Translation of "meet a concern" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Concern - translation :

Meet - translation :

Keywords : Preocupación Concierne Incumbe Incumbencia Preocuparte Encontrarnos Conozcas Reunirse Presento Conocerle

Examples (External sources, not reviewed)

This is a legitimate concern and we want to meet it.	Tal deseo es legítimo, y todos nosotros deseamos responder a él.
Under these circumstances I think we can meet the important political concern of the peoples of Eastern Europe and at the same time meet our legal requirements.	Por tanto, creo que podemos responder al mismo tiempo a la considera ción política, que es primordial respecto a las pobla ciones de Europa del Este, y a nuestros escrúpulos jurí dicos.
A related concern is measurement.	Otro motivo de preocupación relacionado tiene que ver con la medición.
Overpopulation is a big concern.	La sobrepoblación es un gran problema.
Censorship is also a concern.	La censura es otro problema.
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
Let's meet for a chat.	Juntémonos para charlar.
Let's meet for a chat.	Quedemos para charlar.
Road safety is a grave concern.	La seguridad en los caminos es una gran preocupación.
This is a widely shared concern.	Esta es una opinión ampliamente compartida.
So this is not just a concern about lions it's a concern about communities in Africa as well.	No se trata sólo de una preocupación por los leones sino también de una preocupación por las comunidades africanas.
I meet her once a week.	Me encuentro con ella una vez a la semana.
We meet here once a month.	Nosotros nos encontramos aquí una vez al mes.
We meet here once a week.	Nos reunimos aquí una vez por semana.
I meet a lot of people.	Conozco a mucha gente.
Also noting with concern that, at the current rate of implementation and fulfilment of commitments, many countries are unlikely to meet the targets for 2005,	Observando también con preocupación que, si se mantiene el ritmo actual de ejecución y cumplimiento de los compromisos, es probable que muchos países no alcancen los objetivos fijados para 2005,
And there was a sincere concern there.	Había una sincera preocupación.
15. Also reiterates its concern about the large number of overdue reports, and again urges States parties to make every effort to meet their reporting obligations	15. Reitera asimismo su preocupación por el gran número de informes atrasados e insta una vez más a los Estados partes a que hagan cuanto esté a su alcance para cumplir sus obligaciones en la materia
Although the issue has been much debated, until now there has been only modest progress in developing fuel supply assurance arrangements that would meet this concern.	Aunque esta cuestión se ha debatido mucho, hasta ahora solo ha habido avances modestos en cuanto a diseñar acuerdos para garantizar el suministro de combustible que alivien estas inquietudes.
Meet.	Meet.
It is a privilege to meet you.	Es un privilegio conocerte.
Was this concern about nation building a warning?	Sería aquella preocupación por la construcción de una nación una advertencia?
We made a promise to meet at school.	Prometimos juntarnos en el colegio.
I wanted to meet a really mature woman.	Quería conocer a una mujer realmente madura.
A person named Itoh wants to meet you.	Una persona llamada Itoh quiere conocerte.
It's a great way to meet new people.	Es una forma excelente de conocer gente nueva.
It's a great way to meet new people.	Es un modo excelente de conocer gente nueva.
And you have a problem making ends meet.	y así tenes problemas para llegar a fin de mes.
A couple of years later, I meet them.	Un par de años después, me encuentro con ellos.
My reward is the concern only of Allah, and I am not going to thrust away those who believe Lo! they have to meet their Lord! but I see you a folk that are ignorant.	Sí, encontrarán a su Señor. Pero veo que sois un pueblo ignorante.
Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you.	Computadora Gusto en conocerlo. Niño Gusto en conocerlo.
They shall concern	Estas normas se referirán a
7. Expresses its concern at the large number of internally displaced persons in Afghanistan and their situation, and encourages efforts to meet their protection and assistance needs in Afghanistan	7. Expresa su preocupación por el gran número de personas internamente desplazadas en el Afganistán y por su situación, e insta a que se tomen disposiciones para atender a sus necesidades de protección y asistencia en el Afganistán
And whoever should do that will meet a penalty.	Quien comete tal, incurre en castigo.
For a long time I wanted to meet him.	Durante mucho tiempo lo quería conocer.
Tom had a chance to meet Mary in Boston.	Tom tuvo la oportunidad de encontrarse con Mary en Boston.
She snuck out to meet up with a boy.	Ella se escabulló para reunirse con un chico.
He snuck out to meet up with a girl.	Él se escabulló para reunirse con una chica.
I want you to meet a friend of mine.	Quiero que conozcas a un amigo mío.
Retaining one s job in a tightening economy is undoubtedly a serious concern.	Mantener el propio puesto de trabajo en una economía en ajuste indudablemente constituye una grave preocupación.
This meets a concern voiced by the professions in particular .	Se responde así a la inquietud manifestada , en particular , por las profesiones .
Grameen Shakti, a concern of Grameen Bank, started the trend.	Grameen Shakti, empresa de Grameen Bank, dio comienzo a la tendencia.
This is not a question which need concern the House.	(Aplausos del Grupo de los Verdes)
It is not a matter of concern to Germans alone.	Eso resulta insatisfactorio para esta Asamblea.

Muestra esta página en español