Translation of "mediation of knowledge" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| B. Mediation Division | B. División de Mediación |
| The mediation of no mediators will avail them then. | Los intercesores no podrán hacer nada por ellos. |
| Childcare Mediation Services for the ECB | Childcare Mediation Services for the ECB |
| 24. Stresses the pivotal role of mediation in reconciling differences | 24. Destaca el papel decisivo de la mediación en la solución de diferencias |
| This is coupled with a mediation mechanism in case of disagreement . | en caso de desacuerdo , se prevé un mecanismo de mediación ES |
| The union has asked for the mediation of the government in the dispute. | El sindicato ha pedido la intervención del Estado en la cuestión. |
| Mediation mechanisms will ensure conflict resolution while regular exchanges will allow for early detection of financial stress . | Los mecanismos de mediación garantizarán la resolución de conflictos , mientras que los intercambios regulares permitirán detectar en una fase temprana las crisis financieras . |
| 15. Welcomes the strengthening of the United Nations peacemaking support capacity through the establishment of the Mediation Support Unit within the Department of Political Affairs of the Secretariat as well as the launch of United Nations Peacemaker, a Web based knowledge sharing and operational tool | 15. Acoge con satisfacción el fortalecimiento de la capacidad de apoyo a las actividades de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz mediante el establecimiento de la Dependencia de Apoyo a la Mediación en el Departamento de Asuntos Políticos, así como el lanzamiento del sitio web United Nations Peacemaker , una herramienta operacional y de intercambio de conocimientos |
| Some have suggested a papal mediation others have advocated intervention by a group of Latin American former presidents. | Algunos han propuesto una mediación papal, otros han propugnado la intervención de un grupo de ex presidentes latinoamericanos. |
| For democracy, as the Greeks know better than anyone, is a matter of mediation, representation, and orderly delegation of power. | Como los griegos saben mejor que nadie, la democracia implica mediación, representación y delegación ordenada del poder. |
| As the proposed directive seeks to promote the use of mediation, it could indeed have a positive impact in this sense. | Como la Directiva propuesta intenta promover el uso de la mediación, podría efectivamente tener un impacto positivo en este sentido. |
| What gem of knowledge? | Qué joya de conocimiento? |
| The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge. | El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento |
| The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge. | El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento |
| D. Recognition of language knowledge | D. Reconocimiento de la competencia lingüística |
| He has knowledge of everything. | Es omnisciente. |
| God has knowledge of everything. | Alá es omnisciente. |
| Allah has knowledge of everything. | Alá es omnisciente. |
| Consumers and businesses would be able to limit the legal costs of judicial intervention and accelerate the resolution of payment disputes through arbitrage and mediation . | Los consumidores y las empresas podrían limitar los costes legales de una intervención judicial y acelerar la resolución de los litigios derivados de operaciones de pago mediante procedimientos de arbitraje y de conciliación . |
| The thus anointed Kings of France later maintained that their authority was directly from God, without the mediation of either the Emperor or the Pope. | Los así ungidos reyes de Francia mantendrían posteriormente que su autoridad procedía directamente de Dios, sin la mediación del Emperador ni del Papa. |
| Knowledge | Conocimientos |
| Verily God has knowledge of everything. | Alá es omnisciente. |
| And God has knowledge of everything.' | Alá es omnisciente. |
| That is their attainment of knowledge. | Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar. |
| Surely God has knowledge of everything. | Alá es omnisciente. |
| And God has knowledge of everything. | Alá es omnisciente. |
| They have no knowledge of that. | No tienen ningún conocimiento de ello. |
| You have no knowledge of it. | No te ocupes tú de eso! |
| Allah has full knowledge of everything. | Alá es omnisciente. |
| Allah has full knowledge of everything. | Alá es omnisciente . |
| Surely Allah has knowledge of everything. | Alá es omnisciente. |
| Surely He has knowledge of everything. | Es omnisciente. |
| Allah has full knowledge of everything. | Alá es omnisciente. |
| Such is their sum of knowledge. | Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar. |
| Allah has knowledge of all things. | Alá es omnisciente. |
| We have knowledge of all things. | Lo sabemos todo... |
| And Allah has knowledge of everything. | Alá es omnisciente. |
| That is their sum of knowledge. | Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar. |
| He has knowledge of all things. | Es omnisciente. |
| He has knowledge of all things. | Alá os instruye. Alá es omnisciente. |
| God has knowledge of all things. | Alá es omnisciente. |
| God has knowledge of all things. | Alá todo lo abarca. |
| God has knowledge of all things. | Alá es omnisciente . |
| God has knowledge of all things | Alá es omnisciente. |
| We had full knowledge of him. | Nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía. |
Related searches : Place Of Mediation - Process Of Mediation - Mediation Of Art - Kind Of Mediation - Mediation Of Disputes - Mediation Of History - Of Knowledge - Market Mediation - Mediation Skills - Conflict Mediation - Mediation Agreement - Mediation Procedure - Mediation Process
