en el peso!
And give full measure and weight in justice.	Dad con equidad la medida y el peso justos!
Value at Risk ( VaR ) a risk measure of a portfolio 's maximum loss during a specific period of time at a given level of probability .	Valor en riesgo ( VaR ) medida de riesgo de una pérdida máxima de la cartera durante un determinado período de tiempo a un nivel dado de probabilidad .
But they value things like fun. And they value creativity.	Pero ellos valoran cosas como la diversión. Valoran la creatividad.
Give full measure and do not cheat	Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Give full measure, and do not cheat.	Dad la medida justa, no hagáis trampa!
And everything with Him has its measure.	Todo lo tiene medido.
Valuation haircut a risk control measure applied to underlying assets used in reverse transactions , implying that the central bank calculates the value of underlying assets as the market value of the assets reduced by a certain percentage ( haircut ) .	Transferencia en firme transferencia irrevocable e incondicional que libera de la obligación de realizar los pagos pertinentes . Tratado Tratado constitutivo de la Comunidad Europea ( o Tratado de la CE ) .
Valuation haircut a risk control measure applied to underlying assets used in reverse transactions , implying that the central bank calculates the value of underlying assets as the market value of the assets reduced by a certain percentage ( haircut ) .	Valor segregado ( negociación separada de intereses y principal ) ( Strip ) bono cupón cero creado con el fin de negociar por separado cada uno de los flujos financieros generados por un valor de renta fija y su principal .
Fill the measure when ye measure, and weigh with a right balance that is meet, and better in the end.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. Es mejor y da muy buen resultado.
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
Game Measure Distance	Juego Distancia de medida

Muestra esta página en español