Translation of "process of mediation" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| B. Mediation Division | B. División de Mediación |
| The mediation of no mediators will avail them then. | Los intercesores no podrán hacer nada por ellos. |
| Childcare Mediation Services for the ECB | Childcare Mediation Services for the ECB |
| 24. Stresses the pivotal role of mediation in reconciling differences | 24. Destaca el papel decisivo de la mediación en la solución de diferencias |
| This is coupled with a mediation mechanism in case of disagreement . | en caso de desacuerdo , se prevé un mecanismo de mediación ES |
| The union has asked for the mediation of the government in the dispute. | El sindicato ha pedido la intervención del Estado en la cuestión. |
| Mediation mechanisms will ensure conflict resolution while regular exchanges will allow for early detection of financial stress . | Los mecanismos de mediación garantizarán la resolución de conflictos , mientras que los intercambios regulares permitirán detectar en una fase temprana las crisis financieras . |
| Return the process identifier of the parent process of the current process. | Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. |
| Some have suggested a papal mediation others have advocated intervention by a group of Latin American former presidents. | Algunos han propuesto una mediación papal, otros han propugnado la intervención de un grupo de ex presidentes latinoamericanos. |
| For democracy, as the Greeks know better than anyone, is a matter of mediation, representation, and orderly delegation of power. | Como los griegos saben mejor que nadie, la democracia implica mediación, representación y delegación ordenada del poder. |
| The Process ID of the process parent. | La ID del proceso padre. |
| Return the process identifier of the current process. | Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. |
| Returns the process group identifier of the process pid. | Devuelve el identificador de grupo de procesos del proceso pid. |
| Return the process group identifier of the current process. | Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual. |
| As the proposed directive seeks to promote the use of mediation, it could indeed have a positive impact in this sense. | Como la Directiva propuesta intenta promover el uso de la mediación, podría efectivamente tener un impacto positivo en este sentido. |
| Service of process | Notificación de la demanda |
| Type of process | Tipo de proceso |
| process of German unification. | Durante estas semanas, la Comunidad y no sólo los alemanes ha llevado a término el proceso de unificación de Alemania. |
| Consumers and businesses would be able to limit the legal costs of judicial intervention and accelerate the resolution of payment disputes through arbitrage and mediation . | Los consumidores y las empresas podrían limitar los costes legales de una intervención judicial y acelerar la resolución de los litigios derivados de operaciones de pago mediante procedimientos de arbitraje y de conciliación . |
| The thus anointed Kings of France later maintained that their authority was directly from God, without the mediation of either the Emperor or the Pope. | Los así ungidos reyes de Francia mantendrían posteriormente que su autoridad procedía directamente de Dios, sin la mediación del Emperador ni del Papa. |
| The PID of the process. | El PID del proceso. |
| Remove process identifier from process name. | Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. |
| A process model is roughly an anticipation of what the process will look like. | El modelado de procesos va relacionado a la planificación del modelo de negocio. |
| This process is a very calculated process. | Este proceso requiere mucho cálculo. |
| Process | Proceso |
| Process | Procesar |
| Process | Proceso |
| Process | ProcesoStencils |
| It's a process of academic inflation. | Es un proceso de inflación académica, |
| The PID of the parent process. | El PID del proceso padre. |
| Change the priority of a process | Cambiar la prioridad de un procesoDescription |
| PID of existing process to trace | PID del proceso existente para trazar |
| The unique Process ID that identifies this process. | El Id único del proceso que identifica este proceso. |
| The same EAI system could be keeping multiple applications in sync (mediation), while servicing requests from external users against these applications (federation). | El mismo sistema EAI puede tener varias aplicaciones en sync (mediación), mientras sirve requerimientos de agentes externos contra esas aplicaciones (federación). |
| History of the Bayer process The Bayer process was invented in 1887 by Carl Josef Bayer. | Desde los años 1960 toda la alúmina producida en el mundo lo es por el proceso Bayer. |
| But the success of such an approach depends on Israel s readiness to engage Hamas, which it continues to regard as a terrorist group, and on the viability of Egyptian mediation. | Pero para que esta idea tenga éxito es necesario que Israel esté dispuesto a colaborar con Hamás (al que sigue considerando un grupo terrorista) y que sea viable la mediación de Egipto. |
| Let the process pid join the process group pgid. | Inserta el proceso pid en el grupo de procesos pgid. |
| The Process ID. A unique number for each process. | La ID del proceso. Un número único para cada proceso. |
| 76. Recognizing the important role of the good offices of the Secretary General, including in the mediation of disputes, we support the Secretary General's efforts to strengthen his capacity in this area. | 76. Reconociendo la importante función de buenos oficios que desempeña el Secretario General, incluida la mediación en las controversias, apoyamos sus esfuerzos por fortalecer su capacidad en este ámbito. |
| (e) Conditions under which the United Nations Dispute Tribunal may refer cases pending before it to mediation, including the requirement of the consent of the parties and the issue of time frames | e) Las condiciones en que el Tribunal Contencioso Administrativo de las Naciones Unidas pueda remitir las causas que tenga ante sí a un proceso de mediación, incluso el requisito del consentimiento de las partes y la cuestión de los plazos |
| medium of exchange facilitates the whole process | medium of exchange facilitates the whole process |
| Return the sid of the process pid. | Devuelve el sid del proceso pid. |
| The medicine hastened the process of growth. | La medicina aceleró el proceso de crecimiento. |
| What's the process of telling a story? | Cuál es el proceso de contar una historia? |
| We're in the middle of the process. | Eso es la mitad del proceso. |
Related searches : Mediation Process - Place Of Mediation - Mediation Of Knowledge - Mediation Of Art - Kind Of Mediation - Mediation Of Disputes - Mediation Of History - Market Mediation - Mediation Skills - Conflict Mediation - Mediation Agreement - Mediation Procedure - Mediation Service
