Translation of "medium term prospects" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Medium - translation :

Term - translation :

Keywords : Médium Mediano Mediana Complexión Estatura Perspectivas Prospectos Novatos Expectativas Candidatos Término Mandato Trimestre Semestre Técnico

Examples (External sources, not reviewed)

Nevertheless, for emerging economies, the medium to long term prospects are bright.	No obstante, para las economías emergentes, las perspectivas para el mediano y largo plazo son excelentes.
This complicates any assessment of the near to medium term economic prospects .	Esto dificulta la evaluación de las perspectivas económicas a corto y medio plazo .
Medium term growth prospects for the American and European economies range from moderate to bleak.	Las perspectivas de crecimiento en el mediano plazo para las economías estadounidense y europeas van de moderadas a funestas.
identify the origin and the nature of shocks hitting behaviour and the short to medium term prospects	identify the origin and the nature of shocks hitting behaviour and the short to medium term prospects
the medium term .	the medium term .
the medium term .	the medium term .
medium term orientation .	medium term orientation .
Medium Long term	Media Largo plazo
In early 2003 , the prospects for price stability in the medium term look rather favourable , provided that wage developments remain moderate .	A comienzos del año 2003 , las perspectivas de estabilidad de precios a medio plazo parecen ser bastante favorables , siempre que se mantenga la moderación salarial .
The medium term orientation	La orientación de medio plazo
through medium term orientation ... ...	... mediante una orientación hacia el medio plazo ...
Working Group on Short Term Economic Prospects	Grupo de Trabajo sobre las Perspectivas Económicas a corto plazo
focus on the medium term ...	focus on the medium term ...
maintained over the medium term .	maintained over the medium term .
The medium term budgetary objectives should be differentiated for individual Member States to take into account the diversity of economic and budgetary positions and prospects .	Los objetivos presupuestarios a medio plazo deberán diferenciarse según el Estado miembro de que se trate con objeto de tener en cuenta la diversidad de situaciones y perspectivas económicas y presupuestarias .
over the medium term is maintained .	over the medium term is maintained .
the medium term monetary policy objectives	los objetivos de política monetaria a medio plazo
In this respect , they are a key element in sharpening the assessment of economic prospects and the short to medium term fluctuations of inflation around its trend .	A este respecto , constituyen un elemento decisivo para la evaluación precisa de las perspectivas económicas y de las fluctuaciones de corto a medio plazo de la inflación en torno a su tendencia .
short to medium term fluctuations of inflation	short to medium term fluctuations of inflation
The monetary analysis provides further insight into inflation prospects over medium to longer horizons .	El análisis monetario aporta información adicional sobre las perspectivas de inflación en horizontes temporales a medio y largo plazo .
( a ) Medium term objectives for Spain and France .	( a ) Objetivos a medio plazo para España y Francia .
Medium term plan for the period 2002 2005	Plan de mediano plazo para el período 2002 2005
ECB Opinion on the medium term financial assistance facility	Dictamen del BCE sobre el mecanismo de ayuda financiera a medio plazo
medium term determinants of price developments , in the economy .	medium term determinants of price developments , in the economy .
They can also be particularly unreliable when assessing an economy s long term prospects.	También pueden ser particularmente poco fiables al evaluar las perspectivas a largo plazo de la economía.
long term perspective , the short to medium term indications for monetary policy stemming from the	long term perspective , the short to medium term indications for monetary policy stemming from the
Price stability is to be maintained over the medium term .'	la estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
The relevant horizon for monetary policy is the medium term .	El horizonte temporal relevante para la política monetaria es el medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .	La estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .	la estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .	La estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .	la estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Subject Medium to long term perspectives for transport and communications	Asunto Perspectivas a medio y largo plazo para transportes y comunicaciones
The current short term upward pressure on inflation must not spill over to the medium term .	Las actuales presiones inflacionistas a corto plazo no deben trasladarse al medio plazo .
In the longer term, however, South Korea s prospects hinge largely on the labor force.	Sin embargo, a largo plazo, las perspectivas de Corea del Sur dependen en gran medida de la fuerza laboral.
2.2 Legal and institutional convergence Real convergence has to be accompanied by legal and institutional reforms , as the latter are key factors affecting the growth prospects of accession countries in the medium term .	Informe Anual del BCE 2002 2.2 Convergencia jurídica e institucional La convergencia real debe ir acompañada de reformas jurídicas e institucionales , que son cruciales para el crecimiento de los países candidatos en el medio plazo .
4.2 THE MEDIUM TERM STRATEGY FOR STATISTICS In 2003 the ECB statistical work followed a medium term strategy to enhance statistics and improve their integration and dissemination .	4.2 ESTRATEGIA ESTADÍSTICA A MEDIO PLAZO Los trabajos estadísticos llevados a cabo por el BCE en el año 2003 se enmarcaron dentro de una estrategia a medio plazo encaminada a ampliar las estadísticas disponibles y a mejorar su integración y difusión .
ECB Opinion on Community legislation relating to medium term financial assistance	Dictamen del BCE sobre la legislación comunitaria relativa al mecanismo de ayuda financiera a medio plazo
Risks to price stability over the medium term are broadly balanced .	Los riesgos para la estabilidad de precios a medio plazo están , en general , equilibrados .
Revisions to the medium term plan for the period 2002 2005	Revisiones del plan de mediano plazo para el período 2002 2005
(iii) The medium and long term consequences of violence against women	iii) Las consecuencias de mediano y largo plazo de la violencia contra la mujer
To be consistent with the medium term orientation of the Eurosystem 's monetary policy strategy , the reference value was derived using assumptions for the medium term trend in real GDP and the evolution of M3 income velocity over the medium term . The assumptions were	Con el fin de garantizar su coherencia con la orientación a medio plazo de la estrategia de política monetaria del Eurosistema , la fijación del valor de referencia se basó en las siguientes hipótesis sobre las tendencias a medio plazo del PIB real y de la velocidad de circulación a medio plazo de M3
To be consistent with the medium term orientation of the ECB 's monetary policy strategy , the reference value was derived using assumptions for the trend of M3 income velocity over the medium term and the medium term trend of potential output growth . The assumptions were	Con el fin de garantizar su coherencia con la orientación a medio plazo de la estrategia de política monetaria adoptada por el BCE , la fijación del valor de referencia se basó en las siguientes hipótesis sobre la tendencia de la velocidad de circulación de M3 y el crecimiento tendencial del producto potencial a medio plazo
The problem is that such long term investments bring results only in the medium and long term.	El problema es que esas inversiones únicamente dan resultados a mediano y largo plazo.
But the long term economic prospects of the global economy as a whole look gloomy.	Pero las perspectivas económicas a largo plazo de la economía mundial en conjunto parecen sombrías.

Muestra esta página en español