Translation of "mediator between" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Between - translation :

Mediator - translation :

Keywords : Entre Medio Conexión Pasó Mediador Mediador Cerebro Manos Muéstrales

Examples (External sources, not reviewed)

Music is the mediator between the spiritual and the sensual life.	La música es el mediador entre la vida espiritual y la sensual.
Now a mediator is not between one, but God is one.	Y el mediador no es de uno solo, pero Dios es uno
Now a mediator is not a mediator of one, but God is one.	Y el mediador no es de uno solo, pero Dios es uno
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus,	Porque hay un solo Dios y un solo mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus	Porque hay un solo Dios y un solo mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre
Instead, the company s software acts as a mediator between the driver and the consumer, in exchange for a fee.	En su lugar, el software de la compañía actúa como mediador entre el conductor y el consumidor, a cambio de un honorario.
A good mediator can make a deal go smoothly.	Un buen mediador puede llegar a un acuerdo sin problemas.
Ye have not, beside Him, a protecting friend or mediator.	Fuera de É, no tenéis amigo ni intercesor.
Through all of this, Europe must present itself as an unbiased mediator.	En todo este proceso Europa debe estar presente como un mediador neutral.
Apart from Him, you have no protector neither mediator will you not remember?	Fuera de É, no tenéis amigo ni intercesor. Es que no os dejaréis amonestar?
Rather, they elected him to play the role of mediator between the two real power holders in this crisis Iran s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, and the United States.	Más bien, lo eligieron para desempeñar el rol de mediador entre los dos dueños del poder real en esta crisis el líder supremo iraní, el ayatolá Ali Jamenei, y los Estados Unidos.
Diplomatic ripening sometimes requires the mediator to be a manipulator and an arm twister.	La maduración diplomática a veces requiere que el mediador sea manipulador y ejerza presión.
I respond to the invocations of the supplicant when he calls on Me (without any mediator or intercessor).	Que Me escuchen y crean en Mí!
Glechoma hederacea inhibits inflammatory mediator release in IFN gamma and LPS stimulated mouse peritoneal macrophages Journal of Ethnopharmacology Vol.	Glechoma hederacea inhibits inflammatory mediator release in IFN gamma and LPS stimulated mouse peritoneal macrophages Journal of Ethnopharmacology Vol.
As the proposal does not provide any specific measures on resolving disagreements that may arise between Member States when providing assistance, the Commission should act as mediator and provide the administrative solutions needed to facilitate this assistance.	Dado que la propuesta no contempla ninguna medida específica para solucionar las controversias que puedan surgir entre los Estados miembros a la hora de prestarse la asistencia prevista, la Comisión debería asumir un papel mediador que permita proporcionar las soluciones administrativas necesarias para galvanizar dicha asistencia.
Also arrested is Gioacchino Piromalli, the senior mediator between the clan and the public administration offices, and his nephew a lawyer, namesake of the boss, already condemned for mafia style criminal association, condemned to repay 10 million euro.	Arrestado también Gioacchino Piromalli, el anciano mediador entre el clan y la administración pública, y su nieto abogado, homónimo del boss, ya condenado por asociación criminal mafiosa y a indemnizar 10 millones de euros.
A mediator should always maintain the trust of both negotiating parties, otherwise there would be little chance of achieving anything.	Un mediador siempre debe mantener la confianza de ambas partes negociadoras, de lo contrario habría pocas posibilidades de lograr cualquier cosa.
to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the blood of sprinkling that speaks better than that of Abel.	a Jesús el mediador del nuevo pacto, y a la sangre rociada que habla mejor que la de Abel
Europe must equip itself to play the role of mediator as it should have done right from the start of this affair.	Es preciso que Europa se dote los medios para desempeñar el papel de mediadora, que tenía que haber desempeñado des de el principio en este asunto.
And to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that speaketh better things than that of Abel.	a Jesús el mediador del nuevo pacto, y a la sangre rociada que habla mejor que la de Abel
The alternative of relying on a third party multilateral organization to act as mediator in such disputes, the report explains, has little support from G 20 countries.	La alternativa de confiar en una organización multilateral externa que actúe como mediador en este tipo de disputas, explica el informe, cuenta con escaso apoyo de los países del G 20.
But now hath he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established upon better promises.	Pero ahora Jesús ha alcanzado un ministerio sacerdotal tanto más excelente por cuanto él es mediador de un pacto superior, que ha sido establecido sobre promesas superiores
But now he has obtained a more excellent ministry, by so much as he is also the mediator of a better covenant, which on better promises has been given as law.	Pero ahora Jesús ha alcanzado un ministerio sacerdotal tanto más excelente por cuanto él es mediador de un pacto superior, que ha sido establecido sobre promesas superiores
What then is the law? It was added because of transgressions, until the seed should come to whom the promise has been made. It was ordained through angels by the hand of a mediator.	Entonces, para qué existe la ley? Fue dada por causa de las transgresiones, hasta que viniese la descendencia a quien había sido hecha la promesa. Y esta ley fue promulgada por medio de ángeles, por mano de un mediador
Wherefore then serveth the law? It was added because of transgressions, till the seed should come to whom the promise was made and it was ordained by angels in the hand of a mediator.	Entonces, para qué existe la ley? Fue dada por causa de las transgresiones, hasta que viniese la descendencia a quien había sido hecha la promesa. Y esta ley fue promulgada por medio de ángeles, por mano de un mediador
between	entre
A new scheme could enhance competition between card schemes , between processors and between banks .	Una red nueva podría aumentar la competencia entre redes de tarjetas , entre procesadores y entre entidades de crédito .
Fade between virtual desktops when switching between them	Difumina al cambiar entre escritorios virtualesName
Ali A. Mazrui and others mention seven conflicts as themes the clash between Africa's past and present, between tradition and modernity, between indigenous and foreign, between individualism and community, between socialism and capitalism, between development and self reliance and between Africanity and humanity.	Según Ali A. Mazrui aparecen siete conflictos como temas el choque entre el pasado y el presente de África, entre tradición y modernidad, entre lo indigena y lo extranjero, entre individualismo y comunidad, entre socialismo y capitalismo, entre desarrollo e independencia y entre la africanidad y la humanidad.
They circulate between it and between a seething bath.	No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente.
behind, between	ante, entre
is between	está entre
Modified between	Modificado entre
Search between	Buscar entre
Between objects	Entre los objetos
between tag	etiqueta entre
Between Copies	Entre copias
Between functions	Entre funciones
Between classes	Entre clases
Between namespaces	Entre espacios de nombres
Dialogue is not easy not between individuals, not between groups, not between governments but it is very necessary.	El diálogo no es fácil, ni entre individuos, ni entre grupos, ni entre gobiernos, pero es muy necesario.
they shall go round between it and between hot, boiling water.	No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente.
It's between buildings.	Está entre edificios.
Similarities between Roar!	Semejanzas entre Roar!
Switch between windows	Cambiar entre ventanas

Muestra esta página en español